-
1 кормовая культура
-
2 кормовая культура
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кормовая культура
-
3 кормовая культура
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кормовая культура
-
4 кормовой севооборот
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > кормовой севооборот
-
5 Futterpflanze
f forage plant ( oder crop)* * *Fụt|ter|pflan|zefforage plant* * *Fut·ter·pflan·zef fodder crop, forage plant [or crop]* * *die fodder plant; forage plant* * ** * *die fodder plant; forage plant -
6 fourrager
I.fourrager1 [fuʀaʒe]➭ TABLE 3 intransitive verb• fourrager dans [+ papiers, tiroir] to rummage throughII.fourrager2, -ère [fuʀaʒe, εʀ]adjective• betterave/culture fourragère fodder beet/crop* * *fuʀaʒe vi
I
II (-ère)1. adj(plante) fodder modif2. nfMILITAIRE (= ornement) fourragère* * *A adj [betterave, plante] fodder.I( féminin fourragère) [furaʒe, ɛr] adjectiffodder (modificateur)fourragère nom féminin1. MILITAIRE [décoration] fourragèreII[furaʒe]fourrager dans verbe plus prépositionto rummage through (inseparable) -
7 культура
culture, planting* * *культу́ра ж.1. ( совокупность сельскохозяйственных методов) culture2. ( вид растения) cropвыра́щивать культу́ру на (напр. силос) — raise the crop for (e. g., silage)
(с)менять культу́ры — rotate [shift] crops3. мед. cultureвыра́щивать культу́ру тка́ни — to culture tissue(s)зернова́я культу́ра — cereal cropзла́ковая культу́ра — grain cropкормова́я культу́ра — fodder cropтехни́ческая культу́ра — industrial cropтова́рная культу́ра — commercial cropфура́жная культу́ра — forage crop* * * -
8 культура
1. ж. cropпроизводимые культуры; пропашные культуры — cultivated crops
междупосевные культуры; промежуточные культуры — catch crops
2. ж. мед. cultureкультура, развивающаяся в пробирке — test-tube culture
Синонимический ряд:цивилизация (сущ.) цивилизация -
9 кормовая культура
1) Agriculture: feed crop, green crop, roughage crop2) Ecology: field culture, forage crop3) Makarov: feeding crop, fodder crop, forage culture -
10 yem
food, ration of food, fodder (mal-qara üçün)yem bitkisi – fodder cropyem bazası – forage-reserveyem vermək, yemləmək – feed, give fodder -
11 mieszanka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fmixture, mix; MOT mixture* * *f.Gen.pl. -ek mix, mixture; mieszanka owocowa/ziołowa/warzywna fruit/herb/vegetable mix; mieszanka czekoladowa assorted chocolates; mieszanka pastewna roln. fodder crop mixture; mieszanka paszowa roln. fodder mixture; mieszanka palna l. paliwowo-powietrzna techn., mot. air-fuel mixture; mieszanka bogata techn., mot. rich mixture; mieszanka uboga techn., mot. weak mixture, lean mixture, poor mixture.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mieszanka
-
12 Futterpflanze
Fut·ter·pflan·ze ffodder crop, forage plant [or crop] -
13 кормовой почвозащитный севооборот
Универсальный русско-английский словарь > кормовой почвозащитный севооборот
-
14 кормовой севооборот
1) Agriculture: fodder crop rotation2) Makarov: pastoral croppingУниверсальный русско-английский словарь > кормовой севооборот
-
15 xashaki
(Persian) feed, fodder (crop); low quality, lowly breed of; common, plain, ordinary. xashaki lavlagi (bot.) mangel wurzel. xashaki tut (bot.) a type of mulberry -
16 voedergewas
1 feed/fodder crop -
17 фураж
fodder, forage, provender; green crop* * *фура̀ж,м., -и, (два) фура̀жа fodder, forage, provender; green crop; feed; давам \фураж forage; завод за комбиниран \фураж provender mill; зърнен \фураж grain fodder; конверсия на \фуража feed conversion; събирам \фураж forage.* * *fodder: grain фураж - зърнен фураж; feed ; forage* * *1. fodder, forage, provender;green crop 2. зърнен ФУРАЖ grain fodder -
18 култура
1. culture, civilizationматериална култура (material) civilization2. (отглеждане на растения) cultivation, culture(самото растение) culture, cropтехнически култури industrial cropsзърнени култури cereals, grain cropsкръмни култури fodder cropsмеждинни култури catch-crops* * *култу̀ра,ж., -и 1. culture, civilization; духовна \култураа art and learning, art and letters; липсва му \култураа he lacks culture/accomplishments; материална \култураа (material) civilization; обща \култураа general information/knowledge, attainments; физическа \култураа physical culture; човек без \култураа uneducated/uncultivated person; човек с ( обща) \култураа well-informed/knowledgeable/cultured person, highly accomplished person;2. ( отглеждане на растения) cultivation, culture; зърнени \култураи cereals, grain crops; кръмни \култураи fodder crops; \култураа, отгледана в хранителен разтвор broth culture; ( самото растение) culture, crop; междинни \култураи catch-crops; технически \култураи industrial crops.* * *crop: grain култураs - зърнени култури; cultivation: physical култура - физическа култура* * *1. (отглеждане на растения) cultivation, culture 2. (самото растение) culture, crop 3. culture, civilization 4. духовна КУЛТУРА art and learning, art and letters 5. зърнени култури cereals, grain crops 6. кръмни култури fodder crops 7. липсва му КУЛТУРА he lacks culture/accomplishments 8. материална КУЛТУРА (material) civilization 9. междинни култури catch-crops 10. обща КУЛТУРА general information/knowledge, attainments 11. технически култури industrial crops 12. физическа КУЛТУРА physical culture 13. човек без КУЛТУРА an uneducated/uncultivated person 14. човек с (обща) КУЛТУРА а well-informed/knowledgeable/cultured person, a highly accomplished person -
19 forraje
m.fodder, forage.* * *1 (pienso) fodder, forage* * *SM1) (Agr) (=alimento) fodder, forage2) (Agr) (=acción) foraging3) * (=mezcla) hotchpotch, hodgepodge (EEUU), mixture* * *masculino fodder, forage* * *= forage, fodder.Ex. These surveyors reported on terrain character and presence of wood, water and forage, and studied Indian tribal customs and languages.Ex. This book focuses on the provisioning of the Roman army with food, fodder, and firewood.* * *masculino fodder, forage* * *= forage, fodder.Ex: These surveyors reported on terrain character and presence of wood, water and forage, and studied Indian tribal customs and languages.
Ex: This book focuses on the provisioning of the Roman army with food, fodder, and firewood.* * *1 (acción) foraging2 (alimento) fodder, forage* * *
forraje sustantivo masculino fodder, forage: la alfalfa es un buen forraje para el ganado, alfafa is a good forage crop for cattle
' forraje' also found in these entries:
Spanish:
zacate
English:
fodder
- silage
* * *forraje nmfodder, forage* * *m fodder* * *forraje nm1) : forage, fodder2) : foraging -
20 зерновые культуры
1. cereal cropsпроизводимые культуры; пропашные культуры — cultivated crops
междупосевные культуры; промежуточные культуры — catch crops
2. white straw crops3. grain cropsРусско-английский большой базовый словарь > зерновые культуры
См. также в других словарях:
Crop rotation — Fallow redirects here. For other uses, see Fallow (disambiguation). Satellite image of circular crop fields in late June 2001. Healthy, growing crops are green. Corn would be growing into leafy stalks by then. Sorghum, which resembles corn, grows … Wikipedia
FODDER — (Heb. מִסְפּוֹא, mispo, AV, JPS, provender ), most often mentioned together with teven ( chaff, AV, JPS, straw ) as feed for camels and asses (Gen. 24:25; 43:24; Judg. 19:19). Teven, which was the most important food of domestic animals, was made … Encyclopedia of Judaism
crop — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 plants grown for food ADJECTIVE ▪ agricultural ▪ cash, commercial, export ▪ Most farmers now produce cash crops such as coffee and tobacco for the export market. ▪ … Collocations dictionary
Fodder — In agriculture, fodder or animal feed is any foodstuff that is used specifically to feed domesticated livestock, such as cattle, goats, sheep, horses, chickens and pigs. Most animal feed is from plants but some is of animal origin. Fodder refers… … Wikipedia
Crop wild relative — Wild emmer wheat (Triticum dicoccoides), a CWR of cultivated wheats (Triticum spp), can be found in northern Israel. The file File:Wild emmer wheat.jpg has an uncertain copyright status and may be deleted. You can comment on its removal … Wikipedia
Crop — For other uses, see Crop (disambiguation). Domesticated plants … Wikipedia
crop — 1. noun /krɒp,kɹɑp,kɹap/ a) A plant, especially a cereal, grown to be harvested as food, livestock fodder or fuel or for any other economic purpose. a crop of ideas b) The natural production for a specific year, particularly … Wiktionary
Crop (agriculture) — A crop is any plant that is grown in significant quantities to be harvested as food, livestock fodder, or for any other economic purpose. This category includes crop species as well as agricultural techniques related to cropping.There are many… … Wikipedia
Crop residue — There are two types of agricultural crop residues: Field residues are materials left in an agricultural field or orchard after the crop has been harvested. These residues include stalks and stubble (stems), leaves, and seed pods. Good management… … Wikipedia
fodder — noun Fodder is used before these nouns: ↑crop Fodder is used after these nouns: ↑cannon … Collocations dictionary
fodder root — pašarinis šakniavaisis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimetis sėklomis dauginamas augalas, kurio pagrindinis produktas yra sustorėjusi šaknis, o pašarinių runkelių ir griežčių pašarui naudojami ir lapai. Tokie yra pašariniai ir… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas