Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

flying+school

  • 1 летателен

    flying
    летателен апарат/летателна машина aircraft, flying machine
    * * *
    лета̀телен,
    прил., -на, -но, -ни flying; \летателенен апарат aircraft, flying machine; \летателенна площадка flying ground; \летателенна школа flying school.
    * * *
    aeronautic: a летателен ground - летателна площадка; volar
    * * *
    1. flying 2. ЛЕТАТЕЛЕН апарат/летателна машина aircraft, flying machine 3. летателна площадка a flying ground

    Български-английски речник > летателен

  • 2 авиационен

    air (attr.), aeronautical
    авиационни заводи an aircraft factory/works
    * * *
    авиацио̀нен,
    прил., -на, -но, -ни air (attr.), aeronautical; \авиационенна база air-base; \авиационенна школа flying school; \авиационенни заводи aircraft factory/works.
    * * *
    aeronautic: авиационен spirit - бензин за летателни апарати
    * * *
    1. air (attr.), aeronautical 2. авиационна база an air-base 3. авиационна школа а flying school 4. авиационни заводи an aircraft factory/works

    Български-английски речник > авиационен

  • 3 ято

    nock, flight
    (особ. яребици) covey
    ав. wing, (flying) squadron
    * * *
    я̀то,
    ср., -а̀ 1. flock, flight; (обикн. яребици) covey; ( чучулиги) exaltation;
    2. авиац. wing, (flying) squadron.
    * * *
    flock ; flight ; covey (яребици); pack ; school (от риба); skein {skein{ (диви гъски, лебеди)
    * * *
    1. (особ. яребици) covey 2. nock, flight 3. ав. wing, (flying) squadron

    Български-английски речник > ято

  • 4 тръгвам

    1. start, set out/off (към, за for, на on)
    (напускам, заминавам) leave; depart, go away/off, be off
    тръгвам си leave, go away
    време е да си тръгвам, трябва да си тръгвам I must be going; now, it's time I were moving
    разг. I must be pushing off
    тръгвам пръв lead the way, lead off
    тръгвам на път/пътешествие set out/start on a journey
    тръгвам на училище go to school
    кога тръгва влакът? when does the train leave?
    тръгвам по пътя на социализма embark/start along the road to socialism
    тръгвам в крак с fall in line with, fall into step with
    за къде си тръгнал? where are you off to?
    тръгвам рано start/leave early, make an early start
    2. (за път) start, ( за река) take its source
    тръгвам между народа go among the people
    тръгвам бос go about barefoot
    5. (сприятелявам се) go about, make friends, разг. chum up (с with)
    6. (почвам да функционирам, за машина и пр.) start working/operating
    7. (вървя добре-за работа и пр.) go/proceed well
    работата тръгна things are/our work is getting on well
    ти както си тръгнал the way you are behaving/speaking
    като тръгне върви nothing succeeds like success
    8. тръгва ми be in luck, do well; get on well/all right
    тръгнало му е he has a streak of good luck
    веднъж като му тръгне на човек (добре) once you get going, ( зле) it never rains but it pours
    тръгвам по лош път take to evil ways
    тръгвам по ума на вж. ум
    тръгнал да се жени he's taken it into his head to get married
    * * *
    тръ̀гвам,
    гл.
    1. start, set out/off, embark (on) (към, за for; на on); ( напускам, заминавам) leave; depart, go away/off, be off, разг. get off;
    \тръгвам си leave, go away; време е да си \тръгвам, трябва да си \тръгвам I must be going now, it’s time I were moving; разг. I must be pushing off; за къде си тръгнал? where are you off to? \тръгвам в крак с fall in line with, fall into step with; \тръгвам пръв lead the way, lead off;
    2. (за път) start, (за река) take its source;
    3. ( започвам да обикалям) frequent (по -); \тръгвам между народа go among the people;
    4. ( показвам се в някакъв вид) go about/out; \тръгвам бос go about barefoot;
    5. ( сприятелявам се) go about, make friends, разг. chum up (с with);
    6. ( започвам да функционирам, за машина и пр.) start working/operating; магазинът тръгна добре the shop got off to a flying start; \тръгвам добре (за начинение) start off on the right foot; \тръгвам зле get off on the wrong foot;
    7. ( вървя добре ­ за работа и пр.) go/proceed well; да видим как ще тръгне работата let’s see how things will work out; както е тръгнало as things are; като тръгне ­ върви nothing succeeds like success; работата тръгна things are/our work is getting on/along well; ти както си тръгнал the way you are behaving/speaking;
    8.: веднъж като му тръгне на човек ( добре) once you get going, ( зле) it never rains but it pours; тръгва ми be in luck, do well; get on well/all right; тръгнало му е he has a streak of good luck; • \тръгвам отново по лош път fall into o.’s bad old ways; \тръгвам по лош път take to evil ways; \тръгвам по света venture out into the world; тръгнал да се жени he’s taken it into his head to get married.
    * * *
    leave: tomorrow I am тръгвамing for the USA - утре тръгвам за САЩ; start: тръгвам a journey - тръгвам на път; set off (за превозни средства, в разписания); go: Where are you тръгвамing? - Накъде си тръгнал?, I have to тръгвам - Трябва да тръгвам; start working (започвам да функционирам)
    * * *
    1. (вървя добре - за работа и пр.) go/proceed well 2. (за път) start, (за река) take its source 3. (напускам, заминавам) leave;depart, go away/off, be off 4. (показвам се в някакъв вид) go about/out 5. (почвам да обикалям) frequent (пo -) 6. (почвам да функционирам, за машина и пр.) start working/operating 7. (сприятелявам се) go about, make friends, разг. chum up (c with) 8.: тръгва ми be in luck, do well;get on well/all right 9. start, set out/off (към, за for 10. ТРЪГВАМ бос go about barefoot 11. ТРЪГВАМ в крак с fall in line with, fall into step with 12. ТРЪГВАМ между народа go among the people 13. ТРЪГВАМ на път/пътешествие set out/start on a journey 14. ТРЪГВАМ на училище go to school 15. ТРЪГВАМ пo лош път take to evil ways 16. ТРЪГВАМ пo пътя на социализма embark/ start along the road to socialism 17. ТРЪГВАМ пo ума на вж. ум 18. ТРЪГВАМ пръв lead the way, lead off 19. ТРЪГВАМ рано start/leave early, make an early start 20. ТРЪГВАМ си leave, go away 21. веднъж като му тръгне на човек (добре) once you get going, (зле) it never rains but it pours 22. време е да си ТРЪГВАМ, трябва да си ТРЪГВАМ I must be going;now, it's time I were moving 23. да видим как ще тръгне работата let's see how things will work out 24. за къде си тръгнал? where are you off to? 25. както е тръгнало as things are 26. като тръгне върви nothing succeeds like success 27. кога тръгва влакът? when does the train leave? 28. на on) 29. работата тръгна things are/our work is getting on well 30. разг. I must be pushing off 31. ти както си тръгнал the way you are behaving/speaking 32. тръгнал да се жени he's taken it into his head tо get married 33. тръгнало му е he has a streak of good luck

    Български-английски речник > тръгвам

См. также в других словарях:

  • flying school — A school for instruction in the science and art of flying and in the repair, alteration, maintenance, and overhauling of aircraft. 8 Am J2d Avi § 36 …   Ballentine's law dictionary

  • flying school — noun a school for teaching students to fly airplanes • Hypernyms: ↑school …   Useful english dictionary

  • flying school — n. school for teaching to fly airplanes …   English contemporary dictionary

  • Defence Helicopter Flying School — The Defence Helicopter Flying School at RAF Shawbury, a Royal Air Force station near Shrewsbury, England, trains aircrew from all three of the Armed Forces. The school s Eurocopter AS.350BB Squirrel HT1 …   Wikipedia

  • Langley Flying School — Langley Flying School, Inc. is a privately owned flying school operating at Langley Regional Airport in Langley, British Columbia, Canada. The school was founded in September, of 1993, and became operational as a certified Canadian Flight… …   Wikipedia

  • Curtiss Flying School — This article is about the flying school in New York. For the Curtiss Flying School in Toronto, see Long Branch Aerodrome. A Curtiss Jenny on a training flight The Curtiss Flying School was started by Glenn Curtiss to compete against the Wright… …   Wikipedia

  • New Zealand Flying School — Walsh Brothers type D flying boat The New Zealand Flying School was formed in 1915, by the Walsh Brothers, Leo and Vivian, to train pilots for the Royal Flying Corps. The school flew a fleet of home built and imported flying boats from Mission… …   Wikipedia

  • 85 Combat Flying School SAAF — SAAF BAE Hawk 85 Combat Flying School is a unit of the South African Air Force. It is currently a jet flight training and combat operations school. The school also has a wartime reserve role, although it has publicly been stated that the school… …   Wikipedia

  • Central Flying School — The Central Flying School (CFS) is the Royal Air Force s primary institution for the training of military flying instructors. It was established at Upavon Aerodrome, near Upavon, Wiltshire in 1912, and is the longest existing flying training… …   Wikipedia

  • Northumbria Flying School — is based at Newcastle Airport in North East England. They offer student pilots the chance to gain their PPL (Private Pilots Licence). The Flying School was founded in April 2005 after the previous flight school, Newcastle Aero Club , had… …   Wikipedia

  • 87 Helicopter Flying School SAAF — 87 Helicopter Flying School is a unit of the South African Air Force. It is currently a helicopter flight training school. Motto: Docemus (We Teach) First formed: 1 January 1973 Historic aircraft flown: Aérospatiale Alouette II, Aérospatiale… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»