-
1 fonat
плетение изделие* * *+1ige. [\fonatott, fonasson, \fonatna]:+2kosarat \fonat — заставлять/заставить плести корзину
fn. [\fonatot, \fonata, \fonatok] плетение, плетёнка, жгут, оплётка, переплёт, \fonattál díszített перевивной;\fonatot kibont — выплетать/выплести
-
2 fonat
(DE) Geflecht; (EN) braid; plait; plaiting; plaitwork; ply; rope -
3 fonat
rope, ply, braid -
4 kötél-fonat
(DE) Kardeel {s} -
5 ply
fonat, görbület, redőzés, sodrat, rétegezés to ply: közlekedik, dolgozik, használ, munkára vár* * *I verb1) (an old word for to work at: He plies his trade as weaver.) dolgozik2) (to use (a tool etc) vigorously.) használ3) (to keep supplying: They plied their guests with drink.) ellátII noun(a thickness, layer or strand, as in three-ply / two-ply wool.) -rétegű, -szálú- plywood -
6 kákagyékény
-
7 braid
paszomány, fonat, szegély, copf, hajfonat, zsinór to braid: befon, paszománnyal díszít, zsinóroz, copfba fon* * *[breid] 1. verb(to wind together (especially strands of hair).) copfba fon2. noun(threads twisted together and used as decoration on uniforms etc: gold braid on the admiral's uniform.) fonat, zsinór -
8 plait
hajfonat, copf to plait: összefon, sodor, befon* * *1. noun1) (a length of hair arranged by dividing it into sections and passing these over one another in turn: She wore her hair in a long plait.) copf2) (a similar arrangement of any material: a plait of straw.) fonat2. verb(to arrange in this way: She plaited three strips of leather to make a belt; She plaited her hair.) összefon -
9 gyékény
• рогожа циновка• рогоз ботан.• циновка рогожа* * *[\gyékényt, \gyékénye, \gyékények] 1. növ. рогоз (Typha);2. (fonat) рогожа; (terítő) циновка; (szőnyeg) мат; 3.vkinek lába alól kihúzza a \gyékényt — выбивать почву из-под ногátv.
egy \gyékényen árulnak — они являются сообщниками; быть/сообщником кого-л.; -
10 плетение
См. также в других словарях:
Charles De Gaulle (Philatélie) — Pour les articles homonymes, voir Charles de Gaulle (homonymie). Le général français Charles de Gaulle est apparu sur les timbres poste de nombreux pays en tant qu acteur de la Seconde Guerre mondiale et à partir de 1958, comme président de la… … Wikipédia en Français
Charles de Gaulle (philatelie) — Charles de Gaulle (philatélie) Pour les articles homonymes, voir Charles de Gaulle (homonymie). Le général français Charles de Gaulle est apparu sur les timbres poste de nombreux pays en tant qu acteur de la Seconde Guerre mondiale et à partir de … Wikipédia en Français
Charles de Gaulle (philatélie) — Pour les articles homonymes, voir Charles de Gaulle (homonymie). Le général français Charles de Gaulle est apparu sur les timbres poste de nombreux pays en tant qu acteur de la Seconde Guerre mondiale et à partir de 1958, comme président de la… … Wikipédia en Français
Charles de gaulle (philatélie) — Pour les articles homonymes, voir Charles de Gaulle (homonymie). Le général français Charles de Gaulle est apparu sur les timbres poste de nombreux pays en tant qu acteur de la Seconde Guerre mondiale et à partir de 1958, comme président de la… … Wikipédia en Français
РОВИНГ — жгут из стекловолокна, получаемый сращиванием нескольких стеклонитей (Болгарский язык; Български) ровинг (Чешский язык; Čeština) roving; skleněná příze (Немецкий язык; Deutsch) Roving (Венгерский язык; Magyar) fonat (Монгольский язык) ровинг… … Строительный словарь
ADEMPRUM vel ADEMPRIVUM — ADEMPRUM, vel ADEMPRIVUM Caesari Nostradamo in Histor. Provinc. p. 398. ius qucddam fuit, a Comitibus Provinciae subditis suis impositum, ad expensas facienda, pro maritandis seu nuptum collocandis filiabus, pro expeditionibus Hierosclymitanis… … Hofmann J. Lexicon universale
fonator — FONATÓR, fonatoare, adj.n. (fon.; în sintagma) Organ (sau aparat) fonator = organ (sau aparat) care produce sunetele vorbirii. – Din fr. phonateur. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 fonatór adj. n., pl. fonatoáre Trimis de siveco, 10.08 … Dicționar Român
