-
1 flying conditions
English-Russian big polytechnic dictionary > flying conditions
-
2 flying conditions
Авиационная медицина: условия полёта -
3 flying conditions
-
4 flying conditions
Англо-русский словарь по авиационной медицине > flying conditions
-
5 flying conditions
ав.• готовност за полет• условия на полетEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > flying conditions
-
6 flying conditions
English-Russian aviation meteorology dictionary > flying conditions
-
7 flying conditions
Englsh-Russian aviation and space dictionary > flying conditions
-
8 blind-flying conditions
Авиационная медицина: условия полёта по приборам, условия слепого полётаУниверсальный англо-русский словарь > blind-flying conditions
-
9 limiting (flying) conditions
Универсальный англо-русский словарь > limiting (flying) conditions
-
10 limiting flying conditions
Универсальный англо-русский словарь > limiting flying conditions
-
11 marginal (flying) conditions
Универсальный англо-русский словарь > marginal (flying) conditions
-
12 marginal flying conditions
Универсальный англо-русский словарь > marginal flying conditions
-
13 blind-flying conditions
Англо-русский словарь по авиационной медицине > blind-flying conditions
-
14 limiting (flying) conditions
Англо-русский словарь по авиационной медицине > limiting (flying) conditions
-
15 marginal (flying) conditions
Англо-русский словарь по авиационной медицине > marginal (flying) conditions
-
16 blind flying conditions
условия слепого полёта, сложные метеоусловия, условия отсутствия видимостиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > blind flying conditions
-
17 flying
flying nвыполнение полетовfly vлетатьaccident-free flyingбезаварийное выполнение полетовadvanced flying schoolшкола повышения летной подготовкиaircraft flyingполеты воздушных судовairways flyingполеты по воздушным трассамall-weather flyingвсепогодные полетыauthorized low flyingразрешенные полеты на малой высотеback beam flyingполеты по обратному лучуbasic flying schoolшкола основной летной подготовкиbusiness flyingделовые полетыcircuit flyingполеты по кругуcontour flyingбреющие полетыdesign flying rangeрасчетная дальность полетаdistance flown counterсчетчик дальности полетаdistance flown indicatorуказатель пройденного путиexecutive flyingадминистративные полетыfix-to-fix flyingполеты по контрольным точкамfly above the weatherлетать над верхней кромкой облаковfly a gear downлетать с выпущенным шассиfly a gear upлетать с убранным шассиfly aroundоблетыватьfly a simulatorлетать на тренажереfly at a low levelлетать в режиме бреющего полетаfly at nightлетать в темное время сутокfly at the altitudeлетать на заданной высотеfly automaticallyпилотировать с помощью автоматического управленияfly backвозвращаться в пункт вылетаfly by an aircraftлетать на воздушном суднеfly by dayлетать в светлое время сутокfly by instrumentsлетать по приборамfly by wireуправлять рулями с помощью электроприводовfly crosswindлетать при боковом ветреfly downwindлетать по ветруfly en-routeлетать по маршрутуfly hand offлетать с брошенным штурваломfly heading modeлетать в курсовом режимеfly inдоставлять по воздухуfly in formation1. выполнять групповой полет2. летать в строю flying aidsсредства обеспечения полетаflying around obstacleоблет препятствияflying boatлетающая лодкаflying crane helicopterвертолет большой грузоподъемности с внешней подвескойflying dual instruction timeвремя налета с инструкторомflying duty timeвремя налетаflying experienceопыт летной работыflying gogglesлетные защитные очкиflying intensityинтенсивность полетовflying laboratoryлетающая лабораторияflying lifeсрок службы в часах налетаflying missionполетное заданиеflying personnelлетный составflying proficiencyопыт летной работыflying propertyлетная характеристикаflying qualityлетное качествоflying schoolлетное училищеflying standтурболетflying testbedлетающая лабораторияflying time todayполетное время, продолжительность полета в данный деньflying trainingобучение в процессе полетовflying training centerцентр летной подготовкиflying weightполетная массаfly into the sunлетать против солнцаfly into the windлетать против ветраfly levelлетать на эшелонеfly manuallyпилотировать с помощью штурвального управленияfly northboundлететь в северном направленииfly offвылететьfly on instrumentsлетать по приборамfly on the autopilotлетать на автопилотеfly on the courseлетать по курсуfly on the headingлетать по курсуfly outвылетатьfly overпролетать надfly roundлетать по кругуfly soloлетать самостоятельноfly straightлетать по прямойfly the aircraft1. управлять самолетом2. пилотировать воздушное судно fly the beamлететь по лучуfly the circleлетать по кругуfly the glide-slope beamлетать по глиссадному лучуfly the great circleлетать по ортодромииfly the headingвыполнять полет по курсуfly the rhumb lineлетать по локсодромииfly throughследовать транзитомfly under conditionsвыполнять полет в определенных условияхfly under screenлетать по приборам в процессе тренировокfly under the autopilotпилотировать при помощи автопилотаfly under the supervision ofлетать под контролемfly up windлетать против ветраfront beam flyingполеты по прямому лучуglider flyingполеты планераgreat-circle flyingполеты по ортодромииhour's flying timeвремя налета в часахinapt for flyingбыть непригодным к полетамin flying conditionготовый к полетуinstruction flyingучебные полетыinstrument flying bindшторка слепого полетаinstrument flying simulated timeвремя налета по приборам на тренажереinstrument flying timeвремя налета по приборамlevel flyingвыполнение горизонтального полетаlocal flyingместные полетыlow flyingполеты на малых высотахlow flying operationполет на малой высотеmaintain the flying speedвыдерживать требуемую скорость полетаminimum flying speedминимальная скорость полетаnight flying timeвремя налета в ночных условияхnight-time flyingночные полетыnose-down flyingполет со снижениемnose-up flyingполет с набором высотыobtain the flying speedнабирать заданную скорость полетаpleasure flyingпрогулочные полетыpressure flyingполеты по изобареsolo flying timeвремя самолетного полетаthe route to be flownнамеченный маршрут полетаtotal flying timeобщее время взлетаvisual flying ratingквалификационная отметка о допуске к визуальным полетам -
18 limiting conditions
1) Строительство: ограничивающие условия2) Автоматика: предельные условия3) Авиационная медицина: (flying) ограничивающие условия (полета), (flying) предельные условия (полета)4) Макаров: ограничительные кондиции -
19 marginal conditions
1) Техника: граничный режимы резания2) Вычислительная техника: граничный режим3) Механика: предельные условия4) Сетевые технологии: граничные условия6) Макаров: крайние условия, пограничные условия, предельный режим -
20 Are you flying in VFR weather conditions?
Transport: QDTУниверсальный русско-английский словарь > Are you flying in VFR weather conditions?
См. также в других словарях:
Flying Blue — est le programme de fidélisation du groupe Air France KLM. Il a été lancé le 6 juin 2005 et il remplace les anciens programmes Fréquence Plus (Air France) et Flying Dutchman (KLM). C est également le programme de Air Europa, Kenya Airways,… … Wikipédia en Français
Flying saucer — is the name given to a type of unidentified flying object (UFO) with a disc or saucer shaped body, usually described as silver or metallic, occasionally reported as covered with running lights or surrounded with a glowing light, hovering or… … Wikipedia
Flying ant day — or Flant Day is an informal term for a day on which queen ants emerge from the nest to begin their nuptial flight. In most species, the male ants also fly alongside them, although they are smaller and less noticeable. The queens fly for a while… … Wikipedia
Flying Dutchman — For other uses, see Flying Dutchman (disambiguation). The Flying Dutchman by Albert Pinkham Ryder c. 1887 (Smithsonian American Art Museum) The legend of the Flying Dutchman concerns a ghost ship that can never make port, doomed to sail the… … Wikipedia
Flying Leathernecks — Infobox Film name = Flying Leathernecks caption = Theatrical release poster imdb id = 0043547 producer = Edmund Grainger director = Nicholas Ray writer = Kenneth Gamet James Edward Grant Beirne Lay, Jr. starring = John Wayne Robert Ryan music =… … Wikipedia
Flying Tiger Line Flight 282 — Infobox Airliner accident|name=Flying Tiger Flight 282 Date=December 24, 1964 Type=Pilot error Site=San Bruno, California, USA Fatalities=3 Injuries=0 Aircraft Type=Constellation Operator=Flying Tiger Tail Number=N6915C Passengers=0 Crew=3… … Wikipedia
Flying ice cube — In molecular dynamics (MD) simulations, the flying ice cube effect is a numerical integration artifact in which the energy of high frequency fundamental modes is drained into low frequency modes, particularly into zero frequency motions such as… … Wikipedia
Flying-M Ranch — The Flying M Ranch is owned by hotel magnate and billionaire Barron Hilton in unincorporated Lyon County, Nevada, United States. The airport is located about 60 mi (100 km) south of Reno, Nevada at (coord|38|36|13|N|119|00|11|W|type:airport), it… … Wikipedia
Flying Phantom — The Flying Phantom was a tug boat based in Greenock in Scotland. It sank in the River Clyde at Clydebank on 19 December 2007, with the loss of three of its crew of four. It was one of three tugs escorting a bulk carrier.The incident came as a… … Wikipedia
flying range — maximum distance that an aircraft can fly under given conditions … English contemporary dictionary
Those Magnificent Men in Their Flying Machines — Infobox Film name = Those Magnificent Men in Their Flying Machines, Or How I Flew from London to Paris in 25 Hours 11 Minutes image size = 225px caption = theatrical poster director = Ken Annakin producer = Stan Margulies writer = Ken Annakin… … Wikipedia
