-
1 folgo
-
2 folgo
m см fôlego -
3 folgo
m.1 foot-warmer, bag of skin to cover the feet and legs when sitting.2 footmuff.* * *SM foot muff -
4 folgo
• footmuff -
5 folgo
m• nánožník -
6 folgo
m уст. -
7 folgo
holgo -
8 folgó
holgó -
9 folgorante
folgorante agg.1 ( lampeggiante) flashing; gleaming2 ( abbagliante) dazzling3 ( splendente) shining* * *[folgo'rante]aggettivo (improvviso) [ successo] sudden; (che colpisce) [ bellezza] striking, dazzling; [ sguardo] flashing; [ idea] brilliant* * *folgorante/folgo'rante/(improvviso) [ successo] sudden; (che colpisce) [ bellezza] striking, dazzling; [ sguardo] flashing; [ idea] brilliant. -
10 folgorare
di fulmine, idea strikedi corrente elettrica electrocutefolgorare qualcuno con lo sguardo glare at s.o.* * *folgorare v.tr.1 ( colpire con fulmini) to strike* with lightning2 ( fulminare con lo sguardo) to glare (at s.o.): quando tentai di replicare mi folgorò, when I tried to reply he glared at me3 ( dare una scarica elettrica) to give* an electric shock; to electrocute: fu folgorato da una scarica elettrica, he got an electric shock, ( rimanendo ucciso) he electrocuted himself4 (fig.) ( abbagliare) to dazzle; ( colpire) to strike*: fu folgorato dalla sua bellezza, he was dazzled by her beauty; un'idea improvvisa lo folgorò, an idea suddenly struck him.* * *[folɡo'rare]1. vt(sogg : fulmine) to strike (down), (alta tensione) to electrocute2. vi* * *[folgo'rare]verbo transitivofolgorare qcn. — to strike sb. dead
2) (con una scarica elettrica) to electrocute3) fig.folgorare qcn. con lo sguardo — to look scathingly at sb
* * *folgorare/folgo'rare/ [1]1 (col fulmine) folgorare qcn. to strike sb. dead2 (con una scarica elettrica) to electrocute3 fig. folgorare qcn. con lo sguardo to look scathingly at sb. -
11 folgar
I vt1) давать отдых, передышку2) расширять, делать свободным ( одежду)II vi1) отдыхать2) развлекаться; веселиться3) радоватьсяfolgo muito em saber que... — меня очень радует, что...
-
12 folgar
verbo(do trabalho) être en congéfolgo que tenha tido boa viagemje me réjouis que vous ayez eu bon voyage -
13 folgorante
folgorantefolgorante [folgo'rante]aggettivo1 (luce) blendend2 (figurato: sguardo) (durch)bohrend; (bellezza) strahlend, blendendDizionario italiano-tedesco > folgorante
14 folgorare
folgorarefolgorare [folgo'ra:re]verbo transitivo1 (fulmine) treffen, erschlagen2 (scarica elettrica) folgorare qualcuno jdm einen elektrischen Schlag verpassen3 (con arma da fuoco) niederschießenDizionario italiano-tedesco > folgorare
15 nánožník
m folgo16 alh
17 footmuff
s.folgo.См. также в других словарях:
folgo — |ô| s. m. Fôlego. • Plural: folgos |ô| … Dicionário da Língua Portuguesa
folgo — (Del lat. *follĭcus, fuelle). m. Bolsa cerrada de pieles para cubrir y abrigar los pies y las piernas cuando se está sentado … Diccionario de la lengua española
folgo — ► sustantivo masculino INDUMENTARIA Y MODA Prenda en forma de bolsa forrada de pieles, usada para abrigarse los pies el que está sentado. * * * folgo (del sup. lat. «follĭcus», fuelle) m. Bolsa forrada de pieles que se usaba para tener metidos… … Enciclopedia Universal
folgoþ — m ( es/ as) body of retainers, following, retinue; pursuit, employment, service, dignity, office, rule; jurisdiction, district; condition of life, destiny … Old to modern English dictionary
A Casa do Folgo Turismo Rural — (Негрейра,Испания) Категория отеля: Адрес: Cotobade 25, Lugar de Ordo … Каталог отелей
Bolsa — I (Del lat. bursa < gr. byrsa, cuero, odre.) ► sustantivo femenino 1 Recipiente hecho de plástico, papel, tela, cuero o cualquier material flexible, de diferentes formas y tamaños y a veces provisto de asas, que se usa para guardar y… … Enciclopedia Universal
folgar — em ou por folgo em (por) te ver. folgar com folgo com isso; folgo com a tua saúde … Dicionario dos verbos portugueses
Sarah Maldoror — Sarah Maldoror, born Sarah Ducados in Gers, France, is a French film director. Maldoror choose her artist s name in remembrance of The Songs of Maldoror by Lautréamont. She attended a drama school in Paris. Together with her companion Mário Pinto … Wikipedia
Gustavo Dantas — is a practitioner and accredited black belt instructor of the Brazilian martial art of Brazilian Jiu Jitsu. Originally from Rio de Janerio, Brazil, Gustavo currently instructs Brazilian Jiu Jitsu and is part owner of Arizona Combat Sports in… … Wikipedia
Folgoët — Le Folgoët Le Folgoët Basilique Notre Dame du Folgoët … Wikipédia en Français
Le Folgoet — Le Folgoët Le Folgoët Basilique Notre Dame du Folgoët … Wikipédia en Français
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Чешский