-
1 народная медицина
Большой русско-английский медицинский словарь > народная медицина
-
2 народная медицина
folk medicine, ethnoscience -
3 народная медицина
1) General subject: ethnoscience, folk-medicine2) Medicine: folk medicine, alternative medicine, complementary medicine (WHO), traditional medicine3) Makarov: ethnomedicine -
4 народный
1) ( общенациональный) nationalнаро́дное хозя́йство — national economy
наро́дное бога́тство — national property
2) (общенародный; касающийся простого народа) popular; people's; publicнаро́дное образова́ние — public education
наро́дные волне́ния — public unrest
наро́дный капитали́зм полит., эк. — popular capitalism
3) ( касающийся простого народа) ( связанный с национальными традициями) national, traditional; ( фольклорный) popular; folk (attr)наро́дная пе́сня — folk / popular song
наро́дный обы́чай — folk custom
наро́дная медици́на — folk medicine
наро́дный цели́тель — folk healer
4) (в названиях нек-рых органов, должностей и званий) People'sнаро́дный суд — People's Court
наро́дный судья́ — judge in a People's Court
наро́дный заседа́тель — assessor in a People's Court
Наро́дный арти́ст Росси́и — People's Artist of Russia
наро́дный комисса́р ист. — people's commissar
наро́дный комиссариа́т ист. — people's commissariat
••"Наро́дная Во́ля" ист. — "Narodnaya Volya" ("People's Freedom")
наро́дная этимоло́гия лингв. — folk etymology
-
5 предупредительная медицина
Русско-английский большой базовый словарь > предупредительная медицина
-
6 авиационная медицина
Русско-английский медицинский словарь > авиационная медицина
-
7 ядерная медицина
-
8 судебная медицина
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судебная медицина
-
9 мера
мера народная folk medicineмера профилактическая preserving, preventive medicineмера экспериментальная experimental medicine -
10 мумиё
с.mummy ( substance used in folk medicine), medicinal bitumen -
11 зарегистрированный специалист
Универсальный русско-английский словарь > зарегистрированный специалист
-
12 зарегистрированный специалист в области народной медицины
Medicine: folk practitionerУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированный специалист в области народной медицины
-
13 средство народной медицины
Medicine: folk remedy, natural remedyУниверсальный русско-английский словарь > средство народной медицины
-
14 народное средство
1) General subject: folk cure (народное средство для лечения какого-л. заболевания), folk remedy2) Medicine: natural remedy -
15 родители
1) General subject: father and mother, genitors, his antecedents, home folk, home folks, home-folk, mom and dad, parents, people (обыкн. my people, his people и т. п.), the old folks at home2) Medicine: parentage3) Colloquial: folks4) American: home-folks5) Obsolete: genitor6) Australian slang: the olds7) Psychology: parent8) Jargon: fossils, rents rentals9) Taxes: husband and wife10) American English: rentals11) Makarov: old folks at home -
16 дом престарелых
1) General subject: (для) a home for the aged, home for elderly people, senior home, care home (Nine seniors have died in a Victoria care home after an outbreak of a respiratory virus.), seniors complex (В Канаде так называют многоквартирные комплексы, где государство предоставляет отдельные квартиры и услуги по уходу пожилым людям.), rest home, retirement home, retreat, senior housing2) Medicine: geriatric home, senior center, Old Folk'(s) home, community-dwelling elderly3) Colloquial: warehouse4) Construction: asylum5) Sociology: home for elderly, institution for elderly care, old people's home, residential home (для проживания), residential home for the elderly (для проживания)6) Canadian: care center7) Business: nursing home, pensioner's house8) Social service: day care center (США), Adult Residential Facility, Adult residential home9) Taboo: shit-house -
17 сельское население
1) General subject: country-side, countryside, rural population2) Medicine: rural risk3) American: rural population (население не только на фермах, но и в населённых пунктах численностью менее 2500 человек)4) Economy: farm people, rural sector5) Advertising: farm population, peasant population, rural population (не только на фермах, но и в населённых пунктах численностью менее 2500 человек)6) Business: agricultural population7) Makarov: country folkУниверсальный русско-английский словарь > сельское население
См. также в других словарях:
folk medicine — fōk n traditional medicine as practiced esp. by people isolated from modern medical services and usu. involving the use of plant derived remedies on an empirical basis compare HOME REMEDY * * * the use of home remedies and procedures as handed… … Medical dictionary
folk medicine — n. the treatment of disease as practiced traditionally among the common people, involving esp. the use of herbs and other natural substances … English World dictionary
folk medicine — folk′ med icine n. hlc med health practices arising from cultural traditions, from empirical use of native remedies, esp. food substances, or from superstition • Etymology: 1895–1900 … From formal English to slang
folk medicine — noun Date: 1878 traditional medicine as practiced nonprofessionally especially by people isolated from modern medical services and usually involving the use of plant derived remedies on an empirical basis … New Collegiate Dictionary
folk medicine — noun : traditional medicine as practiced nonprofessionally by people isolated from modern medical services and involving especially the use of vegetable remedies on an empirical basis and the retention of outmoded theories … Useful english dictionary
folk medicine — health practices arising from superstition, cultural traditions, or empirical use of native remedies, esp. food substances. [1895 1900] * * * … Universalium
folk medicine — /ˈfoʊk mɛdəsən/ (say fohk meduhsuhn) noun the traditional cures for illness which are not administered by a medical practitioner …
medicine — Folk medicine is an accumulation of very diverse techniques and beliefs, on which many layers of cultural history have left a mark; it could never have been known in its entirety to any one community, let alone one individual. The two primary … A Dictionary of English folklore
medicine — Folk medicine was available (Jer. 8:22) but knowledge of physiology was rudimentary the heart was thought to be the seat of moral judgement [[➝ Judgement]] (Job 27:6; Deut. 2:30). Diagnosis was haphazard. Disease was regarded as connected with… … Dictionary of the Bible
medicine — 1. A drug. 2. The art of preventing or curing disease; the science concerned with disease in all its relations. 3. The study and treatment of general diseases or those affecting the internal parts of the body, especially those not usually… … Medical dictionary
Folk religion — For religions sometimes described as folk religions or ethnic religions , see Ethnic religion. Folk religion consists of ethnic or regional religious customs under the umbrella of an organized religion, but outside of official doctrine and… … Wikipedia