Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

for+my+liking

  • 1 liking

    1) (a taste or fondness (for): He has too great a liking for chocolate.) (have) forkærlighed for
    2) (satisfaction: Is the meal to your liking?) (falde i) smag
    * * *
    1) (a taste or fondness (for): He has too great a liking for chocolate.) (have) forkærlighed for
    2) (satisfaction: Is the meal to your liking?) (falde i) smag

    English-Danish dictionary > liking

  • 2 take a liking to

    (to begin to like: I've taken a liking to him.) fatte sympati for
    * * *
    (to begin to like: I've taken a liking to him.) fatte sympati for

    English-Danish dictionary > take a liking to

  • 3 have a weakness for

    (to have a liking for: She has a weakness for chocolate biscuits.) have en svaghed for
    * * *
    (to have a liking for: She has a weakness for chocolate biscuits.) have en svaghed for

    English-Danish dictionary > have a weakness for

  • 4 attachment

    1) (something extra attached: There are several attachments for this food-mixer.) tilbehør
    2) ((with for/to) liking or affection: I feel attachment for this town.) hengivenhed; tilknytning
    * * *
    1) (something extra attached: There are several attachments for this food-mixer.) tilbehør
    2) ((with for/to) liking or affection: I feel attachment for this town.) hengivenhed; tilknytning

    English-Danish dictionary > attachment

  • 5 fondness

    noun ((especially with for) affection; liking: her fondness for children.) kærlighed; hengivenhed
    * * *
    noun ((especially with for) affection; liking: her fondness for children.) kærlighed; hengivenhed

    English-Danish dictionary > fondness

  • 6 showy

    adjective (giving an impression of value by a bright and striking outward appearance: His clothes are too showy for my liking.) pralende
    * * *
    adjective (giving an impression of value by a bright and striking outward appearance: His clothes are too showy for my liking.) pralende

    English-Danish dictionary > showy

  • 7 partiality

    [-ʃi'æləti]
    1) (a liking for: He has a partiality for cheese.) forkærlighed
    2) (the preferring of one person or side more than another: He could not help showing his partiality for/towards his own team.) partiskhed
    * * *
    [-ʃi'æləti]
    1) (a liking for: He has a partiality for cheese.) forkærlighed
    2) (the preferring of one person or side more than another: He could not help showing his partiality for/towards his own team.) partiskhed

    English-Danish dictionary > partiality

  • 8 taste

    [teist] 1. verb
    1) (to be aware of, or recognize, the flavour of something: I can taste ginger in this cake.) smage
    2) (to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it: Please taste this and tell me if it is too sweet.) smage på
    3) (to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting: This milk tastes sour; The sauce tastes of garlic.) smage
    4) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) smage; nyde
    5) (to experience: He tasted the delights of country life.) opleve
    2. noun
    1) (one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour: one's sense of taste; bitter to the taste.) smagssans
    2) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) smag
    3) (an act of tasting or a small quantity of food etc for tasting: Do have a taste of this cake!) smag
    4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) smag
    5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) god smag
    - tastefully
    - tastefulness
    - tasteless
    - tastelessly
    - tastelessness
    - - tasting
    - tasty
    - tastiness
    * * *
    [teist] 1. verb
    1) (to be aware of, or recognize, the flavour of something: I can taste ginger in this cake.) smage
    2) (to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it: Please taste this and tell me if it is too sweet.) smage på
    3) (to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting: This milk tastes sour; The sauce tastes of garlic.) smage
    4) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) smage; nyde
    5) (to experience: He tasted the delights of country life.) opleve
    2. noun
    1) (one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour: one's sense of taste; bitter to the taste.) smagssans
    2) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) smag
    3) (an act of tasting or a small quantity of food etc for tasting: Do have a taste of this cake!) smag
    4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) smag
    5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) god smag
    - tastefully
    - tastefulness
    - tasteless
    - tastelessly
    - tastelessness
    - - tasting
    - tasty
    - tastiness

    English-Danish dictionary > taste

  • 9 fond of

    (having a liking for: He is very fond of dogs.) glad for
    * * *
    (having a liking for: He is very fond of dogs.) glad for

    English-Danish dictionary > fond of

  • 10 hooked

    1) (curved like a hook: a hooked nose.) kroget
    2) ((with on) slang for very interested in, or showing a great liking for; addicted to: He's hooked on modern art; He's hooked on marijuana.) vild med; hooked på
    * * *
    1) (curved like a hook: a hooked nose.) kroget
    2) ((with on) slang for very interested in, or showing a great liking for; addicted to: He's hooked on modern art; He's hooked on marijuana.) vild med; hooked på

    English-Danish dictionary > hooked

  • 11 mad

    [mæd]
    1) (mentally disturbed or insane: Ophelia went mad; You must be mad.) skør; sindssyg
    2) ((sometimes with at or with) very angry: She was mad at me for losing my keys.) gal
    3) ((with about) having a great liking or desire for: I'm just mad about Harry.) vild
    - madness
    - madden
    - maddening
    - maddeningly
    - madman
    - mad cow disease
    - like mad
    * * *
    [mæd]
    1) (mentally disturbed or insane: Ophelia went mad; You must be mad.) skør; sindssyg
    2) ((sometimes with at or with) very angry: She was mad at me for losing my keys.) gal
    3) ((with about) having a great liking or desire for: I'm just mad about Harry.) vild
    - madness
    - madden
    - maddening
    - maddeningly
    - madman
    - mad cow disease
    - like mad

    English-Danish dictionary > mad

  • 12 preference

    ['pre-]
    noun ((a) choice of, or (a) liking for, one thing rather than another: He likes most music but he has a preference for classical music.) forkærlighed
    * * *
    ['pre-]
    noun ((a) choice of, or (a) liking for, one thing rather than another: He likes most music but he has a preference for classical music.) forkærlighed

    English-Danish dictionary > preference

  • 13 a sweet tooth

    (a liking for sweet food: My friend has a sweet tooth.) (være) en slikmund
    * * *
    (a liking for sweet food: My friend has a sweet tooth.) (være) en slikmund

    English-Danish dictionary > a sweet tooth

  • 14 adventurous

    adjective (liking or eager for adventure(s).) eventyrlysten; dristig; vovelig
    * * *
    adjective (liking or eager for adventure(s).) eventyrlysten; dristig; vovelig

    English-Danish dictionary > adventurous

  • 15 affection

    [ə'fekʃən]
    (liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) hengivenhed; ømhed; kærlighed
    - affectionately
    * * *
    [ə'fekʃən]
    (liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) hengivenhed; ømhed; kærlighed
    - affectionately

    English-Danish dictionary > affection

  • 16 partial

    1) (not complete; in part only: a partial success; partial payment.) delvis
    2) (having a liking for (a person or thing): He is very partial to cheese.) holde af
    * * *
    1) (not complete; in part only: a partial success; partial payment.) delvis
    2) (having a liking for (a person or thing): He is very partial to cheese.) holde af

    English-Danish dictionary > partial

См. также в других словарях:

  • for your liking — for your ˈliking idiom if you say, for example, that sth is too hot for your liking, you mean that you would prefer it to be less hot • The town was too crowded for my liking. Main entry: ↑likingidiom …   Useful english dictionary

  • for someone's liking — for someone’s liking phrase if something is too expensive, too dark etc for someone’s liking, they do not like it because it is too expensive, dark etc The music was far too loud for my liking. Thesaurus: not liked or lovedsynonym Main entry:… …   Useful english dictionary

  • liking — [[t]la͟ɪkɪŋ[/t]] 1) N SING: with supp, oft N for n If you have a liking for something or someone, you like them. She had a liking for good clothes... He bought me records to encourage my liking for music... Mrs Jermyn took a great liking to him.… …   English dictionary

  • liking — lik|ing [ laıkıŋ ] noun singular a feeling of enjoying or liking something: liking for: He had a particular liking for science. for someone s liking if something is too expensive, too dark, etc. for someone s liking, they do not like it because… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • liking — noun ADJECTIVE ▪ great ▪ particular, special, strong ▪ Brian had taken a strong liking to him. ▪ immediate, instant …   Collocations dictionary

  • for someone's liking — if something is too expensive, too dark etc for someone s liking, they do not like it because it is too expensive, dark etc The music was far too loud for my liking …   English dictionary

  • for one's liking — adverb In a way that pleases. There werent enough buttons for my liking. I much prefer a complicated TV remote …   Wiktionary

  • for one's liking — to suit one s taste or wishes he is a little too showy for my liking …   Useful english dictionary

  • Liking — Lik ing, n. 1. The state of being pleasing; a suiting. See {On liking}, below. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. The state of being pleased with, or attracted toward, some thing or person; hence, inclination; desire; pleasure; preference;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • liking — ► NOUN 1) a regard or fondness for something. 2) one s taste …   English terms dictionary

  • For Special Services —   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»