Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

for+here+or+to+go+

Толкование Перевод

1 here

------------------------------------------------------------

[English Word] he is here

[Swahili Word] yupo

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[English Example] Hector is here in Adelaide studying for a Masters degree

[Swahili Example] Hector yupo hapa Adelaide mafunzoni akiwania shahada ya pili (http://mwandani.blogspot.com/2007/04/furaha-na-tafakari-nilipokutana-na.html mwandani)

------------------------------------------------------------

[English Word] here

[Swahili Word] hapa

[Part of Speech] adverb

[English Example] What are you doing here?

[Swahili Example] aje hapa; toka hapa mpaka pale; papa hapa

Unafanya nini hapa?

------------------------------------------------------------

[English Word] here

[Swahili Word] huko

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] huko huko

------------------------------------------------------------

[English Word] here

[Swahili Word] huku

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] toka huku mpaka huko

------------------------------------------------------------

[English Word] here

[Swahili Word] humo

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] mumo humo

------------------------------------------------------------

[English Word] here

[Swahili Word] humu

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] mumu humu

------------------------------------------------------------

[English Word] here

[Swahili Word] huko

[Swahili Plural] huko

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] here

[Swahili Word] -po

[Part of Speech] verb suffix

[English Example] he will be here at noon

[Swahili Example] atakuwepo saa sita

------------------------------------------------------------

[English Word] here (unspecified)

[Swahili Word] huku

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] I am here

[Swahili Word] nipo

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] in this very place

[Swahili Word] papa hapa

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] it (animal) is here

[Swahili Word] yupo

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

------------------------------------------------------------

[English Word] she is here

[Swahili Word] yupo

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > here
2 wait

------------------------------------------------------------

[English Word] be waited for

[Swahili Word] -ngojewa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ngoja V

------------------------------------------------------------

[English Word] let someone wait

[Swahili Word] -chelewesha

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus-pass

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha, -chelewa

------------------------------------------------------------

[English Word] make someone wait

[Swahili Word] -sirima

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] wait

[Swahili Word] -kaa

[Part of Speech] verb

[Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi

[English Example] wait here, I'll be back right away

[Swahili Example] kaa hapa, nitarudi sasa hivi

------------------------------------------------------------

[English Word] wait

[Swahili Word] -ngoja

[Part of Speech] verb

[English Example] Long waiting hurts the stomach;

I am waiting for a taxi.

[Swahili Example] ngoja-ngoja yaumiza tumbo;

Ninangoja teksi.

------------------------------------------------------------

[English Word] wait

[Swahili Word] -saburi

[Part of Speech] verb

[English Example] wait for me

[Swahili Example] nisaburi.

------------------------------------------------------------

[English Word] wait

[Swahili Word] -subira

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] wait

[Swahili Word] -subiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] wait for

[Swahili Word] -ngojea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ngoja V

------------------------------------------------------------

[English Word] wait for

[Swahili Word] -saburia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] wait for

[Swahili Word] -subiria

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] wait for a while (before doing something)

[Swahili Word] -kaakaa

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kaa

------------------------------------------------------------

[English Word] wait for each other

[Swahili Word] -ngojeana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ngoja V

------------------------------------------------------------

[English Word] wait for something to grow

[Swahili Word] -limbika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mlimbiko N

[Swahili Example] limbika nywele [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] wait for something to ripen

[Swahili Word] -limbika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mlimbiko N

[Swahili Example] limbika nywele [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] wait on

[Swahili Word] -hudumu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hadimu, huduma

------------------------------------------------------------

[English Word] wait together

[Swahili Word] -ngojeana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ngoja V

------------------------------------------------------------

[English Word] wait!

[Swahili Word] ngoja!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > wait
3 nothing

------------------------------------------------------------

[English Word] for nothing

[Swahili Word] bilashi

[Part of Speech] adverb

[English Example] he struck him without reason.

[Swahili Example] alimpiga bilashi

------------------------------------------------------------

[English Word] for nothing

[Swahili Word] bileshi

[Part of Speech] adverb

[English Example] he struck him for no reason

[Swahili Example] alimpiga bilashi

------------------------------------------------------------

[English Word] for nothing

[Swahili Word] bure

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

[English Example] work for nothing

[Swahili Example] fanya kazi buri

------------------------------------------------------------

[English Word] for nothing

[Swahili Word] mahonyo

[Part of Speech] adverb

[English Example] Don't eat my fruit without paying.

[Swahili Example] msile matunda yangu mahonyo

------------------------------------------------------------

[English Word] get nothing

[Swahili Word] mwande

[Swahili Plural] miande

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] la mwande

------------------------------------------------------------

[English Word] have nothing to do

[Swahili Word] -vinjari

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] tangatanga

[English Example] why are you loitering around here?

------------------------------------------------------------

[English Word] have nothing to do with

[Swahili Word] -susa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] have nothing to do with

[Swahili Word] -susia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] nothing

[Swahili Word] sifuri

[Swahili Plural] sifuri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] nothing

[English Plural] no things

[Swahili Word] hapana kitu

[Swahili Plural] hapana vitu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] hapana

------------------------------------------------------------

[English Word] nothing (in score of a game)

[English Plural] nothing

[Swahili Word] yai

[Swahili Plural] mayai

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] nothing but

[Swahili Word] tu

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] to say nothing of...

[Swahili Word] sembuse

[Part of Speech] conjunction

[English Example] I will not give you a cent, to say nothing of a shilling

[Swahili Example] senti moja sikupi sembuse shilingi.

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > nothing
4 do

------------------------------------------------------------

[English Word] do

[Swahili Word] -fanya

[Part of Speech] verb

[English Example] What are you doing here?

[Swahili Example] njia iliwafanya wapendane [Kez]

Unafanya nini hapa?

------------------------------------------------------------

[English Word] do for

[Swahili Word] -fanyia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Swahili Example] safari hii uzazi haukumfanyia taabu [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] do to

[Swahili Word] -fanyia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

------------------------------------------------------------

[English Word] be done to

[Swahili Word] -fanyiwa

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Swahili Example] una haja ya kaka yako kufanyiwa mpango [Mun]

------------------------------------------------------------

[English Word] be done

[Swahili Word] -fanywa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Swahili Example] kitu kisichompendeza Mansuri ni kufanywa yeye hakuhusika na uchungu huu [Sul]

[Terminology] slang

------------------------------------------------------------

[English Word] do as if

[Swahili Word] -jifanya

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fanya

[English Example] the man can pass and do as if he forgets to knock on the door

[Swahili Example] mwanamume huweza akapita na kujifanya kasahau kupiga hodi [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] do

[Swahili Word] -fanza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] fanya v

------------------------------------------------------------

[English Word] one who does something

[Swahili Word] mtenda

[Swahili Plural] watenda

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tenda V

[English Example] rare: worker.

[Swahili Example] mtenda kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] do

[Swahili Word] -tenda

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] ametenda ambayo yangetendwa na mwanamme mzima mwenye mke au wake na watoto [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] do something to someone

[Swahili Word] -tenda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] do for

[Swahili Word] -tendea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tenda V

------------------------------------------------------------

[English Word] do

[Swahili Word] -amili

[Part of Speech] verb

[Note] Cf. '-amali

------------------------------------------------------------

[English Word] keep on doing

[Swahili Word] -fuliza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] do slowly

[Swahili Word] -kokoteza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Swahili Example] "Si-si-siyo suala la gharama..." anakokoteza huyu mfupi [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] do under difficulties

[Swahili Word] -kusuru

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] do again

[Swahili Word] -rudia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] Arabic

[English Example] the thief has gone back to stealing again

[Swahili Example] Mwivi amerudia kuiba

------------------------------------------------------------

[English Word] have much to do

[Swahili Word] -shughulika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shughuli N

------------------------------------------------------------

[English Word] do something carefully

[Swahili Word] -tunza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] do for

[Swahili Word] -wajibia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] do (imperative)

[Swahili Word] ka

[Part of Speech] verb tense

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword do

[English Word] do

[Swahili Word] -enda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > do
5 be

------------------------------------------------------------

[English Word] be

[Swahili Word] iko

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[Swahili Example] minazi iko shambani; nyumba yake iko wapi?; sukari iko

------------------------------------------------------------

[English Word] be

[Swahili Word] ipo

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[Swahili Example] miti ipo shambani

------------------------------------------------------------

[English Word] be

[Swahili Word] -li

[Part of Speech] verb

[Related Words] si

[English Example] he who is

[Swahili Example] aliye

[Terminology] historical

[Note] old fashioned and only used in the general relative verb construction

------------------------------------------------------------

[English Word] be

[Swahili Word] -kaa

[Part of Speech] verb

[Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi

------------------------------------------------------------

[English Word] be

[Swahili Word] -wa

[Part of Speech] verb

[English Example] we will be friends

[Swahili Example] tutakuwa marafiki

------------------------------------------------------------

[English Word] be for

[Swahili Word] -wia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[English Example] It's hard for me

[Swahili Example] Inaniwia vigumu

------------------------------------------------------------

[English Word] be in a place

[Swahili Word] -kuweko

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be in a place

[Swahili Word] -kuwako

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be in something

[Swahili Word] imo

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[Swahili Example] mizizi imo mchangani; nguo imo sandukini

------------------------------------------------------------

[English Word] be inside

[Swahili Word] -kuwemo

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be inside

[Swahili Word] -kuwamo

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be present

[Swahili Word] -kuwapo

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be present

[Swahili Word] -kuwepo

[Part of Speech] verb

[English Example] she was present here

[Swahili Example] alikuwepo hapa

------------------------------------------------------------

[English Word] be to

[Swahili Word] -wia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[English Example] and it was to them just trouble and doubts

[Swahili Example] basi ikawawia tabu na mashaka [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] to be

[Swahili Word] kua

[Part of Speech] verb

[Dialect] dialectical

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > be
6 hand

------------------------------------------------------------

[English Word] back of the hand

[English Plural] backs of hands

[Swahili Word] kingaja

[Swahili Plural] vingaja

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] closed hand

[English Plural] closed hands

[Swahili Word] konde

[Swahili Plural] makonde

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] give a hand

[Swahili Word] -pa mkono

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hand

[Swahili Word] akarabu

[Swahili Plural] akarabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] hand

[English Plural] hands

[Swahili Word] mkono

[Swahili Plural] mikono

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] I extended my hand to greet him when I introduced myself

[Swahili Example] nilinyosha mkono wangu kumsalimia nikijitambulisha (http://www.mambogani.com/forums/index.php?showtopic=6068 mambogani.com)

------------------------------------------------------------

[English Word] hand (of a watch)

[English Plural] hands (of a watch)

[Swahili Word] mshale (wa saa)

[Swahili Plural] mishale (ya saa)

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] the watch hand that was shining in the dark showed 3 o'clock.

[Swahili Example] mishale inayong'aa gizani inaonyesha saa tisa [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] hand clap (with a dance)

[English Plural] hand claps

[Swahili Word] kofi

[Swahili Plural] makofi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] clap

[Swahili Example] piga makofi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand in hand

[Swahili Word] ngosho kwa ngosho

[Part of Speech] phrase

[English Example] I stay with him (her) here in the world, hand in hand

[Swahili Example] nikae naye hapa hapa duniani, ngosho kwa ngosho [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] hand of a clock

[English Plural] hands of a clock

[Swahili Word] akrabu ya saa

[Swahili Plural] akrabu za saa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] hand of bananas

[English Plural] hands of bananas

[Swahili Word] mkono wa ndizi

[Swahili Plural] mikono ya ndizi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] ndizi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand on

[Swahili Word] -rithisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] hand out

[Swahili Word] -gawa

[Part of Speech] verb

[Related Words] -gawana, -gawanya, -gawanyika

------------------------------------------------------------

[English Word] hand out

[Swahili Word] -pokeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hand out (presents)

[Swahili Word] -pukusa

[Part of Speech] verb

[English Example] hand out presents to the children

[Swahili Example] Pukusa watoto na zawadi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -kabidhi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu

[Swahili Example] kabidhi fedha (mali) warithi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -kai

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] (=angukia, miguuni, shika miguu)

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -pokeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -salimisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

[English Example] she started to make preparations for the time she would hand herself over to that young man

[Swahili Example] akaanza kuiandalia saa atakayojisalimisha kwa yule kijana [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -salimu

[Part of Speech] verb

[English Example] hand over the spirit (die)

[Swahili Example] salimu roho.

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -takabadhi

[Part of Speech] verb

[English Example] hand over money for them to inherit

[Swahili Example] takabadhi fedha [mali] warithi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand something down to someone (from a tree etc.)

[Swahili Word] -lembea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] I hand over to you

[Swahili Word] nakupokeza

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[English Example] That which I have pledged to guard and to guide, I hand over to you

[Swahili Example] Nilivyoahidi kulinda na kuongoza, nakupokeza

------------------------------------------------------------

[English Word] left hand

[English Plural] left hands

[Swahili Word] mkono wa kushoto

[Swahili Plural] mikono ya kushoto

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] kushoto

------------------------------------------------------------

[English Word] open hand

[English Plural] open hands

[Swahili Word] kofi

[Swahili Plural] makofi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] right hand

[English Plural] right hands

[Swahili Word] mkono wa kuume

[Swahili Plural] mikono ya kuume

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] kuume

------------------------------------------------------------

[English Word] right hand

[English Plural] right hands

[Swahili Word] mkono wa kulia

[Swahili Plural] mikono ya kulia

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] kulia

------------------------------------------------------------

[English Word] the open hand

[Swahili Word] konzi

[Swahili Plural] makoni, konzi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] konde N

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > hand
7 scratch

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] athari

[Swahili Plural] athari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] chale

[Swahili Plural] chale

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] uchale

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] chanjo

[Swahili Plural] machanjo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] choro

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mchakuro

[Swahili Plural] michakuro

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] -chakura V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mchoro

[Swahili Plural] michoro

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] -chora V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mkwaruzo

[Swahili Plural] mikwaruzo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kwaruza V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mpapuro

[Swahili Plural] mipapuro

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] papura

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mparuzo

[Swahili Plural] miparuzo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] parura V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mtai

[Swahili Plural] mitai

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -buburusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -chora

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -dodosa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -kereketa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] habari hii inanikereketa sana

[Note] this report made me very angry.

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -kuna

[Part of Speech] verb

[Related Words] kuno, mkuno, -kunyua

[English Example] the man who she brought here groped her or scratched her

[Swahili Example] bwana aliyemleta hapa amempapasa au kumkunakuna [Mt],

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -kwaruza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kwaruzo N, mkwaruzo N

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -papura kwa makucha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -papua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -papura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -parua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -parura

[Part of Speech] verb

[Class] converse

[English Example] (s)he kicked, and got scratched

[Swahili Example] alipiga mateke, akaparura [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -puchua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -pujua

[Part of Speech] verb

[English Example] The child scratched its mother on noticing that it was not going to be given milk

[Swahili Example] Mtoto alimpujua mama yake kuona hatapewa maziwa

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -takua

[Part of Speech] verb

[Dialect] dialectical

[English Example] When chickens hunt for food they ordinarily scratch the in the sand

[Swahili Example] kuku wanapotafuta chakula hutakua mchanga

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -piga ukucha

[Part of Speech] verb

[Related Words] -piga

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch (of animals)

[Swahili Word] -papaua

[Part of Speech] verb

[English Example] scratch with claws/talons

[Swahili Example] papura kwa makucha

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch (of hens)

[Swahili Word] -pekua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch (off)

[Swahili Word] -paa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] paa, magamba

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch (off)

[Swahili Word] -para

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] paa, magamba

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -kunyua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kuna V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -jipuchua

[Part of Speech] verb

[English Example] strip off the grains of an ear of maize.

[Swahili Example] pujua mahindi

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -jipujua

[Part of Speech] verb

[English Example] strip off the grains of an ear of maize.

[Swahili Example] pujua mahindi

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -jipujua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -nyea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -jikuna

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kuna

[English Example] there is no work for him to be involved with, maybe just to scratch himself where he itches

[Swahili Example] hana kazi ya kumshughulisha, labda kujikuna tu anapowashwa [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch out

[Swahili Word] -komba

[Part of Speech] verb

[Derived Word] komboa, kombe, kikomba N

[Swahili Example] komba dafu

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch the ground (of fowl)

[Swahili Word] -chakura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch the ground (with the claws)

[Swahili Word] -kwakura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] that which has been scratched off

[Swahili Word] kuno

[Swahili Plural] makuno

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kuna

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > scratch
8 authority

------------------------------------------------------------

[English Word] (recognized) authority on poetry or literature

[Swahili Word] karii

[Swahili Plural] makarii

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] alitoa vyeti na tuzo kwa washindi wa mashairi, naye akiwa karii wa washairi

[Note] "he awarded the prizes to the winners of the poetry contest, for he is an authority on poetry".

------------------------------------------------------------

[English Word] authority

[Swahili Word] adhama

[Swahili Plural] adhama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] authority

[Swahili Word] adhima

[Swahili Plural] adhima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] authority

[Swahili Word] amri

[Swahili Plural] amri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] tuliogopa kuvunja amri yako [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] authority

[English Plural] authorities

[Swahili Word] hukumu

[Swahili Plural] hukumu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] hakama, hakimu, hekima, hekimiza, mahakma

[English Example] he has no authority here

[Swahili Example] hana hukumu hapa

------------------------------------------------------------

[English Word] authority

[Swahili Word] mamlaka

[Swahili Plural] mamlaka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] miliki V

------------------------------------------------------------

[English Word] authority

[Swahili Word] nguvu

[Swahili Plural] nguvu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] authority

[Swahili Word] ukubwa

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] ukubwa wa jeshi

------------------------------------------------------------

[English Word] authority

[Swahili Word] usimamizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] have authority

[Swahili Word] -miliki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] person in position of authority

[English Plural] people in position of authority

[Swahili Word] mtawala

[Swahili Plural] watawala

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[English Example] We wrote letters to people in positions of authority

[Swahili Example] Tuliandikia barua kwa watawala.

------------------------------------------------------------

[English Word] public authority

[Swahili Word] serikali

[Swahili Plural] serikali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] interim authority

[Swahili Example] serikali ya mseto.

------------------------------------------------------------

[English Word] with authority

[Swahili Word] kwa nguvu

[Part of Speech] adverb

[English Example] with authority

[Swahili Example] kwa nguvu

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > authority
9 come

------------------------------------------------------------

[English Word] be come upon unexpectedly

[Swahili Word] -gunduliwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -gundua

[Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduka, -gunduana, -gundulika

------------------------------------------------------------

[English Word] come

[Swahili Word] -ingia

[Part of Speech] verb

[Related Words] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji

[English Example] come home

[Swahili Example] ingia nyumbani

------------------------------------------------------------

[English Word] come

[Swahili Word] -ja

[Part of Speech] verb

[Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio

[English Example] come running

[Swahili Example] ja mbio

------------------------------------------------------------

[English Word] come

[Swahili Word] njoo

[Part of Speech] verb

[Class] imperative

------------------------------------------------------------

[English Word] come back

[Swahili Word] -rejea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] come back

[Swahili Word] -uya

[Part of Speech] verb

[Dialect] dialectical

------------------------------------------------------------

[English Word] come down

[Swahili Word] -telea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] come for something

[Swahili Word] -jia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -ja

------------------------------------------------------------

[English Word] come from

[Swahili Word] -toka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Derived Word] toa

[Swahili Example] akienda wapi? akitoka wapi? [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] come in! (to more than one person in response to query 'Hodi?')

[Swahili Word] karibuni!

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] karibu

------------------------------------------------------------

[English Word] come in! (to one person in response to the query 'Hodi?')

[Swahili Word] karibu!

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] come near

[Swahili Word] -jongea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] come near

[Swahili Word] -jongelea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] -jongea V

------------------------------------------------------------

[English Word] come near

[Swahili Word] -sogea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] come near

[Swahili Word] -sogea karibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] come now!

[Swahili Word] ebu!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] come now!

[Swahili Word] hebu!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] come off

[Swahili Word] -ambuka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ambo N

------------------------------------------------------------

[English Word] come off (button etc.)

[Swahili Word] -bokoka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] come on a mission

[Swahili Word] -jia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -ja

------------------------------------------------------------

[English Word] Come on!

[Swahili Word] haya!

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Arabic

[Derived Word] hayyā

------------------------------------------------------------

[English Word] come out

[Swahili Word] -jitokeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -toka v

------------------------------------------------------------

[English Word] come out

[Swahili Word] -toka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Derived Word] toa

[Swahili Example] walitoka nje [Kez], hata damu ikamtoka puani na mdomoni [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] come out

[Swahili Word] -tokea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] toka V

[Swahili Example] alipotokea mtu ghafla [Moh, zitakutokea puani siku moja [Ma], nimtokee kwa wapi mimi Aziza [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] come out

[Swahili Word] -tokeza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] toka V

------------------------------------------------------------

[English Word] come out (of bleeding, shedding tears, perspiring, etc.)

[Swahili Word] -tokwa (na)

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] toka V

[Swahili Example] Rukia hakutokwa na walao chozi moja [Mt], akilia na kutokwa jasho [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] come out (sun)

[Swahili Word] -chomoza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] -choma v

[Swahili Example] jua lilikuwa karibu kuchomoza [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] come up

[Swahili Word] -chimbuka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] chimba v

------------------------------------------------------------

[English Word] come upon

[Swahili Word] -gundua

[Part of Speech] verb

[Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika

------------------------------------------------------------

[English Word] come upon

[Swahili Word] -kuta

[Part of Speech] verb

[Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto

[English Example] he came upon that bedbug as it continued to suck blood

[Swahili Example] alimkuta kunguni yule akiendelea kufyonza damu [Masomo 240]

------------------------------------------------------------

[English Word] come upon

[Swahili Word] -vumbua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] come upon

[Swahili Word] -zumbua

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] na sijui itakuwaje, itakapofika Ijumaa hawajamzumbua Maimuna [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] May I come in? (before entering a house or room)

[Swahili Word] hodi!

[Part of Speech] interjection

[Swahili Example] piga hodi

------------------------------------------------------------

[English Word] You all come here!

[Swahili Word] njooni

[Part of Speech] phrase

[Derived Word] njoo V, -ni Imperative

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > come
10 cry

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready to cry

[Swahili Word] -sinasina

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cry

[English Plural] cries

[Swahili Word] kilio

[Swahili Plural] vilio

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -lia

------------------------------------------------------------

[English Word] cry

[Swahili Word] ukelele

[Swahili Plural] kelele

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Derived Word] kelele N

[Swahili Example] kulikuwa na hatari ya Shangwe kutoa ukelele mkali ghafla [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] cry

[Swahili Word] ukemi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] cry

[Swahili Word] unyende

[Swahili Plural] nyende

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Swahili Example] kupiga unyende

------------------------------------------------------------

[English Word] cry

[Swahili Word] unyenje

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] cry

[Swahili Word] -lia

[Part of Speech] verb

[English Example] Matika returned to her mother in the kitchen and here she cried by sobbing.

[Swahili Example] Matika alirejea jikoni kwa mama yake huku akilia kwa kwikwi [Balisidya, Masomo 348].

------------------------------------------------------------

[English Word] cry

[Swahili Word] -sihi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] siaha N

------------------------------------------------------------

[English Word] cry (human or animal)

[Swahili Word] mkuro

[Swahili Plural] mikuro

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] cry (of a person or animal)

[Swahili Word] mlio

[Swahili Plural] milio

[Part of Speech] noun

[Derived Word] lia V

[English Example] lowing of cattle.

[Swahili Example] mlio wa ng'ombe

------------------------------------------------------------

[English Word] cry (of pain)

[Swahili Word] kite

[Part of Speech] noun

[Class] 7

------------------------------------------------------------

[English Word] cry for mercy

[Swahili Word] -lalamika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] lalama N

------------------------------------------------------------

[English Word] cry of disapproval

[Swahili Word] zomeo

[Swahili Plural] mazomeo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] cry out

[Swahili Word] -lalama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cry piteously

[Swahili Word] -lia kinyonge

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cry to get something

[Swahili Word] -lilia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Swahili Example] mara nyingi utamsikia analilia jembe [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] loud cry

[English Plural] loud cries

[Swahili Word] siaha

[Swahili Plural] siaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] sihi V

------------------------------------------------------------

[English Word] loud cry

[English Plural] loud cries

[Swahili Word] yowe

[Swahili Plural] mayowe

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] make cry

[Swahili Word] -lizia

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Word] lia v

------------------------------------------------------------

[English Word] one who cries (eg. a child)

[English Plural] ones who cry

[Swahili Word] mlia

[Swahili Plural] walia

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] lia

------------------------------------------------------------

[English Word] war cry

[Swahili Word] zimeo

[Swahili Plural] mazimeo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > cry
11 intention

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] azima

[Swahili Plural] maazima

[Part of Speech] noun

[Note] also: azimio

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] azimio

[Swahili Plural] maazimio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] azima N

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] azma

[Swahili Plural] azima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] busara

[Swahili Plural] busara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] dhamira

[Swahili Plural] dhamira

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Swahili Definition] nia au wazo [Masomo 246]

[English Example] his intention was that you should live here with me

[Swahili Example] dhamiri yake ilikuwa uishi hapa na mimi [Masomo 246]

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] dhati

[Swahili Plural] dhati

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] dhumuni

[Swahili Plural] madhumuni

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] gharadi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] kasidi

[Swahili Plural] kasidi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] kusudi

[Swahili Plural] makusudi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] kusudi V

[English Example] They are the ones who have the full intention of putting their lives in great danger.

[Swahili Example] Wao ndio wenye makusudi kabisa kuyaweka maisha yao katika hatari kubwa [Nyerere, Masomo 277]

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] maana

[Swahili Plural] maana

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] maazimio

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] azima V

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] maazimio

[Swahili Plural] maazimio

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] madhumuni

[Swahili Plural] madhumuni

[Part of Speech] noun

[English Example] The aim of her/his letter was to ask for money.

[Swahili Example] Madhumuni ya barua yake ilikuwa kuomba pesa.

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] makusudi

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] kusudi V

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] makusudio

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] kusudi N

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] matilaba

[Swahili Plural] matilaba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] mradi

[Swahili Plural] miradi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] muradi

[Swahili Plural] miradi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] nia

[Swahili Plural] nia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] ania, nuia, nuio, manuwio

[English Example] to have the intention to pray

[Swahili Example] kuwa na nia ya kusali [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] nuio

[Swahili Plural] nuio

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] nia

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] shabaha

[Swahili Plural] shabaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] (s)he has no good intention

[Swahili Example] Hana shabaha nzuri

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] shauri

[Swahili Plural] mashauri

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Arabic

[English Example] do you have intentions?

[Swahili Example] una shauri?

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] tabasuri

[Swahili Plural] tabasuri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] busara

------------------------------------------------------------

[English Word] intention (especially in respect of a visit to a witchdoctor or the use of charm)

[Swahili Word] manuwio

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] intention (especially in respect of a visit to a witchdoctor or the use of charm)

[Swahili Word] manuwiyo

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] without intention

[Swahili Word] pasipo nia

[Part of Speech] adverb

[Related Words] pasipo

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > intention
12 prohibition

------------------------------------------------------------

[English Word] prohibition

[Swahili Word] haramu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] harimu, uharamu, haramia

[Swahili Example] ni haramu kula nyama ya nguruwe; mtoto wa haramu

------------------------------------------------------------

[English Word] prohibition

[Swahili Word] katazo

[Swahili Plural] makatazo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] kataa V

------------------------------------------------------------

[English Word] prohibition

[Swahili Word] katazo

[Swahili Plural] makatazo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kataa, kataza

------------------------------------------------------------

[English Word] prohibition

[Swahili Word] kizuio

[Swahili Plural] vizuio

[Part of Speech] noun

[Derived Word] zuia N

------------------------------------------------------------

[English Word] prohibition

[Swahili Word] kizuizi

[Swahili Plural] vizuizi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] zuia N

------------------------------------------------------------

[English Word] prohibition

[Swahili Word] magombezi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] gomba

------------------------------------------------------------

[English Word] prohibition

[Swahili Word] magombezo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] gomba

------------------------------------------------------------

[English Word] prohibition

[Swahili Word] maharimisho

[Part of Speech] noun

[Derived Word] harimu

[English Example] disarmament

[Swahili Example] maharimisho ya silaha

------------------------------------------------------------

[English Word] prohibition

[Swahili Word] marufuku

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] rufuku V

[English Example] It is prohibited to show any signs of racial discrimination.

[Swahili Example] Ni marufuku pia kuonyesha dalili zo zote za ubaguzi wa rangi [Masomo 100].

------------------------------------------------------------

[English Word] prohibition

[Swahili Word] marufuku

[Part of Speech] noun

[English Example] Smoking is prohibited here

[Swahili Example] Ni marufuku kufutia sigara hapa

------------------------------------------------------------

[English Word] prohibition

[English Plural] prohibitions

[Swahili Word] mkanyo

[Swahili Plural] mikanyo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kana

------------------------------------------------------------

[English Word] prohibition

[Swahili Word] mwiko

[Swahili Plural] miiko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] prohibition

[Swahili Word] ukatazaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] prohibition (for medical or magical reasons)

[Swahili Word] mzio

[Swahili Plural] mizio

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] zia V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > prohibition
13 stay

------------------------------------------------------------

[English Word] be obliged to stay at home

[Swahili Word] -fungika

[Part of Speech] verb

[Class] potential

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] gadi

[Swahili Plural] magadi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] jahabu

[Swahili Plural] majahabu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] majahabu

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] magadi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[English Plural] stays

[Swahili Word] matilo

[Part of Speech] noun

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] -baki

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kutoondoka

[English Example] One entered the room and the other stayed here.

[Swahili Example] Mmoja aliingia chumbani na mwingine akabaki hapa [Masomo 167]

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] -kaa

[Part of Speech] verb

[English Example] her hopes of staying with those children resided in the five-month old fetus she now had

[Swahili Example] matumaini yake ya kukaa pamoja na watoto hao [...] yalikaa katika mimba ya miezi mitano aliyokuwa nayo sasa [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] -ngoja

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] -saa

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] -salia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] saa

[English Example] muslims stay for a corpse in the mosque

[Swahili Example] waislamu husaliwa maiti msikitini

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] -sehelea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] -selea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] -usiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stay all day long

[Swahili Word] -shinda

[Part of Speech] verb

[English Example] my mother's friend stayed at home all day long

[Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo

------------------------------------------------------------

[English Word] stay at home

[Swahili Word] -tawa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stay behind

[Swahili Word] -limatia

[Part of Speech] verb

[Dialect] dialectical

------------------------------------------------------------

[English Word] stay in a place

[Swahili Word] -sakini

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Arabic

[Related Words] makani

------------------------------------------------------------

[English Word] stay in one place

[Swahili Word] -tulia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stay on the shelf (merchandise)

[Swahili Word] -china

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stay put

[Swahili Word] -shinda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stay up at night

[Swahili Word] -kesha

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] alikesha chumbani humo usiku kucha bila ya usingizi [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] stay up with

[Swahili Word] -keshea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kesho, mkesha

[Swahili Example] keshea na mgonjwa

[Note] stay up with a sick person.

------------------------------------------------------------

[English Word] stay-at-home

[English Plural] stay-at-homes

[Swahili Word] mtaawa

[Swahili Plural] wataawa

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tawa V

------------------------------------------------------------

[English Word] stay-at-home

[English Plural] stay-at-homes

[Swahili Word] mtawa

[Swahili Plural] watawa

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tawa V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > stay
14 strategy

------------------------------------------------------------

[English Word] strategy

[English Plural] strategies

[Swahili Word] hila

[Swahili Plural] hila

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] strategy

[English Plural] strategies

[Swahili Word] mbinu

[Swahili Plural] mbinu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] For every soldier who is in the front lines, there must be other soldiers here behind supervising transport, sending and receiving communications, and planning attack strategies.

[Swahili Example] Kwa kila askari aliye katika mstari wa mbele, lazima waweko askari wengine huku nyuma wakisimamia usafirishaji, wakipeleka na kupokea habari, na wakipanga mbinu za mashambulizi [Nyerere, Masomo 275-6]

------------------------------------------------------------

[English Word] strategy

[English Plural] strategies

[Swahili Word] mkakati

[Swahili Plural] mikakati

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > strategy
15 the

[English Word] the

[Swahili Word] -le

[Part of Speech] pronoun

[English Example] the person; the children; the tree; the rivers; the car; the oranges; the book; the chairs; the website; the airplanes; the clan

[Swahili Example] mtu yule; watoto wale; mti ule; mito ile; gari lile; machungwa yale; kitabu kile; viti vile; tovuti ile; ndege zile; ukoo ule

[Note] Swahili does NOT use articles "the" and "a" in most circumstances. http://research.yale.edu/swahili/learn/?q=en/definite_and_indefinite_articles We recommend that you click here for a detailed explanation

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > the
16 with

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] na

[Part of Speech] conjunction

[Related Words] -wa na

[English Example] This woman will travel with her child.

[Swahili Example] Mwanamke huyu atasafiri na mtoto wake.

------------------------------------------------------------

[English Word] be with

[Swahili Word] -wa na

[Part of Speech] verb

[English Example] Ali was with his friend when he left

[Swahili Example] Ali alikuwa na rafiki yake alipoondoka

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] -enye

[Part of Speech] preposition

[Related Words] mwenye, wenye, lenye, chenye, yenye, vyenye, zenye, kienyeji, kimwenye, mwenye, mwenyeji

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 1)

[Swahili Word] mwenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] why does the salary of a person with a certain degree differ from that person with another degree?

[Swahili Example] kwa nini mshahara wa mtu mwenye shahada katika fani fulani unatofautiana yule mwenye shahada nyingine? (http://gaphiz.blogspot.com/ Mkuki wa Nguruwe)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 2, 3, 11, 14)

[Swahili Word] wenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] pharmacies are hiring sales clerks with expertise

[Swahili Example] maduka ya madawa yaajiri wauzaji wenye utalaamu (http://www.ipp.co.tz/ipp/alasiri/2006/01/27/58732.html IPP Media27/1/2006)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 4, 6, 9)

[Swahili Word] yenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] are you looking for work with good pay?

[Swahili Example] je unatafuta kazi yenye malipo mazuri? (http://www.uchaguzitanzania.com/board/viewtopic.php?p=2572&sid=fcc4908f1bd5c4977f417a7365db2bfc Uchaguzi Tanzania)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 5)

[Swahili Word] lenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] The Oil Building with 21 floors

[Swahili Example] Jengo la Mafuta lenye ghorofa 21 (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=13&newsID=4776 Majira, 1 Aprili 2005)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 7)

[Swahili Word] chenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] in general Rastafarians believe that the Bible is a book with the words of God (from an article on the web, author unknown)

[Swahili Example] kwa ujumla Marasta wanaamini kuwa Biblia ni kitabu chenye maneno ya Mungu (http://home.ripway.com/2004-8/156144/GUMZORASTAFARIMWISHO.doc kutoka nakala kwenye tovuti, mwandishi hajulikani)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 8)

[Swahili Word] vyenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] insecticide-treated bednets (nets with medicine)

[Swahili Example] vyandarua vyenye dawa

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 10)

[Swahili Word] zenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] he said another goal is to help the government in its efforts to revamp education here in the country in schools with problems

[Swahili Example] alisema lengo lingine ni kuisadia Serikali katika juhudi za kuinua elimu hapa nchini katika shule zenye shida (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=1&newsID=3867 Majira 17/12/2004)

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] preposition

[English Example] write with a pen

[Swahili Example] andika kwa kalamu

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] katika

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] fi

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] bi

[Part of Speech] preposition

[Dialect] archaic

[Derived Language] Arabic

[Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword with

[English Word] with (class 15, 17)

[Swahili Word] kwenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 16)

[Swahili Word] penye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] the name Nairobi comes from the Maasai word Enkarenairobi, which means "place with fresh water"

[Swahili Example] jina Nairobi limetokana na neno la Kimaasai, Enkarenairobi, linalomaanisha "mahali penye maji baridi" (http://sw.wikipedia.org/wiki/Nairobi Wikipedia)

------------------------------------------------------------

[English Word] with them

[Swahili Word] kwao

[Part of Speech] pronoun

[English Example] I stayed with them

[Swahili Example] nilikaa kwao

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > with
17 workshop

------------------------------------------------------------

[English Word] workshop

[English Plural] workshops

[Swahili Word] banda

[Swahili Plural] mabanda

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] workshop

[Swahili Word] flotile la kiwanda

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Germ.

------------------------------------------------------------

[English Word] workshop

[Swahili Word] furutile la kiwanda

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Germ.

------------------------------------------------------------

[English Word] workshop

[English Plural] workshops

[Swahili Word] karakana

[Swahili Plural] karakana

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Farsi

------------------------------------------------------------

[English Word] workshop

[English Plural] workshops

[Swahili Word] kibanda

[Swahili Plural] vibanda

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] banda

------------------------------------------------------------

[English Word] workshop

[English Plural] workshops

[Swahili Word] kiwanda

[Swahili Plural] viwanda

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] uwanda

------------------------------------------------------------

[English Word] workshop

[English Plural] workshops

[Swahili Word] warsha

[Swahili Plural] warsha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] workshop

[English Plural] workshops

[Swahili Word] hafla

[Swahili Plural] hafla

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] this workshop was attended by a delegation of 400 businesspeople from China and representatives of 250 companies from here in this country

[Swahili Example] hafla hiyo ilihudhuriwa na ujumbe wa wafanyabiashara 400 kutoka China na wawakilishi wa makampuni 250 ya hapa nchini (http://haki-hakingowi.blogspot.com/2007_06_01_archive.html food for thought)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > workshop

См. также в других словарях:

Here I Am (Kelly Rowland album) — Here I Am … Wikipedia
Here be dragons — is a phrase used to denote dangerous or unexplored territories, in imitation of the infrequent medieval practice of putting sea serpents and other mythological creatures in blank areas of maps. In another context, software programmers sometimes… … Wikipedia
Here Comes Garfield — was the first half hour animated televised special based on the Garfield comic strip. It features the voices of Lorenzo Music as Garfield and others who later went on to voice their characters in future Garfield specials and the television series … Wikipedia
For Boston — is the traditional fight song of Boston College. [http://www.bc.edu/offices/pubaf/about/faq.html#q11] It was written and composed by T.J. Hurley, a member of the Boston College Class of 1885. It was modified in the 1980s to reflect coeducation:… … Wikipedia
here — O.E. her in this place, where one puts himself, from Proto Germanic pronomial stem *hi (from PIE *ki this; see HE (Cf. he)) + adverbial suffix r. Cognate with O.S. her, O.N., Goth. her, Swed. här, M.Du., Du. hier, O.H.G. hiar, Ger … Etymology dictionary
Here I Stand (Usher album) — Here I Stand … Wikipedia
here */*/*/ — UK [hɪə(r)] / US [hɪr] adverb, interjection Summary: Here can be used in the following ways: as an adverb: Wait here. I ll be back in a minute. as an interjection: Here, have a drink of water. 1) in or to this place a) in or to the place where… … English dictionary
Here and Now / You'll Be Sorry — Infobox Single Name = Here And Now/You ll Be Sorry Caption = Artist = Steps from Album = Buzz A side = B side = Just Like The First Time Released = May 28, 2001 (UK) Format = Single Recorded = Genre = Pop Length = 3:28 / 3:38 Label = Jive Records … Wikipedia
Here to Stay (Korn song) — Infobox Single Name = Here to Stay Alternate | Artist = Korn from Album = Untouchables Released = June 11, 2002 Format = 7 , CD, DVD Recorded = 2002 Genre = Nu metal Length = 4:32 Label = Epic Producer = Michael Beinhorn Chart position = * #4… … Wikipedia
Here I Am (Eve album) — Infobox Album Name = Here I Am Type = Studio Artist = Eve Released = Unreleased Genre = Hip hop, R B, pop, reggae Recorded = Length = Label = Aftermath/Geffen/Interscope/Full Surface Producer = Swizz Beatz, Dr. Dre, Scott Storch, Timbaland, The… … Wikipedia
Here We Go — Single infobox | Name = Here We Go Artist = Trina featuring Kelly Rowland from Album = Glamorest Life Released = March 27, 2006 Format = Digital download, CD single Label = Atlantic, Slip N Slide Writer = Katrina Taylor, Derrick Baker, Josh Burke … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

for+here+or+to+go+

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

for+here+or+to+go+

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: