Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

for+construction+en

  • 1 Advisory Board for Construction Engineering

    • rakennusteknillinen neuvottelukunta

    English-Finnish dictionary > Advisory Board for Construction Engineering

  • 2 division for construction engineering

    • rakennusteknillinen toimisto

    English-Finnish dictionary > division for construction engineering

  • 3 permission for minor construction

    building / construction industry
    • rakennustyölupa

    English-Finnish dictionary > permission for minor construction

  • 4 Advisory Board for Planning and Construction

    community (operations)
    • kaavoitus- ja rakennusasiain neuvottelukunta

    English-Finnish dictionary > Advisory Board for Planning and Construction

  • 5 planning permission for minor construction

    • toimenpidelupa

    English-Finnish dictionary > planning permission for minor construction

  • 6 plaster

    • iskostaa
    • sisärappaus
    • päällystää
    building / construction industry
    • rappaus
    building / construction industry
    • rappauslaasti
    building / construction industry
    • rapata
    • kiinnelaastari
    • kipsi
    • kipsinen
    building / construction industry
    • kipsilaasti
    • liisteröidä
    • kalkita
    • laastita
    • laasti
    • laastaroida
    • laastari
    • laastarilappu
    • pintapanos
    * * *
    1. noun
    1) (( also adjective) (of) a substance put on walls, ceilings etc which dries to form a hard smooth surface: He mixed up some plaster to repair the wall; a plaster ceiling.) laasti
    2) (( also adjective) (also plaster of Paris) (of) a similar quick-drying substance used for supporting broken limbs, making models etc: She's got her arm in plaster; a plaster model.) kipsi
    3) ((also sticking-plaster; American Band-Aid) (a piece of) sticky tape (sometimes with a dressing) used to cover a wound etc: You should put a plaster on that cut.) laastari
    2. verb
    1) (to put plaster on: They plastered the walls.) rapata
    2) (to spread or apply rather too thickly: She'd look nicer if she didn't plaster so much make-up on her face.) levittää
    - plastic 3. adjective
    (easily made into different shapes.) muovailtava

    English-Finnish dictionary > plaster

  • 7 mortar

    • huhmar
    • huhmare
    building / construction industry
    • rappauslaasti
    building / construction industry
    • rapata
    • kalkkilaasti
    • mortteli
    • mörssäri
    • muurilaasti
    • muurauslaasti
    • kranaatinheitin
    building / construction industry
    • laasti
    * * *
    I 'mo:tə noun
    (a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) muurauslaasti
    II 'mo:tə noun
    (a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) mörssäri
    III 'mo:tə noun
    (a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) huhmar

    English-Finnish dictionary > mortar

  • 8 head

    • otsikko
    • paine
    • otsikoida
    • nokat vastakkain
    • nuppi
    • johtaja
    • johtaa
    • johtava
    • tähkä
    physics
    • vedenpaine
    • etupää
    • esimies
    • prässin yläleuka
    building / construction industry
    • pääty
    • päämies
    • pää-
    • pää
    • päällikkö
    • rehtori
    • terä
    • kanta
    • kerma
    marine
    • keula
    • kerä
    marine
    • kokka
    • kallo
    • ylätaso
    • kruuna
    • kuontalo
    • kruunu
    • kupu
    • käskeä
    • kärki
    • kärkipää
    • latvus
    • latvoa
    • koulunjohtaja
    * * *
    hed 1. noun
    1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) pää
    2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) mieli
    3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) päänmitta
    4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) päämies, pää-
    5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) pää
    6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) alkupää
    7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) yläreuna, pää
    8) (the front part: He walked at the head of the procession.) kärki
    9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) pää
    10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) rehtori
    11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) henkeä kohti
    12) (a headland: Beachy Head.) niemenkärki
    13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) vaahto
    2. verb
    1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) olla etunenässä, olla ensimmäisenä
    2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) johtaa
    3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) suunnata kulkunsa
    4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) otsikoida
    5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) pukata
    - - headed
    - header
    - heading
    - heads
    - headache
    - headband
    - head-dress
    - headfirst
    - headgear
    - headlamp
    - headland
    - headlight
    - headline
    - headlines
    - headlong
    - head louse
    - headmaster
    - head-on
    - headphones
    - headquarters
    - headrest
    - headscarf
    - headsquare
    - headstone
    - headstrong
    - headwind
    - above someone's head
    - go to someone's head
    - head off
    - head over heels
    - heads or tails?
    - keep one's head
    - lose one's head
    - make head or tail of
    - make headway
    - off one's head

    English-Finnish dictionary > head

  • 9 bill

    • ohjelma
    • nokka
    • ilmoittaa
    • juliste
    • velka
    finance, business, economy
    • vekseli
    • vesuri
    administration and government
    • eduskunta-aloite
    administration and government
    • esitys
    • esite
    finance, business, economy
    • fakturoida
    finance, business, economy
    • faktuura
    • aloite
    • raha
    • ravintolalasku
    building / construction industry
    • lista
    administration and government
    • hallituksen esitys
    • paragonkuitti
    • seinämainos
    • seteli
    • mainostaa
    • mainos
    • mainosjuliste
    • kuitti
    administration and government
    • lakialoite
    • lakiesitys
    finance, business, economy
    • lasku (rahamääräinen)
    finance, business, economy
    • laskuttaa
    finance, business, economy
    • lasku
    • laskulomake
    • lakiehdotus
    • plakaatti
    • luettelo
    * * *
    bil I noun
    (a bird's beak: a bird with a yellow bill.) nokka
    II 1. noun
    1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.) lasku
    2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) seteli
    3) (a poster used for advertising.) mainosjuliste
    2. verb
    (to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.)
    - billfold
    - fill the bill

    English-Finnish dictionary > bill

  • 10 cement

    • iskostua
    • iskostaa
    technology
    • sideaine
    • vahvistaa
    • kitata
    • kitti
    medicine, veterinary
    • hammassementti
    • hammassementti
    building / construction industry
    • sementti
    • sementoida
    • tarttua
    • lujittaa
    * * *
    sə'ment 1. noun
    1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) sementti
    2) (any of several types of glue.) kitti
    3) (a substance used to fill cavities in teeth.) sementti, paikkausaine
    2. verb
    (to join firmly with cement.) kitata

    English-Finnish dictionary > cement

  • 11 home

    • normaaliasento
    • huoltokoti
    • hoitopaikka
    • hoitola
    • huoltolaitos
    • hoitolaitos
    • asunto
    • sisäasiain
    • kohdalleen
    • pesä
    • sattuvasti
    • maali
    • kotimaa
    • kotona
    • kotiin
    • koto
    • kotoinen
    • koti- ja asuinpaikka
    • kotiin päin
    • kotimainen
    • kotipaikka
    • koti
    • kotiseutu
    * * *
    həum 1. noun
    1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) koti
    2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) syntypaikka
    3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) koti
    4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) asuntola
    5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) koti, asunto
    2. adjective
    1) (of a person's home or family: home comforts.) kodin, koti-
    2) (of the country etc where a person lives: home produce.) kotimainen
    3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) koti-
    3. adverb
    1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) kotiin, kotona
    2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) täydellisesti, perille
    - homely
    - homeliness
    - homing
    - home-coming
    - home-grown
    - homeland
    - home-made
    - home rule
    - homesick
    - homesickness
    - homestead
    - home truth
    - homeward
    - homewards
    - homeward
    - homework
    - at home
    - be/feel at home
    - home in on
    - leave home
    - make oneself at home
    - nothing to write home about

    English-Finnish dictionary > home

  • 12 sole

    • jalkapohja
    • ainokainen
    • ainoa lajiaan
    • ainut
    • ainoa
    leather industry
    • antura
    • anturoida
    • puolipohjata
    • kengänpohja
    • kengänantura
    • meriantua
    • meriantura
    building / construction industry
    • perustus
    • yksin
    • yksinomainen
    • yksi
    • pohjata
    • pohja
    * * *
    I səul noun
    1) (the underside of the foot, the part on which one stands and walks.) jalkapohja
    2) (the flat surface of a boot or shoe that covers this part of the foot.) kengänpohja
    II səul plurals - sole, soles; noun
    1) (a type of small, flat fish: They were fishing for sole; three soles.) kampela
    2) (its flesh as food: We had sole for supper.) kampela
    III səul adjective
    1) (only; single: my sole purpose/reason.) ainoa
    2) (not shared; belonging to one person or group only: the sole rights to a book.) yksin-

    English-Finnish dictionary > sole

  • 13 timber

    • hirsi
    • hirret
    • hirsimetsä
    • puutavara
    • puuaineet
    • puu
    building / construction industry
    • rakennuspuut
    • rakennuspuu
    • sahatavara
    • tarvepuu
    • lehtipuu
    • lautatarha
    * * *
    'timbə
    1) (wood, especially for building: This house is built of timber.) puu
    2) (trees suitable for this: a hundred acres of good timber.) puutavara
    3) (a wooden beam used in the building of a house, ship etc.) parru

    English-Finnish dictionary > timber

  • 14 batten

    • rimoittaa
    • rima
    • soiro
    • vahvistaa pienoilla
    • puulista
    • reunalista
    building / construction industry
    • lista
    • piena
    • lauta
    * * *
    'bætn
    (a piece of wood used for keeping other pieces in place: These strips are all fastened together with a batten.) piena

    English-Finnish dictionary > batten

  • 15 bracket

    • olkakivi
    • panna hakasiin
    • tuki
    printing (graphic) industry
    • aaltosulkumerkki
    • aaltosulku
    • uloketuki
    technology
    • kiinnike
    • kiinnityslevy
    • kannatin
    • kannattaja
    • hakasulkumerkki
    marine
    • haarukka
    • haarukoida
    • hakasulku
    • hakaset
    • hakasulje
    • pidin
    • pidike
    • seinäkannatin
    • sulje
    • sulkumerkki
    • sulkeet
    • sulku
    technology
    • kulmatuki
    • kulmalevy
    • lampetti
    technology
    • L-asennushela
    building / construction industry
    • konsoli
    • korvake
    * * *
    'brækit 1. noun
    1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) sulje
    2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) kannatin
    2. verb
    1) (to enclose (words etc) by brackets.) panna sulkeisiin
    2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) niputtaa yhteen

    English-Finnish dictionary > bracket

  • 16 bridge

    • olla siltana
    building / construction industry
    • orsi
    • varsi
    • bridge-peli
    • bridge
    • silta
    • silloittaa
    • rakentaa silta
    • talla
    marine
    • komentosilta
    * * *
    bri‹ 1. noun
    1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) silta
    2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) komentosilta
    3) (the bony part (of the nose).) selkä
    4) (the support of the strings of a violin etc.) talla
    2. verb
    1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) rakentaa silta jonkin yli
    2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) täyttää

    English-Finnish dictionary > bridge

  • 17 drip

    • räystäsvuoto
    • tiukkua
    • tipahdella
    • tippua
    • tiputuslaite
    • tiputus
    • tiputtaa
    • hersyä
    • herua
    building / construction industry
    • vesinokka
    • valua
    • vuotaa
    • pulputa
    • pursua
    • pursuta
    • pusertua
    • putoilla
    • tihkua
    • kihota
    • pisaroida
    • pirahtaa
    • pirahtaa (tippua)
    • pirahtaa (tihkua)
    * * *
    drip 1. past tense, past participle - dripped; verb
    (to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) tiputtaa, tippua
    2. noun
    1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) tippa
    2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) tippuminen
    3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) tiputuslaite
    - drip-dry 3. verb
    (to dry in this manner.) kuivua silittämättä siistiksi

    English-Finnish dictionary > drip

  • 18 float

    • ongenkoho
    • panna alulle
    • riippua
    • tukkeja
    • hulmuta
    • vaunualusta
    • solua
    • siipi
    • soljua
    • ajelehtia
    • ajautua
    • uida
    technology
    • uimuri
    • uittaa
    • ramppivalot
    • kellunta
    • kellua
    • keinua
    • kelluke
    • kellua (val.)
    • koho
    • liidellä
    • liitää
    • leiskua
    • lipua
    • liehua
    building / construction industry
    • muurauslasta
    • peittää alleen
    • matalat rattaat
    • laskea vesille
    • lana
    • lautta
    • leijailla
    • leijua
    • lasta
    * * *
    fləut 1. verb
    (to (make something) stay on the surface of a liquid: A piece of wood was floating in the stream.) kellua, uittaa
    2. noun
    1) (something that floats on a fishing-line: If the float moves, there is probably a fish on the hook.) koho
    2) (a vehicle for transporting certain things: a milk-float; a cattle-float.) jakeluvaunu
    - floating restaurant

    English-Finnish dictionary > float

  • 19 gutter

    • räystäskouru
    • ränni
    • vesikouru
    • viemärioja
    • viemäri
    • sivun sisäreunus
    • sisämarginaali
    • sidontareunus
    • valua
    • vako
    • katuvieri
    • katuoja
    building / construction industry
    • kattokouru
    • kouru
    * * *
    (a channel for carrying away water, especially at the edge of a road or roof: The gutters are flooded with water.) katuoja, kouru

    English-Finnish dictionary > gutter

  • 20 pile

    • paaluttaa
    building / construction industry
    • paalu
    • pakka
    • ryväs
    • rykelmä
    • röykkiö
    • tukku
    • nivaska
    • nukka
    • nippu
    • iso rakennus
    technology
    • junttapaalu
    • vuori
    • karva
    • karvat
    • kasaantua
    • kartuttaa
    • kasata
    • kasa
    • keko
    • peräpukama
    forest and paper industry
    • tapuli
    • kuormata
    • latoa
    • pino
    • pinkka
    • pinota
    • läjä
    * * *
    I 1. noun
    1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) kasa, pino
    2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) kasoittain
    2. verb
    (to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.)
    - pile up II
    (a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) paalu
    III noun
    (the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) nukka

    English-Finnish dictionary > pile

См. также в других словарях:

  • Appetite For Construction Tour — infobox concert tour concert tour name = Appetite For Construction Tour artist = Switchfoot, Relient K, Ruth dates = October 16, 2007 December 3, 2007 number of legs = 1 number of shows = 34 Misc = Extra tour chronology Group = Switchfoot Type =… …   Wikipedia

  • Experimental Assembly of Structures in EVA and Assembly Concept for Construction of Erectable Space Structures — The Experimental Assembly of Structures in EVA and the Assembly Concept for Construction of Erectable Space Structures, or EASE/ACCESS, were a pair of Space Shuttle flight experiments that were performed on STS 61 B, on November 29 and December 1 …   Wikipedia

  • National Convention for Construction and Reform — Tanzania This article is part of the series: Politics and government of Tanzania President (List) Jakaya Kikwete …   Wikipedia

  • National Convention for Construction and Reform–Mageuzi — The National Convention for Construction and Reform–Mageuzi (NCCR–Mageuzi) is a political party in Tanzania. The party was registered on 21 March 1993.In elections held on 14 December 2005, NCCR–Mageuzi presidential candidate Sengondo Mvungi (who …   Wikipedia

  • earmarked for construction — intended to be used for construction (of materials, money, property, etc.) …   English contemporary dictionary

  • International Work Group for Construction of Sports and Recreation Facilities — Tarptautinė sporto ir poilsio įrenginių statybos grupė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tarptautinė sporto įrenginių statybos organizacijų sąjunga. Įkurta 1965 m. Diuseldorfe (Vokietija). Tarptautinė sporto ir poilsio… …   Sporto terminų žodynas

  • Construction — For other uses, see Construction (disambiguation). In large construction projects, such as this skyscraper in Melbourne, cranes are essential. In the fields of architecture and civil engineering, construction is a process that consists of the… …   Wikipedia

  • Construction of the World Trade Center — For the post 9/11 rebuilding and ongoing construction at the World Trade Center site, see World Trade Center site. The completed World Trade Center in March 2001 The construction of the World Trade Center was conceived as an urban renewal project …   Wikipedia

  • Construction Field Computing — is the use of handheld devices that augment the construction superintendent s ability to manage the operations on a construction site. These information appliances (IA) must be portable devices which can be carried or worn by the user, and have… …   Wikipedia

  • Construction field computing — is the use of handheld devices that augment the construction superintendent s ability to manage the operations on a construction site. These information appliances (IA) must be portable devices which can be carried or worn by the user, and have… …   Wikipedia

  • Construction of One World Trade Center — was deferred until 2006 because of disputes between port authority and the developer. Tishman Realty Construction,[1] is the selected builder. The building reached ground level on May 17, 2008 and is scheduled to be completed by the end of 2012… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»