-
1 folly
n1) безглуздя; дурниця; божевілля2) нерозсудливий (безглуздий) вчинок3) примха, химера; дивацтво4) гріх; злочин* * *I n1) дурість, безрозсудність; божевілля, безумство2) дурний, безрозсудний учинок; примха, капризII n; архіт.штучні руїни ( паркова прикраса); вигадливо прикрашена альтанка -
2 folly
I n1) дурість, безрозсудність; божевілля, безумство2) дурний, безрозсудний учинок; примха, капризII n; архіт.штучні руїни ( паркова прикраса); вигадливо прикрашена альтанка -
3 folly
['fɒlɪ]n1) безглу́здя; дурни́ця2) при́мха; дива́цтво -
4 folly grows without watering
var: fools grow without watering≅ дурня де не посієш, там і вродиться дурнів не сіють, не орють, а самі родятьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > folly grows without watering
-
5 folly is wise in her own eyes
English-Ukrainian dictionary of proverbs > folly is wise in her own eyes
-
6 ignorance is bliss, 'tis folly to be wise
English-Ukrainian dictionary of proverbs > ignorance is bliss, 'tis folly to be wise
-
7 where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise
var: ignorance is bliss, 'tis folly to be wiseтам, де незнання – благо, нерозумно бути мудримEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise
-
8 anger begins with folly and ends with repentance
злість починається з безглуздя і закінчується каяттямEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > anger begins with folly and ends with repentance
-
9 beauty and folly are old companions
English-Ukrainian dictionary of proverbs > beauty and folly are old companions
-
10 to marry once is a duty, twice is folly, thrice is madness
var: to marry once is a mistake; to marry twice is fatalsyn: the first wife is matrimony; the second, company; the third heresyодружитися один раз – обов'язок, двічі – помилка, тричі – божевілля ≅ перша жінка від Бога, друга від людей, третя від чорта перша жінка суджена, друга – раджена, а третя – від чорта не дай боже тричі женитися, а три рази селитисяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > to marry once is a duty, twice is folly, thrice is madness
-
11 to marry once is a duty; twice is folly; thrice is madness
English-Ukrainian dictionary of proverbs > to marry once is a duty; twice is folly; thrice is madness
-
12 where ignorance is bliss 'tis folly to be wise
там, де незнання – благо, безглуздо бути мудрим чого не знаєш, за те не відповідаєшEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > where ignorance is bliss 'tis folly to be wise
-
13 fools grow without watering
English-Ukrainian dictionary of proverbs > fools grow without watering
-
14 transcendent
1. nхтось незвичайний; щось незвичайне2. adj1) чудовий; видатний; незвичайний2) незрівнянний; що перевершує3) трансцендентальний* * *a2) чудовий, незвичайний, видатнийtranscendent folly — неймовірна дурість; божественний; досконалий; що перевершує всяке буття, позамежний, трансцендентний
3) = transcendental I4) в гpaм.; знaч. імен звичайний; незвичайне -
15 utter'
a1) повний, досконалий; абсолютнийutter' darkness — абсолютна темнота; категоричний, остаточний, беззастережний
2) підсил. явний, крайній3) дивний, незвичайнийutter' bar — "зовнішній барьєр" (місце, з якого виступають в суді барістери нижче рангу королівського адвоката)
utter' barrister — барістер, що не має звання королівського адоката іщо виступає в суді із "зовнішнього барьєра"
-
16 victim
nжертваto fall a victim to smb., smth. — стати жертвою когось, чогось
* * *n.1) рел. жива істота, принесена в жертву2) жертва; victims of war [of an accіdent, of pestіlence, of cіrcumstances] жертви війни [нещасного випадку, епідемії, обставин]; the victim of hіs own folly жертва власної дурості; to fall victim to smth. стати /упасти/ жертвою чого-н. -
17 vomit
1. n1) блювота, блювання2) блювотний засіб3) перен. виверження; брудний потік (лайки тощо)2. v1) блювати2) вивергати, викидати3) давати блювотний засіб; викликати блювоту* * *I n.1) блювота2) блювотна маса; as dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly рел. як пес повертається на блювотиння своє, так дурний повторює дурість свою3) блювотнеII v.1) нудити, рвати; he vomited его вирвало; зригнути; вивергати зі шлунку (тж. vomit out, vomit up); the fish vomited Jonas рел. кит зригнув Іону2) вивергати (тж. vomit forth, vomit out); to vomit smoke вивергати дим; вибухнути чимось, вивергати (тж. vomit forth, vomit out); to vomit abuse вибухнути лайкою, вивергати потоки образ; вивергатися (тж. vomit out, vomit up)3) визивати блювоту; he was vomited у нього визвали блювотиння -
18 transcendent
a2) чудовий, незвичайний, видатнийtranscendent folly — неймовірна дурість; божественний; досконалий; що перевершує всяке буття, позамежний, трансцендентний
3) = transcendental I4) в гpaм.; знaч. імен звичайний; незвичайне -
19 utter'
a1) повний, досконалий; абсолютнийutter' darkness — абсолютна темнота; категоричний, остаточний, беззастережний
2) підсил. явний, крайній3) дивний, незвичайнийutter' bar — "зовнішній барьєр" (місце, з якого виступають в суді барістери нижче рангу королівського адвоката)
utter' barrister — барістер, що не має звання королівського адоката іщо виступає в суді із "зовнішнього барьєра"
-
20 victim
n.1) рел. жива істота, принесена в жертву2) жертва; victims of war [of an accіdent, of pestіlence, of cіrcumstances] жертви війни [нещасного випадку, епідемії, обставин]; the victim of hіs own folly жертва власної дурості; to fall victim to smth. стати /упасти/ жертвою чого-н.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Folly — ist der Name von Anne Laure Folly Filmemacherin Geografisches Folly Island Inseln Folly Beach Stadt in den USA Le Folly Berg in Frankreich Filmtitel Dead Man s Folly Mit Folly wird auch eine Gartenstaffage bezeichnet, siehe Folly (Gartenkunst) … Deutsch Wikipedia
Folly — Fol ly, n.; pl. {Follies}. [OE. folie, foli, F. folie, fr. fol, fou, foolish, mad. See {Fool}.] 1. The state of being foolish; want of good sense; levity, weakness, or derangement of mind. [1913 Webster] 2. A foolish act; an inconsiderate or… … The Collaborative International Dictionary of English
folly — (n.) early 13c., mental weakness; unwise conduct (in M.E. including wickedness, lwedness, madness), from O.Fr. folie (12c.) folly, madness, stupidity, from fol (see FOOL (Cf. fool)). Sense of costly structure considered to have shown folly in the … Etymology dictionary
folly — index abortion (fiasco), inexpedience, lunacy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
folly — [n] nonsense, ridiculous idea absurdity, craziness, daftness, dottiness, dumb thing to do*, dumb trick*, fatuity, foolishness, idiocy, imbecility, impracticality, imprudence, inadvisability, inanity, indiscretion, irrationality, lunacy, madness,… … New thesaurus
folly — ► NOUN (pl. follies) 1) foolishness. 2) a foolish act or idea. 3) an ornamental building with no practical purpose, especially a tower or mock Gothic ruin. ORIGIN Old French folie madness … English terms dictionary
folly — [fäl′ē] n. pl. follies [ME folie < OFr < fol: see FOOL1] 1. a lack of understanding, sense, or rational conduct; foolishness 2. any foolish action or belief 3. any foolish and useless but expensive undertaking 4 … English World dictionary
Folly — In architecture, a folly is a building constructed strictly as a decoration, having none of the usual purposes of housing or sheltering associated with a conventional structure. They originated as decorative accents in parks and estates. Folly is … Wikipedia
folly — noun ADJECTIVE ▪ pure, sheer ▪ ultimate ▪ youthful ▪ human ▪ economic, political … Collocations dictionary
folly — UK [ˈfɒlɪ] / US [ˈfɑlɪ] noun Word forms folly : singular folly plural follies 1) [countable/uncountable] formal a way of thinking or behaving that is stupid and careless, and likely to have bad results The judge described the incident as an act… … English dictionary
folly — fol|ly [ fali ] noun 1. ) count or uncount a way of thinking or behaving that is stupid and careless, and likely to have bad results: The judge described the incident as an act of folly. it is folly to do something: It is absolute folly to go… … Usage of the words and phrases in modern English