-
1 fodral
[fodr'a:l]subst.футлярhölje, skyddkartfodral--футляр для карт, тубус -
2 fodral
-
3 fodral
substantiv1. foderal, etui, lille kasse2. finere kjole (hverdagssprog/slang)fiolfodral; kikarfodral; pennfodral
violinkasse; kikkertfoderal; penalhus (pennalhus)
-
4 fodral
case -
5 fodral
substantiv1. foderal, etui, lille kasseTag nu fram fiolen ur fodralet och spela lite för oss!
Tag nu violinen frem af kassen og spil lidt for os!2. finere kjole (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:fiolfodral; kikarfodral; pennfodral
violinkasse; kikkertfoderal; penalhus (pennalhus) -
6 fodral
kîf -
7 fodral
päällysteaskisuojushylsykotelopäällinen -
8 ფუტლარი
fodral -
9 ჩასადები
fodral, slida -
10 sheath
n. knivslida; fodral; åtsmitande klänning* * *[ʃi:Ɵ]plural - sheaths; noun1) (a case for a sword or blade.) slida, skida2) (a long close-fitting covering: The rocket is encased in a metal sheath.) fodral, hölje•- sheathe -
11 boett
[bo'et:]subst.корпус часового механизмаfodral till verket på ett fick- el. armbandsur -
12 etui
-
13 förpackning
[förp'ak:ning]subst.упаковкаomslag, fodral -
14 kapsel
[²k'ap:sel]subst.капсулаfodral, hölje (kring läkemedel); passagerardel i rymdfarkost————————капсюль, коробка, футляр, оболочка -
15 kudde
[²k'ud:e]subst.подушкаprydnadskudde--думка, декоративная подушка -
16 plånbok
-
17 skida
[²sj'i:da]subst.длинный узкий футлярslida, fodral————————[²sj'i:da]subst.лыжаen av ett par långsmala stycken av trä (el. plast etc) att åka på snö med————————verbходить, кататься на лыжах -
18 slida
[²sl'i:da]subst.влагалище————————[²sl'i:da]subst.ножны -
19 capsule
n. kapsel, medicinkapsel, tablett; rymdkapsel--------v. placera i fodral; skriva ner titlar* * *['kæpsju:l, ]( American[) -sl]1) (a small gelatine case containing a dose of medicine etc.) kapsel2) (a closed metal container: a space capsule.) kapsel -
20 case
n. händelse; ärende; fall; situation; argument; målböjningsform (gram); ask, låda; (data) metallådan som ger hem åt the interna delarna av en dator--------v. packa (även i box)* * *I [keis] noun1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) fall2) (a particular situation: It's different in my case.) fall3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) []fall, mål4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) skäl, argument5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) fallet, sätt på vilket ngt förhåller sig6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) kasus•- in case- in case of
- in that case II [keis] noun1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) låda, []lår, ask, fodral, etui,2) (a crate or box: six cases of whisky.) låda3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) hylla, monter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fodral — • hylsa, hölje, hölster, fodral, skoning, muff, huv • dosa, låda, etui, skrin, bössa, burk, box, fodral, kassett • överdrag, fodral, omhölje … Svensk synonymlexikon
fodral — s ( et, fodral) skyddande hölje, glasögonfodral , äv. åtsittande klänning, ett rött fodral … Clue 9 Svensk Ordbok
muff — • hylsa, hölje, hölster, fodral, skoning, muff, huv techn. • hylsa, hölje, hölster, fodral, skoning, muff, huv text. • hylsa, hölje, hölster, fodral, skoning, muff, huv obsc. • fitta, vulva, mutta, muff, mus … Svensk synonymlexikon
överdrag — • hinna, beläggning, skikt, membran, film, folie • överdrag, fodral, omhölje • överdrag, fodral, omhölje, omslag … Svensk synonymlexikon
ask — • dosa, låda, etui, skrin, bössa, burk, box, fodral, kassett • låda, behållare, dosa, ask, etui, box, fack • dosa, ask, skrin, burk, låda, box … Svensk synonymlexikon
beklädnad — • ekipering, garderob • överdrag, fodral, omhölje • kläder, klädsel, klädedräkt, ekipering, beklädnad • dräkt, kostym, klädsel, beklädnad, ekipering … Svensk synonymlexikon
bössa — • dosa, låda, etui, skrin, bössa, burk, box, fodral, kassett … Svensk synonymlexikon
box — • låda, behållare, dosa, ask, etui, box, fack • dosa, låda, etui, skrin, bössa, burk, box, fodral, kassett • dosa, ask, skrin, burk, låda, box … Svensk synonymlexikon
burk — • dosa, ask, skrin, burk, låda, box • dosa, låda, etui, skrin, bössa, burk, box, fodral, kassett • burk, kruka, krus, dosa, pyts, kärl … Svensk synonymlexikon
dosa — • dosa, ask, skrin, burk, låda, box • burk, kruka, krus, dosa, pyts, kärl • dosa, låda, etui, skrin, bössa, burk, box, fodral, kassett • låda, behållare, dosa, ask, etui, box, fack … Svensk synonymlexikon
etui — • dosa, låda, etui, skrin, bössa, burk, box, fodral, kassett • låda, behållare, dosa, ask, etui, box, fack • dosa, ask, skrin, burk, låda, box … Svensk synonymlexikon
