-
1 make for
(to go towards: We're making for home.) styre imod* * *(to go towards: We're making for home.) styre imod -
2 falla för någon/något
uregelmæssigt verbum2. falde for noget, ikke kunne kæmpe imod noget -
3 falla för någon/något
uregelmæssigt verbum2. falde for noget, ikke kunne kæmpe imod nogetSærlige udtryk: -
4 против
adv. herimod, præp. imod, adv. imod, præp. kontra, præp. mod, præp. mod* * *1 præpmgen imod, mod ngt; over for ngt2 i anden anvя против/ jeg er imod (det)! я ничего не имею против det har jeg intet imod. -
5 överväga
verbum1. overveje, tænke nøje igennem2. overveje at gøre noget, fordi det kunne være et godt alternativ3. være vigtigere/større/flere end noget andetDet finns argument för och mot, men argumenten mot övervägde
Der er argumenter for og imod, men argumenterne imod var vigtigere
-
6 överväga
verbum1. overveje, tænke nøje igennem2. overveje at gøre noget, fordi det kunne være et godt alternativ3. være vigtigere/større/flere end noget andetDet finns argument för och mot, men argumentenmotövervägde
Der er argumenter for og imod, men argumenterne imod var vigtigere -
7 возразить
vi+dat + нa+ akk, против +genpf ipfвозражать indvende, gøre indsigelse, protestere over for ngn imod ngt, have indvendinger imod ngt -
8 за
præp. bag, efter, for, for, for, i, mod, om, på, pr. per* * *Ipræpm akk1 om retningen "hvorhen?" (hen, ind, ned, om, op, over, ud etc) bag, på den anden side af; uden forвыйти за пределы разумного gå ud over ell. ligge hinsides al sund fornuftехать за город tage på landet, tage en tur uden for byenсесть за стол gå til bords; sætte sig ved ell. bag sit bord2 om "holdepunktet" i, om, vedвзять за руку tage i ell. ved håndenвзяться за работу tage fat på sit arbejde, gå i gang med at arbejde3 om afstand i tid og rum, dobbeltpræpled, udelades i oversза 5 километров до ell от города 5 km. før ell. fra byenза 5 минут до начала сеанса 5 min. før forestillingen skal ell. skulle begynde4 om tiden gennem, i (løbet af); på; overза неделю 1) på en uge 2) hvis "дo + gen " er underforstået, jvf.3 en uge forinden, ugen førза последнее время gennem ell. i den senere tidдалеко за полночь 1) det er langt over midnat 2) indtil langt over midnat5 om årsag, pris o.a. for; formedelst; modза то, что... fordi, for (at)ругать кого-н. за что -н. skælde ngn ud for ngt6 om formålet, hensigten (til fordel) forступиться за кого-н. gå i brechen, lægge et godt ord ind for ngn, forsvare ngnручаться за что-н. stå inde for ngt7 om måden o.a.(i stedet) for, somраoдтать за двоих arbejde for to.II præpm instr1 om stedet "hvorhenne?" (henne, inde, nede, omme, oppe, ovre, ude etc.) bag(ved), på den anden side af; hinsides; uden forза городом (ude) på landet, uden for byenза облаками bag skyerne; oven over skyerne2 om rækkefølge i tid og rumза дождями наступила жара efter en periode med regn kom der en hedebølgeвслед за кем-н. (bag)efter ngnдруг за другом den ene efter den anden; efter hinandenидти за кем-н. gå ell. følge (bag) efter ngn3 om tiden under, vedза обедом under middagen, ved middagsbordetза чаем ved teen, mens vi (sad og) drak te4 om årsagen på grund af5 om formåletсходить за покупками gå i byen (efter ngt), gå på indkøb; gå til købmanden o.l.6 styret af visse verber наблюдать за чем-н. iagttage, overvåge ngtследить за чем-н. følge (med i), holde øje med, passe på ngtухаживать за кем-н. 1) passe, pleje ngn 2) gøre ngn sin opvartning; gøre kur til ngn; være galant mod ngn7 i officielt sprog, f eksкнига числится за мной bogen er noteret ell. står opført i mit navnприказ за номером 10 en ordre med ell. bærende nummeret 108 i visse faste udtryk feksза чем дело стало?sv.t. hvad venter vi på? hvorfor kan vi ikke komme videre?дело за тобой sv.t. nu venter vi kun på digочередь за Вами! det er Deres tur! så er turen kommet til Dem!III1 subj.prædя за! jeg er ell. stemmer for!2 substвзвесить все за и против veje for og imod, af eje pro et contra. -
9 demonstrera
verbum1. demonstrere, vise og forklareAntalet användningsområden för iPad tycks öka för varje dag. Hampus demonstrerar sin nya iPad
Antallet af anvendelsesområder for iPad ser ud til at vokse for hver dag. H. demonstrerer sin nye iPad3. gøre noget tydeligt for nogen, demonstrere sine følelserS. vil gerne demonstrere sin handlingskraft -
10 väga
I Se: <II verbum 2. have en vis vægt, veje3. balancere, vippeVeje tungt, være vigtig
Det står och väger, det väger jämnt
Det vejer lige, begge er lige store (gode), det er ikke til at sige
Vejet og fundet for let, som mangler de nødvendige forudsætninger
-
11 väga
I Se: <II verbum 2. have en vis vægt, veje3. balancere, vippeSærlige udtryk:Veje tungt, være vigtigDet står och väger, det väger jämnt
Det vejer lige, begge er lige store (gode), det er ikke til at sigeVejet og fundet for let, som mangler de nødvendige forudsætninger -
12 dafür
dafür oder dagegen for eller imod -
13 dödsstraff
substantiv1. dødsstrafFör eller emot dödsstraffets återinförande?
For eller imod dødsstraffens genindførelse?
-
14 hexameter
substantiv1. heksameterDen äldsta hexameterdikten på svenska kallas "Bröllopsbesvärs ihugkommelse". Där diskuteras för och emot äktenskapet
Det ældste heksameterdigt på svensk kaldes "B. i.". Der diskuteres for og imod ægteskabet (muligvis digtet af Georg Stiernhielm 1598-1672, poet, sprogforsker, embedsmand)
-
15 läger
substantiv1. lejrPojkarna är inte hemma, dom är på scoutläger vid Ringsjön
Drengene er ikke hjemme, de er i spejderlejr ved Ringsøen (i Skåne)
2. gruppe, partiVi har delat oss i tre läger, ett för, ett mot och ett vet inte
Vi er delt i tre grupper, en gruppe for, en imod og en ved ikke
-
16 skynka
verbum1. protestere, vise at man er for eller imod fx et byggeri gennem at hænge et forhæng i en vis farve uden for sit vindue -
17 dödsstraff
substantiv1. dødsstrafFör eller emot dödsstraffets återinförande?
For eller imod dødsstraffens genindførelse? -
18 hexameter
substantiv1. heksameter"Den äldsta hexameterdikten på svenska kallas "Bröllopsbesvärs ihugkommelse". Där diskuteras för och emot äktenskapet
Det ældste heksameterdigt på svensk kaldes "B. i.". Der diskuteres for og imod ægteskabet (muligvis digtet af Georg Stiernhielm 1598-1672, poet, sprogforsker, embedsmand) -
19 läger
substantiv1. lejrPojkarna är inte hemma, dom är på scoutläger vid Ringsjön
Drengene er ikke hjemme, de er i spejderlejr ved Ringsøen (i Skåne)2. gruppe, partiVi har delat oss i tre läger, ett för, ett mot och ett vet inte
Vi er delt i tre grupper, en gruppe for, en imod og en ved ikkeSammensatte udtryk:Ha en fot i båda lägren; Stå med en fot i varje läger
Have en fod i begge lejre, have noget tilfælles med med hver af to anskuelser (idéer m.m.); Være tvunget til at være loyal mod forskellige grupperSærlige udtryk: -
20 sextimmarsdag
substantiv
См. также в других словарях:
IMOD (herbal extract) — IMOD (short for Immuno Modulator Drug ) is the name of an herbal drug that Iranian scientists have claimed protects those already infected by HIV from the spread of AIDS by strengthening the immune system. Imod was invented by Iranian scientists… … Wikipedia
Software tools for molecular microscopy — There are a large number of software tools or software applications that have been specifically developed for the field sometimes referred to as molecular microscopy or cryo electron microscopy or cryoEM. Several special issues of the Journal of… … Wikipedia
Jumpstart for Young Children — is a national non profit based out of Boston, Massachusetts after being founded in Yale University in 1993 to help prepare preschool children to succeed in their primary education. The Jumpstart model pairs college students across the United… … Wikipedia
Pro et contra — For og imod … Danske encyklopædi
Сент-Обен Николай — (de Saint Aubain, 1798 1865) псевдоним датского новеллиста Карла Бернгарда. Из его произведений, рисующих быт Дании, наиболее известны: Lykkens Yndling ( Баловень счастья ), To Vennér ( Два друга ), Gamble Minder ( Вспоминания давних времен )… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
pro et contra — pro et con|tra pro et con|tra (for og imod) (jf. kontra, II) … Dansk ordbog
svoren — svo|ren adj., t, svorne (som er fuldt ud for el. imod noget); svorne EU tilhængere … Dansk ordbog
Monoscope — For the portable telescope, see Spotting scope The Indian Head test pattern … Wikipedia
Mao Kobayashi — For the actress, see Mao Kobayashi (actress). Mao Kobayashi Born January 12, 1992 (1992 01 12) (age 19) Tokyo, Japan Height 155cm Hair color Black Eye color … Wikipedia
forstokket — for|stok|ket adj., forstokkede (som er imod forandringer) … Dansk ordbog
Next generation of display technology — is a term used to describe any display technology that could outperform LCD and Plasma technologies in the future. List of next generation display technologies Display technology Companies involved Status Organic light emitting diode (OLED) Sony … Wikipedia