-
21 расплавленная топливная соль
Русско-французский политехнический словарь > расплавленная топливная соль
-
22 расплавленный металл
Русско-французский политехнический словарь > расплавленный металл
-
23 стальная отливка
acier coulé [fondu, moulé]Русско-французский политехнический словарь > стальная отливка
-
24 тигельная сталь
Русско-французский политехнический словарь > тигельная сталь
-
25 расплавленная сталь
Русско-французский словарь по нефти и газу > расплавленная сталь
-
26 Мягкое, плавное, тающее движение.
adjarts. Battement fonduDictionnaire russe-français universel > Мягкое, плавное, тающее движение.
-
27 автоматический механизм наплыва
adjmovie. mécanisme de fondu automatique, dispositif des fondues automatiquesDictionnaire russe-français universel > автоматический механизм наплыва
-
28 аккумулятор с расплавленным электролитом
nelectr.eng. accumulateur à électrolyte fonduDictionnaire russe-français universel > аккумулятор с расплавленным электролитом
-
29 алюминатный цемент
adjconstruct. ciment alumineux, ciment alumineux additionné d'anhydrite, ciment fondu -
30 бетон на глинозёмистом цементе
Dictionnaire russe-français universel > бетон на глинозёмистом цементе
-
31 ванна для горячего цинкования
nmetal. bain de zinc fonduDictionnaire russe-français universel > ванна для горячего цинкования
-
32 ванна жидкого расплава
neng. bain d'alliage fonduDictionnaire russe-français universel > ванна жидкого расплава
-
33 ванна из жидкого металла
nmetal. (закалочная) bain d'alliage fonduDictionnaire russe-français universel > ванна из жидкого металла
-
34 ванна из расплавленного металла
nmech.eng. (закалочная) bain d'alliage fonduDictionnaire russe-français universel > ванна из расплавленного металла
-
35 ванна с расплавленным оловом
nmetal. bain d'étain fonduDictionnaire russe-français universel > ванна с расплавленным оловом
-
36 ванна с расплавленным цинком
nmetal. bain de zinc fonduDictionnaire russe-français universel > ванна с расплавленным цинком
-
37 ванночка расплавленного металла
nmech.eng. bain de fusion, bain fonduDictionnaire russe-français universel > ванночка расплавленного металла
-
38 выход из затемнения
nmovie. ouverture en fondu -
39 вязкость расплава
n -
40 глинозёмистый цемент
adj1) eng. ciment alumineux2) construct. ciment alumineux additionné d'anhydrite, ciment de bauxite3) metal. ciment fonduDictionnaire russe-français universel > глинозёмистый цемент
См. также в других словарях:
fondu — fondu, ue [ fɔ̃dy ] adj. et n. m. • 1170 « détruit, effondré »; de fondre I ♦ Adj. 1 ♦ Amené à l état liquide. Neige fondue. Plomb fondu. Statue de bronze fondu. ⇒ moulé. Beurre fondu. Fromage fondu. ♢ Par ext. Flou, vaporeux. Contours fondus. ⇒… … Encyclopédie Universelle
fondu — fondu, ue (fon du, due) part. passé de fondre. 1° Porté à l état de fusion. Du plomb fondu. • Les matières que rejettent les volcans sortent le plus souvent sous la forme d un torrent de minéraux fondus, qui inonde tous les environs de ces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fondu — FONDÚ, fonduuri, s.n. Procedeu cinematografic constând din întunecarea continuă a imaginii la sfârşitul unui cadru sau din apariţia continuă a imaginii din întuneric. [pr.: dü] – Din fr. fondu. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
fondu — Fondu, [fond]üe. part. Plomb fondu, cire fondüe. maison fonduë. Joüer à cheval fondu. Sorte de Jeu d escoliers & de jeunes gens. On dit fig. d Une personne, ou d une chose qui est disparuë tout à coup, sans que l on scache ce qu elle est devenuë … Dictionnaire de l'Académie française
Fondu — Fon du (f[o^]n d[.u] ), a. [F. fondu, p.p. of fondre to melt, blend. See {Found} to cast.] 1. Blended; gradually changing or passing into each other by subtle gradations; said of colors or of the surface or material on which the colors are laid.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fondu — Nom porté dans le département du Nord et dans l Aisne, présent aussi en Belgique. Variante : Fondus. Sens très incertain. Pourrait désigner une personne amaigrie (sens attesté en wallon). Autrement, au moyen âge, l adjectif fondu signifie aussi… … Noms de famille
fondu — fondu, e adj. Fou, inconscient de la conséquence de ses actes … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Fondu — FONDU, см. Battements … Балет. Энциклопедия
Fondu — Pour les articles homonymes, voir Fondu au noir. Ne doit pas être confondu avec Fondue. Un fondu est: Pour l image : une transition vers un autre état, l image disparaît progressivement, d une façon ou d une autre. Cela peut aussi être … Wikipédia en Français
Fondu — Emblem Fondu von 1906 … Deutsch Wikipedia
fondu — fondue fon due (f[o^]n d[.u] ), a. [F. fondu, p.p. of fondre to melt, blend. See {Found} to cast.] Melted. [Also spelled {fondu}.] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English