-
21 Army Flying Club
Military: AFC -
22 Dundee Flying Club Airport, Dundee, New York USA
Airports: D48Универсальный русско-английский словарь > Dundee Flying Club Airport, Dundee, New York USA
-
23 Old Farts Flying Club
Hobby: OFFCУниверсальный русско-английский словарь > Old Farts Flying Club
-
24 Uppsala Flying Club
Transport: UFKУниверсальный русско-английский словарь > Uppsala Flying Club
-
25 Wake County Flying Club
Hobby: WCFCУниверсальный русско-английский словарь > Wake County Flying Club
-
26 West Valley Flying Club
Transport: WVFCУниверсальный русско-английский словарь > West Valley Flying Club
-
27 Wilmington Model Flying Club
Hobby: WMFCУниверсальный русско-английский словарь > Wilmington Model Flying Club
-
28 amateur flying club
-
29 club
flying club -
30 flying
flying ['flaɪɪŋ]1 noun∎ to be afraid of flying avoir peur de prendre l'avion;∎ he goes flying at the weekends le week-end, il fait de l'aviation(a) (animal, insect) volant;∎ they were hurt by flying glass ils ont été blessés par des bris de verre∎ a flying jump or leap un saut avec élan;∎ she took a flying leap over the fence elle a sauté par-dessus la barrière∎ to pass with flying colours réussir brillamment►► flying ambulance avion-ambulance m;flying boat hydravion m;flying bomb bombe f volante;Building industry flying buttress arc-boutant m;flying club aéro-club m;Military flying column colonne f mobile, groupement m mobile;flying doctor médecin m volant;the Flying Dutchman (legend) le Hollandais volant;Ichthyology flying fish poisson m volant, exocet m;Aviation flying fortress forteresse f volante;Zoology flying fox roussette f;Zoology flying lemur galéopithèque m;flying lessons leçons fpl de pilotage (aérien);Zoology flying lizard dragon m volant;flying machine machine f volante;Aviation flying officer lieutenant m de l'armée de l'air;Industry flying picket piquet m de grève volant;flying saucer soucoupe f volante;Zoology flying snake serpent m volant;the Flying Squad = brigade de détectives britanniques spécialisés dans la grande criminalité;Zoology flying squirrel écureuil m volant;Sport flying start départ m lancé;∎ the runner got off to a flying start le coureur est parti comme une flèche;∎ figurative she got off to a flying start in the competition lors de la compétition, elle est partie comme une flèche ou elle a pris un départ foudroyant;∎ the campaign got off to a flying start la campagne a démarré sur les chapeaux de roues;∎ his experience gives him a flying start over the others son expérience lui donne un très net avantage sur les autres;flying suit combinaison f d'aviateur;Sport flying tackle = plongeon pour plaquer ou stopper quelqu'un;flying time heures fpl ou temps m de vol;∎ 200 hours' flying time 200 heures de vol;flying visit visite f éclair;∎ to pay a flying visit to London faire une visite éclair à Londres -
31 flying
['flaɪɪŋ] 1.1) (in plane)to take up flying — cominciare a volare, imparare a pilotare
2) (by bird, animal) volo m.2.modificatore [course, instructor] di volo; [ school] di volo, di pilotaggio; [goggles, jacket] da aviatore3.1) (able to fly) [insect, machine] volante2) (in process of flying) [object, broken glass] volante, che vola••with flying colours — [ come through] brillantemente, trionfalmente
* * *flying /ˈflaɪɪŋ/A a.3 (aeron.) di aviazione; di volo; da aviatore: flying instructor, istruttore di volo; flying jacket, giubbotto da aviatore; flying suit, combinazione (o tenuta) di volo; flying time, ore di voloB n. [u]● (mil.) flying boat, idrovolante a scafo centrale □ (mil.) flying bomb, bomba volante □ flying bridge, passerella, ponte provvisorio; (naut.) controplancia □ (archit.) flying buttress, arco rampante □ (aeron.) flying circus, pattuglia acrobatica □ flying club, aeroclub □ (mil.) flying column, colonna volante □ (aeron.) flying-crane helicopter, eligru □ (naut.) flying deck, ponte di volo ( di nave portaerei) □ (in Austral.) flying doctor, medico che fa le visite spostandosi in aereo □ the Flying Dutchman, l'Olandese Volante □ (aeron.) flying field, campo d'aviazione secondario; campetto □ (zool.) flying fish, pesce volante; esoceto □ (aeron., mil.) flying fortress, fortezza volante □ (zool.) flying fox ( Pteropus), rossetta; pteropo □ (elettron.) flying head, testina flottante □ (naut.) flying jib, controfiocco ( vela) □ flying jump, salto con rincorsa □ (tecn.) flying lead, cavo volante □ flying machine, macchina volante □ (mil.) flying man, aviatore □ (aeron. mil., in GB) Flying Officer, Tenente pilota □ (aeron.) flying personnel, personale navigante □ ( sindacalismo, in GB) flying picket, picchetto volante □ (aeron.) flying school, scuola di pilotaggio □ flying shot, tiro al volo ( cacciando); colpo a un bersaglio mobile □ flying squad, squadra volante, (la) volante; (la) mobile; ( per estens.) squadra di pronto intervento (di pronto soccorso, ecc.) □ ( sport) flying start, partenza lanciata; partenza volante; (fig. fam.) ottimo inizio: (fig.) to get off to a flying start, cominciare alla grande; partire in quarta (fam.) □ flying trapeze, trapezio □ (aeron.) flying wing, ala volante □ with flying colours, (mil.) a bandiere spiegate; (fig.) con pieno successo, brillantemente, trionfalmente, in bellezza.* * *['flaɪɪŋ] 1.1) (in plane)to take up flying — cominciare a volare, imparare a pilotare
2) (by bird, animal) volo m.2.modificatore [course, instructor] di volo; [ school] di volo, di pilotaggio; [goggles, jacket] da aviatore3.1) (able to fly) [insect, machine] volante2) (in process of flying) [object, broken glass] volante, che vola••with flying colours — [ come through] brillantemente, trionfalmente
-
32 flying
1) летательный
2) воздушно-трелевочный
3) летно-подъемный
4) летящий
5) налетающий
6) пилотирование
7) летание
8) полеты
9) летающий
10) летучий
11) маховой
12) летный
– flying ambulance
– flying boat
– flying club
– flying machine
– flying micrometer
– flying out
– flying path
– flying personnel
– flying saucer
– flying skills
– flying training
– flying vehicle
– flying wing
– ink flying
-
33 flying
adj volador, volant | ràpid, veloç, breu, fugitiu -iva | onejantFlying club club d'aviació -
34 club
-
35 club
-
36 club de aviación
• flying buttress• flying colors -
37 Flying Aces Club
Military: FAC -
38 aéro-club
aéro-club (plural aéro-clubs) [aeʀoklœb]masculine noun* * *pl aéro-clubs aeʀoklœb nom masculin flying club* * *aeʀoklœb nm* * *[aerɔklɶb] ( pluriel aéro-clubs) nom masculin -
39 the best club in London
шутл."лучший клуб Лондона" ( палата общин)‘What you think of my entering the House of Commons?’. ‘I think,’ rejoined Tremlow, feelingly, ‘That it is the best club in London.’ (Ch. Dickens, ‘Our Mutual Friend’, book I, ch. III) — - Как вы относитесь к тому, что я выставляю свою кандидатуру в палату общин? - По моему мнению, - с чувством произносит Тремлоу, - это лучший клуб в Лондоне.
He saw afar off... what has been very erroneously described as the best club in London. (G. K. Chesterton, ‘The Flying Inn’, ch. XVII) — Он издалека... увидел здание палаты общин, ошибочно называемое лучшим лондонским клубом.
-
40 клуб авиаспортивный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > клуб авиаспортивный
См. также в других словарях:
Flying club — A flying club or aero club is an organisation that allows its members to pursue flying activities, usually by renting aircraft to them. Many clubs also provide flight training, flight planning facilities, pilot supplies and associated services,… … Wikipedia
flying club — aeroklubas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Visuomeninė organizacija (draugija), burianti asmenis, kurie domisi aviacijos sportu; aviacijos sportininkus rengianti organizacija. Lietuvoje pirmasis aeroklubas įkurtas 1927 m.… … Sporto terminų žodynas
Singapore Youth Flying Club — The Singapore Youth Flying Club (SYFC) was established in December 1971 as the Junior Flying Club by the then newly formed Singapore Armed Forces to introduce aviation and provide flight training to the youths of Singapore. The Club, synonymous… … Wikipedia
Pacific Flying Club — The Pacific Flying Club is a flight school based out of Boundary Bay Airport in Delta, BC. It is the largest flight school on the west coast of Canada. The Pacific Flying Club was formed on July 14th, 1965. Fleet Cessna 152: 11Cessna 172: 9Cessna … Wikipedia
Edmonton Flying Club — The Edmonton Flying Club, home of the Edmonton Flight College, is a flying club and flight school located in Edmonton, Alberta, Canada, and based at the Edmonton City Centre (Blatchford Field) Airport, Canada s first licensed airport. Originally… … Wikipedia
Ottawa Flying Club — The Ottawa Flying Club (OFC) is a flying club based at the Macdonald Cartier International Airport in Ottawa, Ontario, Canada. It is eastern Canada s oldest flying club and has been in continuous operation since the late 1920s. HistoryThe Ottawa… … Wikipedia
Angeles City Flying Club — The Angeles City Flying Club is a non profit organization promoting light sport aircraft (ultralight, microlight, experimental) aviation within the Philippines. The Angeles City Flying Club is the largest ultralight flying club in the Philippines … Wikipedia
Yellow Jacket Flying Club — The Yellow Jacket Flying Club (YJFC) is a non profit, student run organization at Georgia Tech in Atlanta, Georgia which exists to provide opportunities for those in the Georgia Tech community to pursue their passion for aviation. The YJFC is… … Wikipedia
Rockcliffe Flying Club — The Rockcliffe Flying Club is a non profit flying club based at Ottawa/Rockcliffe Airport in Ottawa, Ontario, Canada. After the Royal Canadian Air Force ceased most operations at the field in 1964, the flying club began using it for aircraft… … Wikipedia
The Flying Club Cup — Infobox Album Name = The Flying Club Cup Type = Album Artist = Beirut Released = October 9th, 2007 Genre = Folk music Length = 38:35 Label = Ba Da Bing!, 4AD Producer = Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
Rochester Flying Club — Notability|date=December 2007The Rochester Flying Club is a non profit flying club based at Greater Rochester International Airport in Rochester, New York, United States. Founded in 1958, it s the oldest continually operated flying club in the… … Wikipedia