for+dishes

1) (a box with a wire front in which rabbits are kept.) gaiola

2) ((American) a cupboard with open shelves above for dishes.)

* * *

[h∧tʃ] n caixa, gaiola para animais pequenos.

1) (a box with a wire front in which rabbits are kept.) gaiola

2) ((American) a cupboard with open shelves above for dishes.)

1) ((with for) to remain or stay (in the same place or without doing anything): Wait (for) two minutes (here) while I go inside; I'm waiting for John (to arrive).) esperar

2) ((with for) to expect: I was just waiting for that pile of dishes to fall!) esperar

3) ((with on) to serve dishes, drinks etc (at table): This servant will wait on your guests; He waits at table.) servir

- waiter

* * *

[weit] n 1 espera, tardança, delonga, demora. they had a long wait at the gate / eles tiveram de esperar muito no portão. 2 Theat entreato, intervalo. 3 cilada, emboscada. 4 Hist banda de música, um dos músicos ou cantores ambulantes, música por eles executada. • vt+vi 1 esperar, aguardar. we waited for him at the station / esperamos por ele na estação. we kept him waiting / fizemo-lo esperar. 2 retardar, protelar, adiar, demorar. 3 ter paciência ( until até). wait for it! / espere, aguarde o resultado! 4 servir, atender, cuidar de (at/on/ upon). 5 visitar, fazer visita respeitosa a (on/ upon). 6 resultar de. to lie in wait esperar em emboscada. to wait at table servir à mesa. to wait in line esperar em fila. to wait up a) esperar acordado. don’t wait up for me to come / não fique acordado até eu voltar. b) Amer ir mais devagar, esperar por alguém que vem mais atrás. wait and see! sl deixe como está, para ver como fica!

1) ((with for) to remain or stay (in the same place or without doing anything): Wait (for) two minutes (here) while I go inside; I'm waiting for John (to arrive).) esperar

2) ((with for) to expect: I was just waiting for that pile of dishes to fall!) esperar

3) ((with on) to serve dishes, drinks etc (at table): This servant will wait on your guests; He waits at table.) servir

- waiter

1) (a plate, bowl etc in which food is brought to the table: a large shallow dish.) prato

2) (food mixed and prepared for the table: She served us an interesting dish containing chicken and almonds.) prato

•

- dishwasher

* * *

[diʃ] n 1 prato, iguaria. 2 travessa, tigela, qualquer recipiente em forma de prato, tigela. 3 arch xícara, etc. 4 cavidade. 5 Min recipiente para medir minério. 6 sl mulher bonita. 7 dishes utensílios para servir à mesa. • vt+vi 1 pôr ou servir numa travessa ou prato. 2 fazer ou tornar côncavo. 3 coll frustrar, desapontar, lograr. I am dished up estou perdido. made dish prato composto de vários ingredientes. side dish prato que acompanha o prato principal. standing dish prato trivial cotidiano. to dish it out aplicar punição, repreender. to dish out distribuir, entregar. to dish the dirt sl futricar, mexericar. to dish up an old story repisar uma velha história. to dish up 1 servir, pôr na mesa. 2 apresentar de maneira atrativa. to do the dishes lavar a louça.

1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)

2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])

3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)

4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)

5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) fazer

6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) fazer

7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) fazer

8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) servir

9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) estudar

10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) ir

11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) arranjar

12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) fazer

13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) fazer

14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) causar

15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) visitar

- doer

* * *

[dou] n Mus dó. up to high doh coll grande agitação.

————————

[du:] n 1 logro, velhacaria, peça. 2 sarau, reunião festiva, festança.

————————

[du:] vt+vi (ps did, pp done, pres p doing) 1 fazer, executar, agir, atuar, efetuar, trabalhar. I did my duty, why didn’t you do yours? / fiz meu dever, por que não fez o seu? 2 acabar, pôr fim a, concluir, completar. 3 preparar, arranjar. 4 interpretar, representar, desempenhar o papel de. 5 criar, produzir. 6 causar, levar a efeito ou a termo. 7 render, prestar. 8 haver-se, portar-se, atuar, proceder. 9 estar ou passar bem ou mal de saúde. 10 tratar com, ocupar-se de, acabar com. 11 servir, bastar, ser suficiente ou satisfatório, convir. 12 cozer, assar. 13 percorrer, cobrir. 14 enganar, lograr, trapacear. 15 matar, liquidar, arruinar. 16 coll acolher, entreter, sustentar. 17 visitar lugares interessantes. 18 cumprir. 19 esgotar-se, gastar-se. 20 esforçar-se. 21 traduzir, reter em, modificar. 22 sl consumir drogas. anything doing? há alguma novidade? há qualquer coisa? did you see the garden? você viu o jardim? do as you like faça como quiser. do as you would be done by não faças aos outros o que não queres que te façam. do or die! ou uma ou outra. dos and don’ts o que se pode e não se pode fazer. do you know the author of this piece? você conhece o autor desta peça? do you speak English? você fala inglês? how are you doing? Amer como vai você? I do hate him odeio-o (enfaticamente). I do not (don’t) know him não o conheço. I have done with him não tenho mais nada que fazer com ele. I have nothing to do with it nada tenho a ver com isso. it will do isto me bastará. nothing doing 1 Com não é negócio. 2 nada feito. 3 não há oferta. over done cozido demais, recozido. that will do está bom, isto chega, basta. that won’t do isto não serve, não está bom. that won’t do with me eu não posso admitir ou permitir isso. this has nothing to do with it isso não vem ao caso. to be done Amer coll 1 estar liberado, dispensado. 2 completar uma tarefa. to do a business fazer um negócio. to do a favour fazer um favor. to do a job fazer um trabalho. to do a kindness fazer um favor. to do a message dar um recado. to do a part desempenhar um papel. to do a picture pintar, fazer uma pintura. to do again refazer, fazer outra vez. to do as one is bid obedecer, fazer o que lhe mandam. to do away with 1 pôr de lado. 2 abolir, suprimir. 3 matar, liquidar. to do badly fazer maus negócios. to do better sair-se melhor. to do business with negociar com. to do for 1 convir, ser suficiente, bastante ou satisfatório. 2 pôr fim a. 3 arruinar, liquidar, matar. 4 tomar conta (da casa, da cozinha), fazer limpeza para alguém. 5 done for coll cansado, exausto. to do good well fazer bem, ter sucesso, progredir. to do harm, ill causar dano, prejuízo, fazer mal. to do in 1 lograr, trapacear. 2 matar. to do into traduzir, modificar. to do it sl praticar o ato sexual. to do it up sl fazer bem e decididamente. to do justice fazer justiça. to do like for like tratar do mesmo modo, pagar na mesma moeda. to do mischief causar dano. to do nicely prometer, ir bem, dar esperanças. to do off tirar, despir. to do one’s best esforçar-se, fazer o possível. to do one’s bit cumprir seu dever, fazer serviço militar. to do one’s hair arranjar o cabelo. to do one’s head Mil perder a cabeça. to do on top of someone’s head fazer nas coxas. to do out 1 limpar, arrumar. 2 decorar, embelezar. to do over 1 refazer, repetir, executar, interpretar outra vez. 2 dar uma segunda mão de tinta, emboçar, untar. to do someone. 1 cansar, extenuar alguém. 2 lograr. to do someone an ill turn pregar uma peça a. to do someone down desacreditar, desmoralizar com críticas. to do someone out of privar alguém de, burlar. to do someone over coll ferir, bater. to do the dishes lavar a louça. to do the garden cuidar do jardim. to do the museum visitar o museu. to do the washing lavar a roupa. to do time cumprir uma sentença de prisão. to do to tratar a alguém, agir, comportar-se com. to do to death matar, mandar matar, causar sua sentença de morte. to do up 1 embrulhar, empacotar, dobrar. 2 reparar, acondicionar, pôr em condições. 3 pentear, compor ou alisar os cabelos. 4 esgotar-se, gastar-se. 5 arruinar. to do well by tratar bem alguma pessoa. to do with 1 ter negócio ou relações com, tratar, ter de fazer com alguém ou com alguma coisa, começar. 2 encontrar um meio de, dar um jeito. 3 contentar-se com, passar com. (do you see it?) Yes, I do: No, I don’t sim, eu vejo, não, eu não vejo. to do without dispensar, passar sem. to have to do with ter negócio com, ter a ver com. under done mal cozido, cru, mal passado. we must do or die! temos de lutar ou perecer. well done bem-feito, muito bem, bem cozido, bem passado. well to do próspero, abastado. you do wisely (in doing) você faz bem (em fazer).

1) (a series (of lectures, medicines etc): I'm taking a course (of lectures) in sociology; He's having a course of treatment for his leg.) curso

2) (a division or part of a meal: Now we've had the soup, what's (for) the next course?) prato

3) (the ground over which a race is run or a game (especially golf) is played: a racecourse; a golf-course.) pista

4) (the path or direction in which something moves: the course of the Nile.) curso

5) (the progress or development of events: Things will run their normal course despite the strike.) curso

6) (a way (of action): What's the best course of action in the circumstances?) direcção

•

- in the course of

* * *

[kɔ:s] n 1 curso, andamento, progresso, movimento para a frente. the illness took its course / a doença seguiu o seu curso. 2 direção, rumo. I take my own course / sigo os meus próprios caminhos, procedo de acordo com meu juízo. 3 processo, costume, método, modo de ação. the house is in course of construction / a casa está em construção. the child is in course of growing / a criança está na fase de crescimento. 4 percurso, trajetória, rota. 5 conduta, comportamento, procedimento. 6 decurso, transcurso, passagem. 7 ordem regular, seqüência. 8 curso escolar ou universitário. 9 prato de um cardápio. 10 pista, lugar de corrida. 11 fileira, camada de tijolos. 12 curso de um rio. • vt+vi 1 correr, percorrer. 2 acossar, perseguir. 3 caçar com cães. 4 rumar, seguir. 5 colocar em fileiras. 6 circular. 7 açular (cães). a matter of course uma coisa natural, lógica. course of action modo de ação. course of dishes prato (cada uma das iguarias que entram numa refeição). course of exchange cotação do câmbio. course of life transcurso da vida. course of nature andamento natural das coisas. golf course campo de golfe. in course of time no decorrer do tempo. in due course na ocasião oportuna, no devido tempo. in the course of no decurso de. in the course of three months / no decorrer de três meses. in the course of a year / em (ou dentro de) um ano. of course naturalmente. race course hipódromo, pista de corridas. to adopt (ou take) a new course tomar outro caminho, adotar outro procedimento. to fall on evil courses tomar o caminho do mal. to give a course of lectures dar uma série de conferências. to take a course of treatment Med fazer um tratamento. words of course palavras ocas.

1) (a kitchen sideboard for holding dishes.) armário de cozinha

2) ((American) a chest of drawers for holding clothes sometimes with a mirror.)

* * *

[dr'esə] n 1 o que veste, adorna, enfeita, prepara, arranja. 2 assistente de cirurgião, aquele que faz curativos. 3 curtidor de peles. 4 podador. 5 Amer toucador, cômoda, penteadeira. 6 aparador, bufete, mesa em que se prepara a comida para mandá-la para a mesa, armário de cozinha. hair dresser cabeleireiro.

1) (an arrangement of many parts that work together: a railway system; the solar system; the digestive system.) sistema

2) (a person's body: Take a walk every day - it's good for the system!) organismo

3) (a way of organizing something according to certain ideas, principles etc: a system of government/education.) sistema

4) (a plan or method: What is your system for washing the dishes?) sistema

5) (the quality of being efficient and methodical: Your work lacks system.) método

•

- systematic

* * *

[s'istim] n 1 sistema, conjunto de partes. 2 grupo de fatos, crenças ou princípios. 3 forma de governo, coordenação de métodos. 4 plano, esquema, método de classificação. 5 organização. 6 organismo. 7 sistema solar. 8 mundo, universo. 9 Geol formação. digestive system aparelho, trato digestivo. planetary system sistema planetário. prison system sistema carcerário. system of pulleys moitão. system of roads rede rodoviária.

1) (a kitchen sideboard for holding dishes.) armário de cozinha

2) ((American) a chest of drawers for holding clothes sometimes with a mirror.)

1) (an arrangement of many parts that work together: a railway system; the solar system; the digestive system.) sistema

2) (a person's body: Take a walk every day - it's good for the system!) organismo

3) (a way of organizing something according to certain ideas, principles etc: a system of government/education.) sistema

4) (a plan or method: What is your system for washing the dishes?) sistema

5) (the quality of being efficient and methodical: Your work lacks system.) sistema

•

- systematic

1) (milk, eggs etc cooked together and flavoured.) leite creme

2) (a sauce made of milk, sugar and cornflour for sweet dishes.) creme

* * *

[k'∧stəd] n manjar, pudim, iguaria feita de leite e ovos.

noun (a machine for washing dishes.)

* * *

[d'iʃwɔʃə] n 1 máquina de lavar louça. 2 pessoa que lava os utensílios de cozinha.

noun (water used for washing dishes.) água de lavar louça

* * *

[d'iʃw'ɔ:tə] n 1 lavadura, água em que se lavou a louça servida. 2 sl sopa rala, café fraco.

1) (having little, or no, moisture, sap, rain etc: The ground is very dry; The leaves are dry and withered; I need to find dry socks for the children.) seco

2) (uninteresting and not lively: a very dry book.) insípido

3) ((of humour or manner) quiet, restrained: a dry wit.) irónico

4) ((of wine) not sweet.) seco

- dried

* * *

[drai] n 1 Amer proibicionista, partidário da Lei Seca, do regime seco. 2 secura, seca, estado ou qualidade do que é seco. • vt+vi 1 secar(-se), enxugar(-se), dessecar, esgotar, desaguar, ficar seco, deixar em seco. 2 murchar, tornar murcho. 3 secar-se, definhar-se. • adj (compar drier, sup driest) 1 seco, enxuto, sem chuva, árido, estéril, sem vegetação, mirrado, magro. 2 sedento, sequioso. 3 murcho, ressequido. 4 seco, insensível, de poucas palavras, severo, áspero, duro, rude, sarcástico, satírico, mordaz, reservado, calado, enfadonho. 5 sem lágrimas. 6 nu, puro (fatos). 7 sem leite, que não produz leite (vaca). 8 sem manteiga, seco (pão, vinho). 9 sem vida, insípido. 10 sujeito à Lei Seca, marcado pela ausência de bebidas alcoólicas. 11 desidratado. 12 improdutivo. 13 que causa sede. cut and dry já feito, decidido com antecedência, combinado de antemão. dry as a bone/ bone-dry totalmente seco. high and dry fracassado, desamparado, abandonado. to die a dry death morrer sem ser por afogamento ou por derramamento de sangue. to dry out coll receber ou dar curso de tratamento do alcoolismo. to dry up 1 secar, dessecar. 2 deixar de fluir. 3 coll esquecer o diálogo (ator). 4 sl calar a boca.

1) (a pad of sponge, or a bunch of pieces of coarse string or yarn etc, fixed on a handle, for washing floors, dishes etc.) esfregão

2) (a thick mass of hair: a mop of dark hair.) grenha

3) (an act of mopping: He gave the floor a quick mop.) esfregadela

1) (to rub or wipe with a mop: She mopped the kitchen floor.) esfregar

2) (to wipe or clean (eg a face covered with sweat): He mopped his brow.) limpar

•

- mop up

* * *

[mɔp] n 1 esfregão, esfregalho. 2 punhado (de cabelo). • vt 1 esfregar, lavar. 2 secar a face (para remover suor ou lágrimas).

- towelling

* * *

[t'auəl] n toalha. • vt enxugar com toalha. to throw in/ up the towel entregar os pontos, render-se. to towel down esfregar com uma toalha para enxugar.

* * *

[tr'ei] n 1 bandeja, tabuleiro. 2 gamela, cubete.

1) (to sweep, or cause to move, rapidly: He whisked the dirty dishes off the table; He whisked her off to the doctor.) levar

2) (to beat (eggs etc) with a fork or whisk.) bater (ovos)

1) (a rapid, sweeping motion.) batedela

2) (a kitchen tool made of wire etc, for beating eggs, cream etc.) batedor

* * *

[wisk] n movimento rápido e repentino. • vt+vi 1 tirar, varrer, espanar (pó, migalhas, etc.). 2 mover(-se) rapidamente, voar, chispar. 3 apanhar, pegar leve e ligeiramente, arrebatar. to whisk away a) varrer. b) dar pouca atenção a (alguém), despachar logo. to whisk off a) passar depressa um pano (para limpar o pó). b) levar ou transportar depressa.

————————

[wisk] n 1 espanador, vassourinha. 2 batedor de ovos. • vt bater (ovos, creme, nata).

noun (a cloth for drying dishes after they have been washed eg after a meal.) pano da louça