Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

for+cooker

  • 1 cooker

    1) (an apparatus on which food is cooked; a stove: She has an electric cooker.) fogão
    2) (an apple etc used in cooking, not for eating raw.) maçA para cozer
    * * *
    cook.er
    [k'ukə] n 1 fogareiro, fogão, aparelho para cozinhar. 2 maçã ou pêra próprias para cozinhar. these apples are good cookers / estas maçãs são próprias para cozinhar.

    English-Portuguese dictionary > cooker

  • 2 cooker

    1) (an apparatus on which food is cooked; a stove: She has an electric cooker.) fogão
    2) (an apple etc used in cooking, not for eating raw.) (fruta ou legume) para ser cozido

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cooker

  • 3 grill

    [ɡril] 1. verb
    1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) grelhar
    2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) interrogar
    2. noun
    1) (the part of a cooker used for grilling.) grelha
    2) (a frame of metal bars for grilling food on.) grelha
    3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) grelhado
    * * *
    [gril] n 1 ato de grelhar. 2 grelha. 3 carne ou peixe grelhado. 4 restaurante especializado em grelhados. 5 tortura por calor. • vt grelhar, torrar, assar, fig atormentar, interrogar severamente. grill-room restaurante especializado em grelhados.

    English-Portuguese dictionary > grill

  • 4 hot-plate

    1) (the part of a cooker on which food is heated for cooking.) chapa eléctrica
    2) (a portable heated plate of metal etc for keeping plates of food etc hot.) placa

    English-Portuguese dictionary > hot-plate

  • 5 grill

    [ɡril] 1. verb
    1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) grelhar
    2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) interrogar
    2. noun
    1) (the part of a cooker used for grilling.) grelha
    2) (a frame of metal bars for grilling food on.) grelha
    3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) grelhado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > grill

  • 6 hot-plate

    1) (the part of a cooker on which food is heated for cooking.) chapa
    2) (a portable heated plate of metal etc for keeping plates of food etc hot.) placa térmica

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > hot-plate

  • 7 Cook

    [kuk] 1. verb
    (to prepare (food) or become ready by heating: She cooked the chicken; The chicken is cooking in the oven.) cozinhar
    2. noun
    (a person who cooks, especially for a living: She was employed as a cook at the embassy.) cozinheiro
    - cookery
    - cookery-book
    - cook up
    * * *
    cookery

    English-Portuguese dictionary > Cook

  • 8 cook

    [kuk] 1. verb
    (to prepare (food) or become ready by heating: She cooked the chicken; The chicken is cooking in the oven.) cozinhar
    2. noun
    (a person who cooks, especially for a living: She was employed as a cook at the embassy.) cozinheiro
    - cookery
    - cookery-book
    - cook up
    * * *
    [kuk] n cozinheiro, cozinheira. • vt+vi 1 cozinhar: a) fazer comida. b) ser cozido, sofrer cozimento. the vegetables are cooking / a verdura está cozinhando. 2 ocorrer, acontecer. 3 preparar, armar, planejar. 4 falsificar, contrafazer, forjar. these apples cook well estas maçãs são próprias para cozinhar. too many cooks spoil the broth panela que muito se mexe, ou sai insossa, ou sai salgada. to cook one’s goose estragar os planos de alguém. to cook the books adulterar a contabilidade. to cook up fig imaginar, inventar, maquinar. what’s cooking? Amer coll que há de novo?

    English-Portuguese dictionary > cook

  • 9 oven

    (a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) forno
    * * *
    ov.en
    ['∧vən] n forno.

    English-Portuguese dictionary > oven

  • 10 pressure

    ['preʃə]
    1) ((the amount of force exerted by) the action of pressing: to apply pressure to a cut to stop bleeding; A barometer measures atmospheric pressure.) pressão
    2) ((a) strain or stress: The pressures of her work are sometimes too much for her.) pressão
    3) (strong persuasion; compulsion or force: He agreed under pressure.) pressão
    •
    - pressurise
    - pressure cooker
    * * *
    pres.sure
    [pr'eʃə] n 1 pressão, compressão. 2 aperto. 3 opressão, aflição. 4 força de coação. 5 urgência, premência. 6 Electr força eletromotriz. 7 Meteor pressão atmosférica. back pressure turbine turbina de contrapressão. blood pressure pressão sanguínea. dynamic pressure pressão dinâmica.

    English-Portuguese dictionary > pressure

  • 11 cook

    [kuk] 1. verb
    (to prepare (food) or become ready by heating: She cooked the chicken; The chicken is cooking in the oven.) cozinhar
    2. noun
    (a person who cooks, especially for a living: She was employed as a cook at the embassy.) cozinheiro
    - cookery - cookery-book - cook up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cook

  • 12 oven

    (a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) forno

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > oven

  • 13 pressure

    ['preʃə]
    1) ((the amount of force exerted by) the action of pressing: to apply pressure to a cut to stop bleeding; A barometer measures atmospheric pressure.) pressão
    2) ((a) strain or stress: The pressures of her work are sometimes too much for her.) pressão
    3) (strong persuasion; compulsion or force: He agreed under pressure.) pressão
    •
    - pressurise - pressure cooker

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pressure

См. также в других словарях:

  • cooker hood — noun A canopy over a cooker, containing filters, for the extraction of steam and smells • • • Main Entry: ↑cook * * * cooker hood UK US noun [countable] [singular cooker hood plural …   Useful english dictionary

  • cooker — n. an implement for cooking. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cooker — ► NOUN Brit. 1) an appliance for cooking food, typically consisting of an oven, hob, and grill. 2) informal an apple or other fruit more suitable for cooking than for eating raw …   English terms dictionary

  • cooker — [kook′ər] n. 1. an apparatus or utensil for cooking 2. Brit. a stove for cooking …   English World dictionary

  • cooker — [[t]k ʊkə(r)[/t]] cookers N COUNT A cooker is a large metal device for cooking food using gas or electricity. A cooker usually consists of a grill, an oven, and some gas or electric rings. [BRIT] → See also pressure cooker ...a gas cooker. (in AM …   English dictionary

  • cooker */ — UK [ˈkʊkə(r)] / US [ˈkʊkər] noun [countable] Word forms cooker : singular cooker plural cookers British a large piece of kitchen equipment that is used for cooking. The American word is stove a gas/electric cooker …   English dictionary

  • cooker — cook|er [ˈkukə US ər] n BrE ↑burner, ↑oven, ↑hotplate, ↑timer 1.) a large piece of equipment for cooking food on or in American Equivalent: stove ▪ a gas cooker 2.) a fruit, especially an apple, that is suitable for cooking but not for …   Dictionary of contemporary English

  • cooker — /kook euhr/, n. 1. an appliance or utensil for cooking: pressure cooker. 2. a person employed in certain industrial processes, as in brewing or distilling, to operate cooking apparatus. [1880 85; COOK1 + ER1] * * * …   Universalium

  • cooker — cook·er || kÊŠkÉ™ n. stove, oven (for cooking or baking); device in which food is cooked (pot, pressure cooker, etc.) …   English contemporary dictionary

  • cooker — cook•er [[t]ˈkʊk ər[/t]] n. 1) an appliance or utensil for cooking: pressure cooker[/ex] 2) a person employed in certain industrial processes, as in brewing or distilling, to operate cooking apparatus • Etymology: 1880–85 …   From formal English to slang

  • cooker — I. /ˈkʊkə/ (say kookuh) noun an apparatus for cooking, portable or fixed, and in many forms, employing any of various heat sources. {cook1 + er1} II. /ˈkʊkə/ (say kookuh) noun NZ → Captain Cooker …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»