-
21 cutter
■ Person responsible for assembling the final product as a sequence consisting of shots from the raw camera footage, dialogue, sound effects and graphics.Syn. cutterCutter m■ Person, die Sequenzen von Film- und Bildmaterial durch Schnitt sowie Zusammen- und Hinzufügen von Grafiken und Soundeffekten in eine dramaturgisch und ästhetisch sinnvolle Reihenfolge stellt. -
22 DigiBeta
■ A digital tape used in professional TV productions to record audiovisual footage.► Digital Betacam is a Sony trademark.Syn. Digital Betacam■ In der professionellen Fernsehproduktion eingesetztes digitales Band zur Aufzeichnung von Bild- und Tonmaterial.► Digital Betacam ist eine Sony-Marke. -
23 Digital Betacam
■ A digital tape used in professional TV productions to record audiovisual footage.► Digital Betacam is a Sony trademark.Syn. Digital Betacam■ In der professionellen Fernsehproduktion eingesetztes digitales Band zur Aufzeichnung von Bild- und Tonmaterial.► Digital Betacam ist eine Sony-Marke. -
24 editing
■ The process of assembling and sequencing selected portions of raw footage into a final viewable product.Schnitt m■ Bearbeitung von Film- und Bildmaterial, bei der die gewünschten Sequenzen ausgewählt und in gewünschter Reihenfolge zusammengesetzt werden. -
25 editing suite
-
26 film and video editor
■ Person responsible for assembling the final product as a sequence consisting of shots from the raw camera footage, dialogue, sound effects and graphics.Syn. cutterCutter m■ Person, die Sequenzen von Film- und Bildmaterial durch Schnitt sowie Zusammen- und Hinzufügen von Grafiken und Soundeffekten in eine dramaturgisch und ästhetisch sinnvolle Reihenfolge stellt. -
27 playout
■ Transmitting audiovisual footage from a server onto an external data medium.► DigiBetas, DVDs or CDs are common data media used for playouts.→ DigiBeta■ Übertragen von Bild- und Tonmaterial von einem Server auf ein externes Medium.► Für Ausspielungen genutzte Medien sind u.a. DigiBetas, DVDs oder CDs.→ DigiBeta -
28 post-production
■ All production work carried out after the raw video footage and audio elements captured including editing, titling, special effects insertion, image enhancement, audio mixing and other production work.■ Gesamtheit der Arbeitsschritte in der Nachbearbeitung beim Film oder bei TV- bzw. Radio-Beiträgen inklusive das Hinzufügen von Spezialeffekten, Inserts, Ab- und Vorspann, Tonmischung und Farbkorrektur. -
29 server
■ Computer that stores and provides common applications and files, such as video or audio footage, of and to many users within a network.Server m■ Rechner, der anderen im Netzwerk angeschlossenen Rechnern Daten, z.B. Bild- und Tonmaterial, sowie Dienste, z.B. gemeinsame Programme oder Datenbanken, bereitstellt.► Server im Bereich TV und Radio dienen heute vor allem als Speichermedien für Bild- und Tonmaterial parallel zu herkömmlichen Speichermedien wie beispielsweise DigiBetas. -
30 trailer
■ A short, edited montage of selected sequences of footage used to advertise or promote a forthcoming film or TV programme.Trailer m■ Ein aus diversem Film- und Bildmaterial zusammengesetzter Clip zum Bewerben eines Films oder einer TV-Sendung mit dem Zweck, dem Publikum einen Vorgeschmack auf das beworbene Produkt zu geben und Werbung für dieses zu machen. -
31 Bildmaterial
* * *Bịld|ma|te|ri|alntpictures pl; (für Vortrag) visual material, photographic and film material; (für Buch) pictorial material; (SCH) visual aids pl* * *Bild·ma·te·ri·al* * *das pictures pl.; (Fotos/Film) photographic/film material* * ** * *das pictures pl.; (Fotos/Film) photographic/film material* * *n.footage (film rushes) n. -
32 Gesamtlänge
f overall length* * ** * *f.overall length n.total footage (film) n. -
33 Filmmaterial
-
34 Filmmaterial
n <av> (gewöhnlich im Plural gebraucht) ■ footage -
35 Filmmeter
m <av> (gewöhnlich im Plural gebraucht) ■ footage -
36 Fußlage
f <edv.av> ■ footage -
37 Fußlagenschalter
m <el.mus> ■ octave switch; footage switch -
38 Oktavlage
f <edv.av> ■ footage -
39 Oktavschalter
m <el.mus> ■ octave switch; footage switch -
40 Standlänge
f <wz> (Bohrwerkzeug) ■ footage per bit
См. также в других словарях:
footage — foot‧age [ˈfʊtɪdʒ] noun [uncountable] PROPERTY a length or quantity measured in feet: • The company s new site is double the square footage of the old building. * * * footage UK US /ˈfʊtɪdʒ/ noun [U] ► a piece of film showing an event: »Dete … Financial and business terms
footage — n. (Cinematography) 1. the amount of film that has been shot. [WordNet 1.5] 2. a rate of charging by the linear foot of work done. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
footage — index space Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
footage — (n.) 1892, piece work system to pay miners; 1916, the length of film used in a scene, etc., from FOOT (Cf. foot) (n.) as a measure of length + AGE (Cf. age) … Etymology dictionary
footage — ► NOUN 1) a length of film made for cinema or television. 2) size or length measured in feet … English terms dictionary
footage — [foot′ij] n. [ FOOT + AGE ] ☆ 1. the length expressed in feet: said esp. of portions of film 2. a length of film that has been shot … English World dictionary
Footage — In filmmaking and video production, footage is the raw, unedited material as it had been originally filmed by movie camera or recorded by a video camera which usually must be edited to create a motion picture, video clip, television show or… … Wikipedia
Footage — In der Film und Videoproduktion bezeichnet der Begriff Filmmaterial bzw. footage den ungeschnittenen Film (Kameranegativ oder Kopien von diesem), der beim Schnitt verwendet wird, oder generell jede unspezifizierte Menge von Film („Animatoren… … Deutsch Wikipedia
footage — /foot ij/, n. 1. length or extent in feet: the footage of lumber. 2. Mining. a. payment by the running foot of work done. b. the amount so paid. 3. a motion picture scene or scenes: newsreel footage; jungle footage. [1890 95; FOOT + AGE] * * * … Universalium
footage — foot|age [ futıdʒ ] noun uncount 1. ) film of a particular subject or event: dramatic footage of the raid film/video footage: video footage for a number of documentary projects 2. ) the size of the area covered by a building, especially a store,… … Usage of the words and phrases in modern English
footage — UK [ˈfʊtɪdʒ] / US noun [uncountable] 1) film of a particular subject or event dramatic footage of the raid film/video footage: video footage for a number of documentary projects 2) the size of the area covered by a building, especially a shop,… … English dictionary