-
1 fondue
[fɔ̃dy]Nom féminin fondue bourguignonne fondue feminino de carnefondue parmesan queijo fundido contendo parmesão que é em seguida empanado e fritofondue savoyarde fondue feminino de queijo* * *[fɔ̃dy]Nom féminin fondue bourguignonne fondue feminino de carnefondue parmesan queijo fundido contendo parmesão que é em seguida empanado e fritofondue savoyarde fondue feminino de queijo -
2 fondue
[fɔ̃dy]Nom féminin fondue bourguignonne fondue feminino de carnefondue parmesan queijo fundido contendo parmesão que é em seguida empanado e fritofondue savoyarde fondue feminino de queijo* * *fondue fɔ̃dy]nome femininola fondue bourguignonne se fait avec de la viande, alors que la fondue de Franche Comté se fait avec du fromage -
3 fondue
-
4 fondue
fondueplátky chleba máčené v tvrdém sýru roztaveném v bílém víně ftavená (adj.)roztavená (adj.)roztálá (adj.)rozpuštěná (adj.) -
5 fondue
fɔ̃dyf1) GAST Fondue n2)fondue bourguignonne — GAST Fleischfondue f
fonduefondue [fõdy]Fondue neutre; Beispiel: fondue savoyarde Käsefondue -
6 fondue
-
7 fondue
1. adj ( fém от fondu) 2. ffondue ( savoyarde) — фондю (блюдо из плавленого сыра с белым вином, в которое обмакивают кусочки хлеба)fondue bourguignonne — фондю по-бургундски (блюдо из кусочков мяса, которые обмакиваются в кипящее масло) -
8 fondue
nf. (aux fromages ou autres) ; la fondue au fromage est d'origine suisse: fondwà (Albanais), fandouha (Saxel). -
9 fondue
гл.общ. (savoyarde) фондю (блюдо из плавленого сыра с белым вином, в которое обмакивают кусочки хлеба) -
10 fondue
خفوتذائبضبابىضعفغير واضحمذوبمزج ألوانمصهور -
11 fondue
f. (mot suisse, de fondre) ястие от топено сирене и бяло вино. -
12 fondue
Ursprünglich Westschweizer Gericht aus mit Weißwein, Gewürzen und Kirschwasser im Tongeschirr, caquelon, erhitzter sämiger Käsemischung, in die Brotwürfel getaucht werden -
13 fondue
(la) d'r Schmälzkaas. -
14 fondue
nf. pishloqni oq vino bilan eritib, non botirib yeyiladigan milliy taom. -
15 fondue bourguignonne
-
16 fondue bourguignonne
-
17 fondue savoyarde
-
18 fondue bourguignonne
прил.общ. фондю по-бургундски (блюдо из кусочков мяса, которые обмакиваются в кипящее масло)Французско-русский универсальный словарь > fondue bourguignonne
-
19 fondue savoyarde
прил.кул. савойское фондю -
20 fondue bourguignonne
In fast siedendes Öl getauchte Fleischwürfel mit pikanten Saucen
См. также в других словарях:
Fondue — Saltar a navegación, búsqueda Típica fondue de queso suiza La fondue [se pronuncia /fɔ̃dy/] es una comida típica de Suiza, originaria de los macizos montañosos de Jura y norte de los Alpes, a ambos lados de la frontera franco suiza. Consiste en… … Wikipedia Español
fondue — [ fɔ̃dy ] n. f. • 1735 « œufs brouillés au fromage fondu »; mot suisse, de fondu 1 ♦ Plat composé de fromage à pâte dure (gruyère, emmental) fondu dans du vin blanc additionné d ail et de kirsch, dans lequel chaque convive trempe des morceaux de… … Encyclopédie Universelle
fondue — (del francés; pronunciamos fondí ) sustantivo femenino 1. Plato de origen suizo que consiste en preparar directamente en la mesa, en un hornillo especial, queso fundido: En este restaurante preparan muy bien la fondue de queso. 2. Plato que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Fondue — Sn (ein am Tisch über dem Feuer zubereitetes Gericht, ursprünglich aus geschmolzenem Käse) per. Wortschatz reg. (19. Jh.) Entlehnung. Zunächst in der Schweiz entlehnt aus frz. fondue f., eigentlich Geschmolzenes , zu frz. fondre schmelzen , aus l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
fondue — |fondiu| s. m. 1. [Culinária] Prato cuja base é queijo fundido, em que se submergem bocados de pão com ajuda de um espeto. 2. [Culinária] Prato em que se submergem, com ajuda de um espeto, bocados de carne, peixe ou vegetais em óleo muito… … Dicionário da Língua Portuguesa
Fondue — Fon due , n. [Also erroneously {Fon du }.] [F. See {Fondu}; cf. {Fondant}.] 1. (Cookery) A dish made of cheese, eggs, butter, etc., often seasoned with kirsch and white wine, melted together, and usually used as a dip for pieces of bread.… … The Collaborative International Dictionary of English
fondue — (fr.) (preparat culinar) [pron. fõd ü] s. f., pl. fondue Trimis de gall, 28.11.2007. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
fondue — fon due (f[o^]n d[.u] ), a. [F. fondu, p.p. of fondre to melt, blend. See {Found} to cast.] Melted. [Also spelled {fondu}.] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
fondue — 1878, French cooking term (15c.), lit. melted, properly fem. pp. of fondre to melt (see FOUND (Cf. found) (2)) … Etymology dictionary
fondue — (izg. fondȋ) m DEFINICIJA 1. kulin. a. vrsta jela od topljenog sira, vina i začina u koje svaki gost umače komadiće kruha b. vrsta mesnog jela, svaki gost umače komadiće mesa u zagrijano ulje i jede s različitim umacima 2. meton. posuda u kojoj… … Hrvatski jezični portal
fondue — 1. f. Comida de origen suizo, a base de queso que se funde dentro de una cazuela especial, en el momento de comerla. Por ext., la que se hace con otros ingredientes, como carne, chocolate, etc. 2. Conjunto de utensilios para preparar esta comida … Diccionario de la lengua española