-
1 fonctionnaire
mгосударственный служащий, чиновник; аттестованный государственный служащий (занимающий постоянно определённую должность, имеющий звание или чин)- fonctionnaire assermenté
- fonctionnaire d'autorité
- fonctionnaire de carrière
- fonctionnaire de carrière consulaire
- fonctionnaire de carrière diplomatique
- fonctionnaire communal
- fonctionnaire consulaire
- fonctionnaire consulaire de carrière
- fonctionnaire consulaire honoraire
- fonctionnaire contractuel
- fonctionnaire diplomatique
- fonctionnaire électif
- fonctionnaire élu
- fonctionnaire d'Etat
- fonctionnaire de fait
- fonctionnaire gouvernemental
- haut fonctionnaire
- fonctionnaire international
- fonctionnaire local
- fonctionnaire nommé à vie
- fonctionnaire non titulaire
- fonctionnaire préposé aux documents
- fonctionnaire public
- fonctionnaire titulaire -
2 fonctionnaire
1. mhaut fonctionnaire — высокопоставленный чиновникfonctionnaire international de l'ONU — международный служащий ООН2) партийный, профсоюзный работник; функционер2. adj -
3 fonctionnaire
m, f слу́жащей, -ая; чино́вник (coll. чино́вничество) Rus. (et dans pays étrangers); должностно́е лицо́ ◄pl. ли-► offic;un haut fonctionnaire — высокопоста́вленный чино́вник; лицо́, занима́ющее высо́кий пост; сано́вник Rus. ou iron.; être fonctionnaire — быть слу́жащим; служи́ть ipf.un fonctionnaire de l'Etat — госуда́рственный слу́жащий;
-
4 fonctionnaire
-
5 fonctionnaire
mгосударственный служащий | чиновник | работник государственного ведомства | клерк неол. -
6 fonctionnaire
государственный служащий, чиновник -
7 fonctionnaire
1. прил.общ. чиновничий2. сущ.1) общ. (государственный) служащий, административный работник, профсоюзный работник, делопроизводитель, ответственный работник, функционер, чиновник, партийный работник, должностное лицо2) юр. аттестованный государственный служащий (занимающий постоянно определённую должность, имеющий звание или чин)3) экон. государственный служащий -
8 fonctionnaire administratif
чиновник [служащий] административного аппаратаDictionnaire de droit français-russe > fonctionnaire administratif
-
9 fonctionnaire assermenté
чиновник, принявший присягуDictionnaire de droit français-russe > fonctionnaire assermenté
-
10 fonctionnaire communal
служащий [чиновник] коммунальной администрацииDictionnaire de droit français-russe > fonctionnaire communal
-
11 fonctionnaire consulaire
Dictionnaire de droit français-russe > fonctionnaire consulaire
-
12 fonctionnaire consulaire de carrière
Dictionnaire de droit français-russe > fonctionnaire consulaire de carrière
-
13 fonctionnaire consulaire honoraire
Dictionnaire de droit français-russe > fonctionnaire consulaire honoraire
-
14 fonctionnaire contractuel
аттестованный государственный служащий, трудовые отношения которого основаны на договореDictionnaire de droit français-russe > fonctionnaire contractuel
-
15 fonctionnaire d'autorité
Dictionnaire de droit français-russe > fonctionnaire d'autorité
-
16 fonctionnaire d'Etat
-
17 fonctionnaire de carrière
Dictionnaire de droit français-russe > fonctionnaire de carrière
-
18 fonctionnaire de carrière consulaire
Dictionnaire de droit français-russe > fonctionnaire de carrière consulaire
-
19 fonctionnaire de carrière diplomatique
Dictionnaire de droit français-russe > fonctionnaire de carrière diplomatique
-
20 fonctionnaire de fait
Dictionnaire de droit français-russe > fonctionnaire de fait
См. также в других словарях:
fonctionnaire — [ fɔ̃ksjɔnɛr ] n. • 1770; de fonction ♦ Personne qui remplit une fonction publique; personne qui occupe, en qualité de titulaire, un emploi permanent dans les cadres d une administration publique (spécialt l État). ⇒ administrateur, 2. agent,… … Encyclopédie Universelle
Fonctionnaire — bezeichnet im französischen Verwaltungsrecht eine Person, die dauerhaft in die Verwaltung eingegliedert ist (C.E. vom 4. Juni 1954) und durch Verwaltungsakt ernannt wird. Abgrenzung Die fonctionnaires sind Teil des öffentlichen Dienstes: Ein Teil … Deutsch Wikipedia
fonctionnaire — FONCTIONNAIRE: Inspire le respect quelle que soit la fonction qu il remplisse … Dictionnaire des idées reçues
Fonctionnaire — BARNAVE (Antoine) Bio express : Homme politique français (1761 1793) «Le représentant est chargé de vouloir pour la nation, tandis que le simple fonctionnaire n est jamais chargé que d agir pour elle.» Source : Discours,… … Dictionnaire des citations politiques
Fonctionnaire — Fonction publique Le service public romain en action. Notez le fouet porté par le sergent. La Vierge et saint Joseph s inscrivent pour le recensement devant le gouverneur Quirinius, mosaïque 1315–20. La fonction publique désigne un ensemble de… … Wikipédia en Français
FONCTIONNAIRE — s. Celui ou celle qui remplit une fonction. Un fonctionnaire public. Les hauts fonctionnaires … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FONCTIONNAIRE — n. des deux genres Celui, celle qui remplit une fonction de l’état. Un fonctionnaire public. Les hauts fonctionnaires … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fonctionnaire — (fon ksio nê r ) s. m. et f. Celui, celle qui remplit une fonction. Un fonctionnaire public. Les hauts fonctionnaires. ÉTYMOLOGIE Fonction … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fonctionnaire — |fəŋ(k)shə|na(a)(ə)r, F fōⁿksyȯneer noun (plural fontionnaires na(a)(ə)rz, neer) Etymology: French, from fonction function, office + aire ary more at function : a French or French colonial gov … Useful english dictionary
FONCTIONNAIRE INTERNATIONAL — Agent chargé d’assurer de façon continue des fonctions d’intérêt international, pour le compte d’organismes interétatiques ou internationaux, le fonctionnaire international agit sous le contrôle de ceux ci et est soumis à des règles juridiques… … Encyclopédie Universelle
Fonctionnaire Impérial — Les fonctionnaires impériaux apparaissent suite à la réforme entreprise par l’empereur Auguste. À la République romaine dans laquelle les magistrats d’origine patricienne effectuent la plupart des taches administratives et politiques sans… … Wikipédia en Français