-
1 forense
forense -
2 forense
forense -
3 forense
forense -
4 forense
forense adjetivo forensic ■ sustantivo masculino y femenino forensic scientist
forense
I adjetivo forensic
II mf (médico) forense, forensic surgeon, medical examiner ' forense' also found in these entries: Spanish: escrupulosa - escrupuloso English: forensic -
5 forensic
-
6 судебный
■ forense -
7 forensic
fə'rensik(of or concerning courts of law: forensic medicine.) forensetr[fə'rensɪk]1 forenseforensic [fə'rɛntsɪk] adj1) rhetorical: retórico, de argumentación2) : forenseforensic medicine: medicina forenseadj.• causídico, -a adj.• forense adj.fə'rensɪk[fǝ'rensɪk]forensic medicine — medicina f legal or forense
1.ADJ forense; [medicine] legal, forense2.CPDforensic evidence N — pruebas fpl forenses
forensic scientist N — científico(-a) m / f forense
* * *[fə'rensɪk]forensic medicine — medicina f legal or forense
-
8 врач
врачkuracisto;вое́нный \врач militkuracisto;дежу́рный \врач deĵoranta kuracisto;гла́вный \врач ĉefkuracisto;вы́звать \врача́ inviti (или voki) kuraciston.* * *м.médico m, doctor m; galeno m (fam.)же́нщина-врач — médica f, doctora f
зубно́й врач — dentista m, odontólogo m
де́тский врач — pediatra m, médico de niños
ле́чащий врач — médico de cabecera
дежу́рный врач — médico de guardia
райо́нный врач — médico de distrito
санита́рный врач — inspector de sanidad
суде́бный врач — médico forense, forense m
ветерина́рный врач — veterinario m
гла́вный врач — médico-jefe m
вое́нный врач — médico militar
вы́звать врача́ — llamar (avisar) al médico
* * *м.médico m, doctor m; galeno m (fam.)же́нщина-врач — médica f, doctora f
зубно́й врач — dentista m, odontólogo m
де́тский врач — pediatra m, médico de niños
ле́чащий врач — médico de cabecera
дежу́рный врач — médico de guardia
райо́нный врач — médico de distrito
санита́рный врач — inspector de sanidad
суде́бный врач — médico forense, forense m
ветерина́рный врач — veterinario m
гла́вный врач — médico-jefe m
вое́нный врач — médico militar
вы́звать врача́ — llamar (avisar) al médico
* * *n1) gener. galeno (fam.), doctor, facultativo, médico2) colloq. fìsico, galeno -
9 Leichenbeschauer
'laɪçənbəʃauərm1) médico forense m2) ( bei unnatürlichen Todesfällen) médico forense m<-s, -; -nen> forense Maskulin Feminin -
10 судебный
суде́бн||ыйjuĝa;\судебныйое заседа́ние juĝistara kunsido.* * *прил.judicial, forenseсуде́бное де́ло — causa f, proceso m
суде́бное заседа́ние — audiencia f ( del tribunal)
суде́бное сле́дствие — instrucción del sumario
суде́бные изде́ржки — costas judiciales, litisexpensas f pl
суде́бный исполни́тель — ejecutor (ejecutante) judicial, alguacil m
суде́бное реше́ние — providencia f
суде́бная власть — poder judicial
суде́бная медици́на — medicina legal
суде́бным поря́дком — judicialmente, por vía judicial
* * *прил.judicial, forenseсуде́бное де́ло — causa f, proceso m
суде́бное заседа́ние — audiencia f ( del tribunal)
суде́бное сле́дствие — instrucción del sumario
суде́бные изде́ржки — costas judiciales, litisexpensas f pl
суде́бный исполни́тель — ejecutor (ejecutante) judicial, alguacil m
суде́бное реше́ние — providencia f
суде́бная власть — poder judicial
суде́бная медици́на — medicina legal
суде́бным поря́дком — judicialmente, por vía judicial
* * *adj1) gener. judicial, procesal, forense, jurìdico2) law. adjudicativo, foral, judiciario, jurisdiccional, legal, magisterial, magistral, tribunalicio -
11 Gerichtsmedizin
gə'rɪçtsmeditsiːnf JURohne Plural, medicina Feminin forense -
12 amtsärztlich
I Adjektivforense; amtsärztliches Attest certificado médico oficial; eine amtsärztliche Untersuchung durchführen realizar un estudio médico forenseII Adverboficialmente por un médico; sich Dativ die Arbeitsunfähigkeit amtsärztlich bescheinigen lassen solicitar un certificado médico oficial de invalidez laboral -
13 medical examiner
-
14 медицина
медици́н||аmedicino;\медицинаский medicina;\медицинаский персона́л medicinistaro;\медицинаская сестра́ flegistino;\медицинаская по́мощь medicina servo.* * *ж.medicina fсуде́бная медици́на — medicina legal (forense)
* * *ж.medicina fсуде́бная медици́на — medicina legal (forense)
* * *ngener. medicina -
15 судебная медицина
-
16 судебный врач
adjgener. forense, médico forense -
17 coroner
s.1 persona que preside una investigación sobre un caso de muerte sospechosa2 médico forense, forense, pesquisidor, juez de instrucción. -
18 forensic accountant
s.contable forense, contador forense. -
19 forensic doctor
s.médico forense, pesquisidor, forense. -
20 medical examiner
s.médico forense, forense, pesquisidor, examinador médico.
См. также в других словарях:
forense — adjetivo 1. De la ley o de la justicia: La medicina forense es su especialidad. El léxico forense es muy interesante. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Médico] que se dedica a la medicina aplicada a los aspectos judiciales: El forense… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
forense — Perteneciente a los juzgados. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
forense — /fo rɛnse/ agg. [dal lat. forensis ]. [che concerne il foro, cioè l attività giudiziaria e, in partic., quella degli avvocati: avere pratica f. ] ▶◀ giudiziario. ‖ legale … Enciclopedia Italiana
forense — adj. 2 g. 1. Do foro judicial. 2. Dos tribunais ou a eles relativo … Dicionário da Língua Portuguesa
forense — {{#}}{{LM F18052}}{{〓}} {{SynF18517}} {{[}}forense{{]}} ‹fo·ren·se› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} De los tribunales y administración de justicia, o relacionado con ellos: • Quiere especializarse en medicina forense porque, además de la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
forense — ► adjetivo 1 DERECHO Del foro o lugar donde los tribunales oyen las causas. SINÓNIMO judicial jurídico ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 DERECHO Se aplica al médico que asiste al juez en asuntos médicos relacionados con la justicia … Enciclopedia Universal
forense — forense1 (Del lat. forensis). 1. adj. Perteneciente o relativo al foro. 2. ant. Público y manifiesto. 3. com. médico forense. ☛ V. medicatura forense. forense2 (Del lat. foras, fuera). adj. p. us. forastero … Diccionario de la lengua española
forense — fo·rèn·se agg. TS dir. del foro, dell attività giudiziaria {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. forēnse(m), v. anche 2foro … Dizionario italiano
Forense Hoffman — Saltar a navegación, búsqueda Personaje de Saw Forense Mark Hoffman Genero: Masculino Ocupación: Detective forense Aprendiz de Jigsaw. Estado: Vivo Relaciones: Jigsaw (m … Wikipedia Español
Forense — Forensen sind auswärtige Grundbesitzer und Gewerbetreibende, die durch Kommunalpolitik betroffen sind, obwohl sie weder Bürger noch Einwohner einer Kommune sind. Sie werden auch „Ausmärker“ genannt (als außerhalb der Dorfgemarkung ansässige… … Deutsch Wikipedia
forense — fo|ren|se Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català