-
1 fonderie
fonderie [fɔ̃dʀi]feminine noun* * *fɔ̃dʀinom féminin ( atelier) foundry* * *fɔ̃dʀi nf* * *fonderie nf1 ( atelier de moulage) foundry;2 ( moulage) casting.[fɔ̃dri] nom féminin2. [usine] smelting works3. [atelier] foundry -
2 fonderie
-
3 fonderie
-
4 fonderie
-
5 fonderie
f1) литьё3) литейная, литейный цех•- fonderie de caractères
- fonderie de fonte
- fonderie de précision
- fonderie sous pression -
6 fonderie
f1. литьё □ brut de fonderie литой, в литом состоянии (без термообработки) 2. литейное производство 3. литейный цехfonderie d'acier — 1. стальное литьё 2. сталелитейный цехfonderie de fonte — 1. чугунное литьё 2. чугунолитейный цехfonderie de précision — 1. прецизионное литьё 2. цех прецизионного литья -
7 fonderie
-
8 fonderie
f1. (usine) лите́йный заво́д (usine); плави́льня ◄G pl. -'лен►, лите́йный цех ◄P2, pl. -à et -'и► (atelier);une fonderie de cuivre — медеплави́льный цех
2. (industrie) лите́йное де́ло3. (art) литьё;une pièce de fonderie — отли́вка
-
9 fonderie
f2) тех. литьё -
10 fonderie
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fonderie
-
11 fonderie
-
12 fonderie
сущ.1) общ. литейная мастерская, литейный цех, плавильня, шрифтолитейный завод, литейное производство, литейный завод2) тех. салотопка, литьё, салотопня, сосуд для расплавления воска3) горн. рудничный обвал4) метал. литейная, литьё (см. также coulэe, moulage)5) полигр. словолитня -
13 fonderie
سباآةمسبكمسبكة -
14 fonderie
nf., (atelier, usine): fondri (Albanais), fandri (Saxel). -
15 fonderie
1. huta2. odlewnia3. odlewnictwo -
16 fonderie
-
17 fonderie
f. (de fondre) 1. леярство; 2. леярна, леярница. -
18 fonderie
-
19 fonderie
литейный завод -
20 fonderie
См. также в других словарях:
FONDERIE — La fonderie est un des procédés de formage des métaux. Il consiste à couler un alliage liquide dans un moule reproduisant une pièce donnée (formes extérieures et intérieures). C’est un procédé de formage précis, le plus direct entre la conception … Encyclopédie Universelle
fonderie — FONDERÍE s. v. turnătorie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime fonderíe s. f., art. fondería, g. d. art. fonderíei; pl. fonderíi, art. fonderíile Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
fonderie — Fonderie. s. f. Le lieu où l on fond du metal. Il y a là une fonderie. Il sign. aussi, L art de fondre. Il entend bien la fonderie … Dictionnaire de l'Académie française
Fonderie — (frz. fongdrih), Gießerei, Schmelzhütte; fondeur (–öhr), Gießer, Schmelzer … Herders Conversations-Lexikon
Fonderie — Pour les articles homonymes, voir La Fonderie et Fonderie (homonymie). La fonderie est l un des procédés de formage des métaux qui consiste à couler un métal ou un alliage liquide dans un moule pour reproduire, après refroidissement, une pièce… … Wikipédia en Français
FONDERIE — s. f. Le lieu où l on fond et où l on purifie le métal tiré d une mine. On a placé la fonderie en tel endroit. Il se dit aussi d Un lieu où l on fabrique certains objets avec du métal fondu. Une fonderie de canons. Une fonderie de caractères. … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
fonderie — (fon de rie) s. f. 1° Usine où l on fond des métaux, où l on purifie le métal tiré de la mine. Monter une fonderie. Renouveler la fonderie. • Nous n avons point encore en France d assez grands fourneaux de fonderies pour raffiner le cuivre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FONDERIE — n. f. établissement où l’on fond et où l’on purifie le métal tiré d’une mine. Il désigne en outre l’Art de fondre les métaux. Il se dit aussi d’un établissement où l’on fabrique certains objets avec du métal fondu. Une fonderie de canons. Une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Fonderie — Fon|de|rie [fõd(ə)...] die; , ...ien <aus gleichbed. fr. fonderie> (veraltet) Gießerei, Schmelzhütte … Das große Fremdwörterbuch
Fonderie D'aluminium — La fonderie d aluminium représente un domaine d activité assez diversifié. En complément de l article qui lui est réservé, les lignes ci dessous traitent d un type de fonderie parmi tant d autres : la fonderie de pièces en alliage d… … Wikipédia en Français
Fonderie de canons (Douai) — Fonderie de canons de Douai Porche subsistant de l ancienne fonderie. Nom local Fonderie de canons Destination actuelle Jardin Coordonnées … Wikipédia en Français