Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

fomes

  • 1 fomes

    fōmes, itis, m. (foveo), I) die Nahrung des Feuers, der Zündstoff, Zunder, Verg., Plin. u.a. – übtr., ingenii, Gell.: insaniae, Augustin.: peccati, Prud. – II) die Wärme, intepuit fomite fumeo, Prud. c. Symm. 1. praef. 25. – / Gloss. u. Auct. inc. de idiot. gen. 578, 64 K. ›fomes u. fomis, το φρύγανον (Reis, Reisig), το πελέκημα (Span, Späne)‹. Vgl. Paul. ex Fest. 84, 17. Serv. Verg. Aen. 1, 176.

    lateinisch-deutsches > fomes

  • 2 fomes

    fōmes, itis, m. (foveo), I) die Nahrung des Feuers, der Zündstoff, Zunder, Verg., Plin. u.a. – übtr., ingenii, Gell.: insaniae, Augustin.: peccati, Prud. – II) die Wärme, intepuit fomite fumeo, Prud. c. Symm. 1. praef. 25. – Gloss. u. Auct. inc. de idiot. gen. 578, 64 K. ›fomes u. fomis, το φρύγανον (Reis, Reisig), το πελέκημα (Span, Späne)‹. Vgl. Paul. ex Fest. 84, 17. Serv. Verg. Aen. 1, 176.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > fomes

  • 3 Fomes fomentarius

    {Deutsch:} Buchenpilz (m), Buchenschwamm (m), echter Feuerachwamm (m), Wundschwamm (m), Zünder (m), echter Zünderschwamm (m), Zünderpilz (m)
    {Русский:} трутовик настоящий (м)

    Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Fomes fomentarius

  • 4 perdolo

    per-dolo (āvī), ātum, āre, gut behauen, gehörig zuhauen, zimmern, quae est (arboris pars) superior praecīsa alte circiter pedes XX et perdolata propter nodationis duritiem, Vitr. 2, 9, 7: petrae non perdolatae a ferro, Gromat. 342, 24. – m. Ang. wozu? durch in u. Akk., in materiem perdolari (v. Bäumen), Vitr. 2, 10, 2: fomes perdolatus in fulminis modum, Arnob. 6, 25.

    lateinisch-deutsches > perdolo

  • 5 perdolo

    per-dolo (āvī), ātum, āre, gut behauen, gehörig zuhauen, zimmern, quae est (arboris pars) superior praecīsa alte circiter pedes XX et perdolata propter nodationis duritiem, Vitr. 2, 9, 7: petrae non perdolatae a ferro, Gromat. 342, 24. – m. Ang. wozu? durch in u. Akk., in materiem perdolari (v. Bäumen), Vitr. 2, 10, 2: fomes perdolatus in fulminis modum, Arnob. 6, 25.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > perdolo

См. также в других словарях:

  • Fomes — Fomes …   Wikipédia en Français

  • fomes — o fómite (del lat. «fomes, ĭtis») m. *Causa que promueve o excita una cosa. ⊚ Med. Objeto, por ejemplo ropas de cama o vestidos, que puede ser portador de infección. * * * fomes. (Del lat. fomes). m. p. us. Causa que excita y promueve algo …   Enciclopedia Universal

  • FOMES — apud Macrob. Sat. l. 2. c. 8. Aestimavit fomitem esse quendam, et ignitabulum ingenii virtutisque, si mens et corpus hominis vino flagret: prorie materia est levis et arida, quo excipitur et fovetur ignis excussus, et excusus, ab ignitabulo. Et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Fomes — Fo mes (f[=o] m[=e]z), n.; pl. {Fomites} (f[o^]m [i^]*t[=e]z). [L. fomes, itis, touch wood, tinder.] (Med.) Any substance supposed to be capable of absorbing, retaining, and transporting contagious or infectious germs; as, woolen clothes are said …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fomes — (Del lat. fomes). m. p. us. Causa que excita y promueve algo …   Diccionario de la lengua española

  • Fomes — Fomes, Pilzgattung, s. Polyporus …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fomes — L amadou …   Wikipédia en Français

  • Fomes — noun genus of bracket fungi forming corky or woody perennial shelflike sporophores often of large size; includes some that cause destructive heartrot in trees • Syn: ↑genus Fomes • Hypernyms: ↑fungus genus • Member Holonyms: ↑Polyporaceae,… …   Useful english dictionary

  • fomes — /foh meez/, n., pl. fomites /fom i teez , foh mi /. Usually, fomites. Med. any agent, as clothing or bedding, that is capable of absorbing and transmitting the infecting organism of a disease. [1650 60; < L fomes kindling wood, tinder, akin to… …   Universalium

  • Fomes fomentarius — Zunderschwamm Zunderschwamm (Fomes fomentarius) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) …   Deutsch Wikipedia

  • Fomes fomentarius — Amadouvier Fomes fomentarius …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»