Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

fogó

  • 1 forceps

    fogó
    * * *
    ['fo:seps]
    (a medical instrument used for holding things firmly: a pair of forceps.) fogó, csipesz

    English-Hungarian dictionary > forceps

  • 2 taker

    fogó személy, jegyszedő, vevő személy, tolvaj
    * * *
    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) fogadó

    English-Hungarian dictionary > taker

  • 3 be\ it

    fogó, hunyó

    English-Hungarian dictionary > be\ it

  • 4 pliers

    nyomófogó, harapófogó, kombinált fogó, csípőfogó
    * * *
    (a kind of tool used for gripping, bending or cutting wire etc: He used a pair of pliers to pull the nail out; Where are my pliers?) (lapos)fogó

    English-Hungarian dictionary > pliers

  • 5 grapple

    horog, horgony, fogó, kihorgonyzás, csipesz to grapple: kiemel (kábelt), birkózik, dulakodik, viaskodik
    * * *
    ['ɡræpl]
    1) (to grasp and fight with: He grappled with the thief.) dulakodik vkivel
    2) (to (try to) deal with (a problem etc): He enjoys grappling with riddles.) küszködik vmivel

    English-Hungarian dictionary > grapple

  • 6 it

    azt, hunyó, az, olasz ürmös, annak, őt, fogó, neki
    * * *
    1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) az(t)
    2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?)
    3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.)
    4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!)
    - its
    - itself

    English-Hungarian dictionary > it

  • 7 stock

    fatörzs, szokványos, raktári, államkötvény, tőke to stock: aggyal ellát (puskát), áruval ellát, kalodába zár
    * * *
    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) raktár(i készlet)
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) (áru)készlet
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) állatállomány
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) értékpapírok
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) húsleves
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) nyél, fogó
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) szokványos
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) raktáron tart
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) áruval ellát
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile
    4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) felhalmoz
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Hungarian dictionary > stock

  • 8 tongs

    [toŋz]
    (an instrument for holding and lifting objects: sugar-tongs; a pair of tongs.) fogó

    English-Hungarian dictionary > tongs

  • 9 be\ `it`

    hunyó, fogó

    English-Hungarian dictionary > be\ `it`

  • 10 dentist's\ forceps

    English-Hungarian dictionary > dentist's\ forceps

  • 11 gooseneck

    lépcsőkorlát, rúgós fogó, hattyúnyak, bumtő, mankó

    English-Hungarian dictionary > gooseneck

  • 12 holder

    tám, tartó, tartó készülék, tokmány, fogó, szár

    English-Hungarian dictionary > holder

  • 13 long\ nose\ pliers

    English-Hungarian dictionary > long\ nose\ pliers

  • 14 obstetric\ forceps

    English-Hungarian dictionary > obstetric\ forceps

  • 15 retainer

    alkalmazott, rögzítőelem, csatlós, fogó-készülék

    English-Hungarian dictionary > retainer

См. также в других словарях:

  • Fogo — von See aus gesehen Gewässer Atlantischer Ozean Inselgruppe …   Deutsch Wikipedia

  • Fogo — may refer to:* Fogo, Cape Verde * Fogo, Newfoundland and Labrador, Canada * Gordon Fogo (1896 1952), Canadian lawyer and senator * Fogo means Fire in Portuguese.ee also* Fogo Airport * Fogo Island * Fogo Priory * Mount Fogo …   Wikipedia

  • fogo — |ô| s. m. 1. Resultado ou manifestação da combustão. 2. Lume. 3. Incêndio. 4. Denotações, tiros (de armas de fogo). 5. Casa, família. 6. Calórico, calor de lume. 7. Suplício da fogueira. 8.  [Figurado] Imaginação ardente. 9. Ardor, veemência,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Fogo —    FOGO, a parish, in the county of Berwick, 4 miles (S. by W.) from Dunse; containing 455 inhabitants, of whom about 35 are in the village. This place, of which the name is of uncertain derivation, appears, though unconnected with any event of… …   A Topographical dictionary of Scotland

  • Fogo — île et comté de l archipel du Cap Vert, comprenant les îles Sous le Vent; 476 km²; 30 978 hab.; ch. l. Sao Filipe. Le pic de Fogo est un volcan qui culmine à 2 829 m …   Encyclopédie Universelle

  • fogo — fȏgo m DEFINICIJA reg. zemljani sud u koji se sprema žeravica; mangal ETIMOLOGIJA mlet. fogo, tal. fuoco: oganj …   Hrvatski jezični portal

  • Fogo — Fogo, 1) Insel mit Hafen an der Nordküste von New Foundland; 2) Vorgebirg ebendaselbst, der Insel gegenüber; 3) Insel in der Gruppe Grünen Vorgebirgs Inseln, so v.w. Feuerinsel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fogo — Fogo, eine der Kapverdischen Inseln …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Fogo —   [ foɣu], eine der Kapverd. Inseln (Kap Verde), 476 km2, 33 800 Einwohner; im Pico de Cano (tätiger Vulkan) 2 829 m über dem Meeresspiegel; Fischfang und Fischkonservenherstellung, im Norden Kaffee und Ananasanbau. Hauptort ist São Filipe (5 600 …   Universal-Lexikon

  • Fogo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Fogo, mot portugais signifiant « feu » en français, peut aussi désigner : au Canada : Fogo, île située dans la province de Terre Neuve …   Wikipédia en Français

  • Fogo Island, Newfoundland — Fogo Island, the 2nd largest of Newfoundland s offshore islands, lies off the northeast coast near Lewisporte and Twillingate. The island is about 25 km long and 14 km wide. The total area is 237.71 km² (91.78 sq mi).The Island consists of eleven …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»