-
1 muzzle
-
2 намордник
мfocinheira f, acamo m, açaime m -
3 dog-muzzle
dog-muz.zle[d'ɔg m∧zəl] n focinheira, açaimo. -
4 muzzle
1. noun1) (the jaws and nose of an animal such as a dog.) focinho2) (an arrangement of straps etc round the muzzle of an animal to prevent it from biting.) açaimo3) (the open end of the barrel of a gun etc.) boca2. verb(to put a muzzle on (a dog etc).) açaimar* * *muz.zle[m'∧zəl] n 1 focinho. 2 mordaça, focinheira. 3 boca de arma de fogo. • vt 1 açaimar, amordaçar. 2 compelir alguém a guardar silêncio. -
5 nose-band
nose-band[n'ouz bænd] n focinheira. -
6 nosepiece
nose.piece[n'ouzpi:s] n 1 parte do capacete que protege o nariz. 2 focinheira. -
7 unmuzzle
un.muz.zle[∧nm'∧zəl] vt 1 desacaimar, tirar a focinheira. 2 ter liberdade de expressão. to be unmuzzled fig ter liberdade para falar.
См. также в других словарях:
focinheira — s. f. 1. Focinho de porco; focinho; tromba. 2. Correia ou cabeçada dos solípedes que dá volta ao focinho por cima das ventas. 3. Espécie de máscara ou açame com pontas que se coloca no focinho dos bezerros para os impedir de mamar; barbilho. 4. … … Dicionário da Língua Portuguesa
açaime — s. m. Mordaça de couro ou de metal que se põe aos animais para não morderem; focinheira, mordaça. = AÇAIMO, AÇAME, AÇAMO ‣ Etimologia: origem duvidosa … Dicionário da Língua Portuguesa
buçal — s. m. Espécie de cabresto forte, com focinheira. = BOÇAL ‣ Etimologia: espanhol bozal • Confrontar: boçal … Dicionário da Língua Portuguesa