Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

for+a+day

  • 61 night-school

    noun ((a place providing) educational classes held in the evenings for people who are at work during the day.) gece okulu

    English-Turkish dictionary > night-school

  • 62 perfect

    adj. mükemmel, kusursuz, eksiksiz, tam
    ————————
    n. tamamlanmış geçmiş zamanlı fiil
    ————————
    v. tamamlamak, kusursuz yapmak, mükemmelleştirmek
    * * *
    1. kusursuz 2. mükemmelleştir (v.) 3. mükemmel (adj.)
    * * *
    1. ['pə:fikt] adjective
    1) (without fault or flaw; excellent: a perfect day for a holiday; a perfect rose.) kusursuz, mükemmel
    2) (exact: a perfect copy.) tam, kusursuz
    3) (very great; complete: a perfect stranger.) tam, tümü ile
    2. [pə'fekt] verb
    (to make perfect: He went to France to perfect his French.) mükemmelleştirmek
    - perfectionist
    - perfectly

    English-Turkish dictionary > perfect

  • 63 pool

    n. havuz, gölcük, gölet, petrol rezervi, ortaya konan para, pot, fon, bilardo (amerikan), birlik, tröst, kartel
    ————————
    v. para koymak, fon oluşturmak, birleştirmek, kârı paylaşmak, tröst kurmak
    * * *
    1. havuz 2. toplan (v.) 3. havuz (n.)
    * * *
    [pu:l] I noun
    1) (a small area of still water: The rain left pools in the road.) gölcük; su birikintisi
    2) (a similar area of any liquid: a pool of blood/oil.) gölcük, birikinti
    3) (a deep part of a stream or river: He was fishing (in) a pool near the river-bank.) derin kısım
    4) (a swimming-pool: They spent the day at the pool.) yüzme havuzu
    II 1. noun
    (a stock or supply: We put our money into a general pool.) fon, havuz
    2. verb
    (to put together for general use: We pooled our money and bought a caravan that we could all use.) birleştirmek, katmak
    - pools

    English-Turkish dictionary > pool

  • 64 public holiday

    resmi tatil
    * * *
    (a day on which all (or most) shops, offices and factories are closed for a holiday.) resmî tatil

    English-Turkish dictionary > public holiday

  • 65 rain

    n. rahmet, yağmur
    ————————
    v. yağmur yağmak, yağmak, yağdırmak, yağmuruna tutmak, şakır şakır akmak
    * * *
    1. yağmur yağ (v.) 2. yağmur (n.)
    * * *
    [rein] 1. noun
    1) (water falling from the clouds in liquid drops: We've had a lot of rain today; walking in the rain; We had flooding because of last week's heavy rains.) yağmur
    2) (a great number of things falling like rain: a rain of arrows.)... yağmuru
    2. verb
    1) ((only with it as subject) to cause rain to fall: I think it will rain today.) (yağmur) yağmak
    2) (to (cause to) fall like rain: Arrows rained down on the soldiers.) yağmur gibi yağmak
    •
    - raininess
    - rainbow
    - rain check: take a rain check
    - raincoat
    - raindrop
    - rainfall
    - rain forest
    - rain-gauge
    - keep, save for a rainy day
    - rain cats and dogs
    - the rains
    - as right as rain
    - right as rain

    English-Turkish dictionary > rain

  • 66 return

    adj. dönüş, iade, rövanş
    ————————
    n. dönüş, geri dönüş, geri gelme, geri verme, geriye gitme, geri dönme, tekrarlama, nüksetme, iade, tazminat, karşılık, kâr, getiri, rapor, resmi açıklama, seçim sonucu, bülten, geri tepme, tornistan, topa geri vurma, ince kıyım tütün, rövanş maçı
    ————————
    v. dönmek, geri dönmek, misilleme yapmak, nüksetmek, tekrarlamak, geri gelmek, geri vermek, iade etmek, geri göndermek, getiri sağlamak, getirmek (faiz vb), beyan etmek, resmen bildirmek, hüküm vermek, karar vermek [mahk.], yansıtmak, milletvekili seçmek, aynı kâğıttan oynamak, geri vurmak, topu karşılamak, döndürmek
    * * *
    1. dönüş 2. geri dön (v.) 3. dönen (adj.)
    * * *
    [rə'tə:n] 1. verb
    1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) dönmek, geri gelmek
    2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) geri vermek
    3) (I'll return to this topic in a minute.) geri dönmek
    4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) karşılık vermek
    5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) (milletvekili olarak) seçmek
    6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) vermek, bildirmek
    7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.) geri göndermek
    2. noun
    1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) geri dönme, geri geliş
    2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) gidiş-dönüş
    •
    - return match
    - return ticket
    - by return of post
    - by return
    - in return for
    - in return
    - many happy returns of the day
    - many happy returns

    English-Turkish dictionary > return

  • 67 ride

    n. binme, gezinti, dolaşma, gezinti yolu
    ————————
    v. binmek (at veya bisiklet), arabayla gezmek, arabaya binmek (sürmeden), süzülmek, kayar gibi görünmek (ay, bulut vb), yüzmek, havada kalmak, karara bağlanmamış olmak, sürüklenmek, üst üste binmek, taşımak (omuzunda vb), kullanmak, geçmek (yol), gırgıra almak, binmek, sataşmak, kafa bulmak
    * * *
    bin
    * * *
    1. past tense - rode; verb
    1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) binip gitmek
    2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) binmek
    3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) katılmak, koşmak
    4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) ata binmek
    2. noun
    1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) ata binme
    2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) binme
    •
    - riding-school

    English-Turkish dictionary > ride

  • 68 Sabbath

    n. tatil günü, dini tatil günü
    * * *
    ['sæbəƟ]
    ((usually with the) a day of the week regularly set aside for religious services and rest - among the Jews, Saturday; among most Christians, Sunday.) Sebt günü

    English-Turkish dictionary > Sabbath

  • 69 stale

    adj. bayat, bozuk, eskimiş, tükenmiş, bitkin, yorgun, vadesi geçmiş
    ————————
    n. çiş (at, sigir vb.), sidik (at, sigir vb.)
    ————————
    v. bayatlamak, bozulmak, eskimek, işemek (sığır)
    * * *
    bayat
    * * *
    [steil]
    1) ((of food etc) not fresh and therefore dry and tasteless: stale bread.) bayat
    2) (no longer interesting: His ideas are stale and dull.) eski, monoton
    3) (no longer able to work etc well because of too much study etc: If she practises the piano for more than two hours a day, she will grow stale.) yorgun, bitkin

    English-Turkish dictionary > stale

  • 70 very

    adj. tam, bile, sırf, salt, mutlâk, çok, gerçek, aynı, özel
    ————————
    adv. tam, çok, pek, en
    * * *
    çok
    * * *
    ['veri] 1. adverb
    1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) çok, pek
    2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) kesinlikle
    2. adjective
    1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) tam, ta kendisi
    2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) ta, en
    3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) sadece yalnız, bile
    •

    English-Turkish dictionary > very

  • 71 waltz

    n. vals, vals müziği
    ————————
    v. vals yapmak, sekerek hareket etmek
    * * *
    1. vals yap (v.) 2. vals (n.)
    * * *
    [wo:l ] 1. noun
    ((a piece of music for) a type of slow ballroom dance performed by couples: The band is playing a waltz; ( also adjective) waltz music.) vals
    2. verb
    1) (to dance a waltz (with): Can you waltz?; He waltzed his partner round the room.) vals yapmak
    2) (to move cheerfully or with confidence: He waltzed into the room and told us that he was getting married the next day.) neşeyle yürümek

    English-Turkish dictionary > waltz

Страницы

См. также в других словарях:

  • For One Day — Infobox Single Name = For One Day Artist = Evermore from Album = Dreams Released = February 14, 2005 Format = CD single Recorded = Genre = Length = Label = Writer = Producer = Reviews = Last single = It s Too Late (2005) This single = For One Day …   Wikipedia

  • Torah Umesorah - National Society for Hebrew Day Schools — (or Torah Umesorah תורה ומסורה) is an Orthodox Jewish organization that fosters and promotes Torah based Jewish religious education in North America by supporting and developing a loosely affiliated network of 700 independent private Jewish day… …   Wikipedia

  • King for a Day — may refer to: * King for a Day , a cartoon short in Max Fleischer s Gabby series. * King for a Day, a song by Faith No More on King for a Day... Fool for a Lifetime * King for a Day, a song by Goldfinger on Goldfinger * King for a Day, a song by… …   Wikipedia

  • Don't Save It All for Christmas Day — Single by Céline Dion from the album These Are Special Times Releas …   Wikipedia

  • Thought for the Day — Infobox Radio Show show name = Thought for the Day imagesize = 200px caption = other names = format = Religious runtime = 2 minutes, 45 seconds country = flagicon|United Kingdom United Kingdom language = English home station = BBC Radio 4… …   Wikipedia

  • King for a Day... Fool for a Lifetime — Infobox Album Name = King for a Day... Fool for a Lifetime Type = studio Artist = Faith No More Released = march 13, 1995 Recorded = Bearsville Studios in New York Genre = Alternative metal, experimental rock Length = 56:49 Label = Slash Producer …   Wikipedia

  • As for One Day — Single by Morning Musume from the album Best! Morning Musume 2 Released …   Wikipedia

  • Queen for a Day (disambiguation) — Queen for a Day may refer to: * Queen for a Day , an American radio and television show, known as Lady for a Day in Australian version. * Queens for a Day (Ugly Betty episode), the third episode in the American television series Ugly Betty *… …   Wikipedia

  • Miss Pettigrew Lives for a Day — Theatrical release poster Directed by Bharat Nalluri …   Wikipedia

  • King for a Day... Fool for a Lifetime — álbum de Faith No More Publicación 28 de marzo, 1995 Grabación Bearsville Studios En Bearsville, New York Género(s) Rock alternativo Metal alternativo …   Wikipedia Español

  • I Will Be Grateful for This Day, I Will Be Grateful for Each Day to Come — Single infobox | Name = I Will Be Grateful for This Day, I Will Be Grateful for Each Day to Come Artist = Bright Eyes from Album = Released = March 20, 2001 Format = 7 Recorded = Genre = Indie rock Length = Label = Sub Pop SP 0528 Producer = ???… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»