-
1 flyktig
[²fl'yk:tig]adj.беглыйkortvarig, ytlig————————[²fl'yk:tig]adj.летучий————————беглый, мимолетный, легко испаряющийся -
2 flyktig
adjektiv2. overfladisk, tilfældig, kort(varig)3. omskiftelig, foranderligVara flyktigt bekant med någon, t.ex. flyktiga bekantskaper
Kende nogen en lille smule, fx tilfældige bekendte
-
3 flyktig
adjektiv2. overfladisk, tilfældig, kort(varig)3. omskiftelig, foranderligSærlige udtryk:Vara flyktigt bekant med någon, t.ex. flyktiga bekantskaper
Kende nogen en lille smule, fx tilfældige bekendte -
4 flyktig
-
5 flyktig
adj1) мимолётный, беглый, преходящий2) поверхностный, небрежный4) летучий, быстро улетучивающийся5) хим. эфирный, легко испаряющийся -
6 flyktig
* * *adj. [rask, kortvarig] fleeting, quick, hasty, passing, transitory adj. [om person: ubestemmelig, ustadig] fickle (he has a fickle nature) adj. [ lettvint] light-minded adj. [ kortvarig om tid] short-dated, short-lived adj. [ lettfordampelig] volatile -
7 flyktig
volatile -
8 flyktig
fugitive, volatile, transient, transitory, passing -
9 flyktig
წარმავალი, დროებითი, შემთხვევითი; აქროლადი, მქროლავი -
10 flyktig
malttamatonmaltitonpetollinenkatoavainenkatoavalyhytaikainenhetkellinenhuikentelevahaihtuvahätäinenhätiköiväohimenevähuikentelevainen -
11 flyktig person
поверхностный -
12 flyktig bekjentskap
(et flyktig bekjentskap) a passing acquaintance -
13 flyktig blikk
(et flyktig blikk) fleeting glance -
14 flyktig lager
subst. volatile storage -
15 flyktig olje
essential oil -
16 flyktig stoff
(miljø) volatile substance -
17 flyktig suspendert stoff
subst. (vvs) volatile suspended solids, VSS mixed liquor volatile suspended solids MLVSS -
18 ikke-flyktig lager
subst. (teleteknikk) nonvolatile storage -
19 ikke-flyktig stoff
(miljø) non-volatile substance -
20 беглый
flyktig
См. также в других словарях:
flyktig — • kortlivad, efemär, dagsländelik • tillfällig, kortvarig, kortlivad, obeständig, ovaraktig, ilande, momentan, temporär • vankelmodig, ombytlig, flyktig, hållningslös • förgänglig • flyktig, hastig, snabb, övergående, momentan • otrogen, trolös,… … Svensk synonymlexikon
flyktig — I adj ( t, a) som lätt övergår i gasform II adj ( t, a) tillfällig, obeständig, förgänglig … Clue 9 Svensk Ordbok
dagsländelik — • flyktig, kortlivad, efemär … Svensk synonymlexikon
hastig — • flyktig, hastig, snabb, övergående, momentan • kvick, snabb, hastig, rörlig, rask, skyndsam, livlig, rapp • snabb • hastig, skyndsam, snabb, snar, rask, kvick, prompt • plötslig, oväntad, oförmodad, överraskande, oanad, abrupt • skyndsam, snabb … Svensk synonymlexikon
övergående — • flyktig, hastig, snabb, övergående, momentan med., vet. • skarp, häftig, stingande, övergående, tillfällig … Svensk synonymlexikon
sporadisk — • flyktig, hastig, snabb, övergående, momentan • rar, sällsynt, ovanlig, exceptionell, sporadisk, sällsam • ibland, tidvis, sporadisk, emellanåt … Svensk synonymlexikon
Flüchtig — Flüchtig, er, ste, adj. et adv. welches in der weitesten Bedeutung des Zeitwortes fliehen und in einigen Bedeutungen des Wortes fliegen gebraucht wird. 1) Auf der Flucht begriffen. Flüchtige Soldaten. Die Soldaten wurden flüchtig. Der Schuldner… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
bedräglig — • lögnaktig, osann, osannfärdig, opålitlig, bedräglig, falsk, förljugen • förrädisk, falsk, lömsk, bedräglig, vilseledande, svekfull, opålitlig • ohederlig, oärlig, orättrådig, opålitlig, lögnaktig, svekfull, bedräglig • fåfäng, lönlös, gagnlös,… … Svensk synonymlexikon
endags- — • efemär, dagsländelik, flyktig, kortlivad … Svensk synonymlexikon
falsk — • lögnaktig, osann, osannfärdig, opålitlig, bedräglig, falsk, förljugen • orätt, felaktig, falsk, oriktig, orättvis, obefogad, förkastlig • falsk, osann, oriktig, ogrundad, vilseledande • konstlad, onaturlig, tillgjord, falsk • förrädisk, falsk,… … Svensk synonymlexikon
förgänglig — • förgänglig, obeständig, ovaraktig, flyktig, fåfänglig, jordisk • jordisk, materiell, världslig, förgänglig … Svensk synonymlexikon