-
1 глинозёмистый цемент
1) Engineering: alumina cement, aluminous cement, calcium aluminate cement, fondu, high-alumina cement2) Construction: ciment fondu3) Silicates: fumnite cement (разновидность глинозёмистого цемента, выпускаемого в США)4) Trademark term: Lumnite5) Drilling: aluminate cement, bauxite cement6) Sakhalin energy glossary: cement fonduУниверсальный русско-английский словарь > глинозёмистый цемент
-
2 алюмокальциевый цемент (Канада)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алюмокальциевый цемент (Канада)
-
3 металл расплавленный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > металл расплавленный
-
4 огнеупор плавленый
• огнеупор m плавленыйenglish: fused refractorydeutsch: Schmelzfeuerfeststoff mfrançais: réfractaire m fonduРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > огнеупор плавленый
-
5 электролит расплавленный
• электролит m расплавленныйenglish: fused electrolytedeutsch: schmelzflüssiger Elektrolyt mfrançais: electrolyte m fonduРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > электролит расплавленный
-
6 алюмокальциевый цемент
Oil: Ciment Fondu (Канада)Универсальный русско-английский словарь > алюмокальциевый цемент
-
7 глинозёмный цемент
Mining: ciment fondu (фирменное название)Универсальный русско-английский словарь > глинозёмный цемент
-
8 глиноземный цемент
Mining: ciment fondu (фирменное название)Универсальный русско-английский словарь > глиноземный цемент
-
9 приседание на одной ноге другая прижата к щиколотке
Sports: battement fonduУниверсальный русско-английский словарь > приседание на одной ноге другая прижата к щиколотке
-
10 глиноземистый цемент
alumina [aluminous] cement, calcium aluminate cement, high-alumina cement, fondu* * *Русско-английский политехнический словарь > глиноземистый цемент
-
11 алюмокальциевый цемент
( Канада) Ciment Fondu фирм.Русско-английский словарь по нефти и газу > алюмокальциевый цемент
-
12 глиноземистый цемент
alumina cement, aluminous cement, calcium aluminate cement, fonduРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > глиноземистый цемент
-
13 глиноземный цемент
Russian-English dictionary of construction > глиноземный цемент
-
14 глиноземистый цемент
alumina cement, aluminous cement, ciment fonduРусско-английский научно-технический словарь Масловского > глиноземистый цемент
-
15 зона проплавления
= проварua\ \ [lang name="Ukrainian"]зона проплавлення, проварde\ \ Lockerungszonefr\ \ \ zone à fonduзона поперечного сечения валика или сварного шва, образованная в результате расплавления металла соединяемых деталей -
16 кварцевое стекло
ua\ \ кварцове склоen\ \ silica glassde\ \ geschmolzener Quarzfr\ \ \ quartz fonduстеклообразный кремнезем, обладающий высокой химической и термической стойкостью -
17 наплыв
= натекua\ \ [lang name="Ukrainian"]наплавлення, натіканняen\ \ roll collarde\ \ Andrangfr\ \ \ fonduдефект сварного или паяного соединения, являющийся результатом натекания на холодный основной металл жидкого металла, не сплавившегося с основным -
18 плавленный сварочный флюс
плавленный сварочный флюс
плавленный флюс
Флюс для дуговой сварки, полученный сплавлением его составляющих и последующей грануляцией расплава.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавленный сварочный флюс
См. также в других словарях:
fondu — fondu, ue [ fɔ̃dy ] adj. et n. m. • 1170 « détruit, effondré »; de fondre I ♦ Adj. 1 ♦ Amené à l état liquide. Neige fondue. Plomb fondu. Statue de bronze fondu. ⇒ moulé. Beurre fondu. Fromage fondu. ♢ Par ext. Flou, vaporeux. Contours fondus. ⇒… … Encyclopédie Universelle
fondu — fondu, ue (fon du, due) part. passé de fondre. 1° Porté à l état de fusion. Du plomb fondu. • Les matières que rejettent les volcans sortent le plus souvent sous la forme d un torrent de minéraux fondus, qui inonde tous les environs de ces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fondu — FONDÚ, fonduuri, s.n. Procedeu cinematografic constând din întunecarea continuă a imaginii la sfârşitul unui cadru sau din apariţia continuă a imaginii din întuneric. [pr.: dü] – Din fr. fondu. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
fondu — Fondu, [fond]üe. part. Plomb fondu, cire fondüe. maison fonduë. Joüer à cheval fondu. Sorte de Jeu d escoliers & de jeunes gens. On dit fig. d Une personne, ou d une chose qui est disparuë tout à coup, sans que l on scache ce qu elle est devenuë … Dictionnaire de l'Académie française
Fondu — Fon du (f[o^]n d[.u] ), a. [F. fondu, p.p. of fondre to melt, blend. See {Found} to cast.] 1. Blended; gradually changing or passing into each other by subtle gradations; said of colors or of the surface or material on which the colors are laid.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fondu — Nom porté dans le département du Nord et dans l Aisne, présent aussi en Belgique. Variante : Fondus. Sens très incertain. Pourrait désigner une personne amaigrie (sens attesté en wallon). Autrement, au moyen âge, l adjectif fondu signifie aussi… … Noms de famille
fondu — fondu, e adj. Fou, inconscient de la conséquence de ses actes … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Fondu — FONDU, см. Battements … Балет. Энциклопедия
Fondu — Pour les articles homonymes, voir Fondu au noir. Ne doit pas être confondu avec Fondue. Un fondu est: Pour l image : une transition vers un autre état, l image disparaît progressivement, d une façon ou d une autre. Cela peut aussi être … Wikipédia en Français
Fondu — Emblem Fondu von 1906 … Deutsch Wikipedia
fondu — fondue fon due (f[o^]n d[.u] ), a. [F. fondu, p.p. of fondre to melt, blend. See {Found} to cast.] Melted. [Also spelled {fondu}.] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English