-
1 rymningsbenägen
adjektiv1. som er tilbøjelig til at flygte, som vil flygte fra fængselK. var først med et fængsel i fængslet for de indsatte, som er mest tilbøjelige til at flygte (K., kendt fængsel)
-
2 rymma
uregelmæssigt verbum1. rømme, flygte, stikke afEn fange fra fængslet i K. er flygtet (K.=fængsel i Sthm.)2. rumme, indeholde4. rumme, nærme sig en retning bagfra på et skib (om vind) (maritim, marine m.m.)Særlige udtryk:Rømme (vige) pladsen, flygte -
3 rymningsbenägen
adjektiv1. som er tilbøjelig til at flygte, som vil flygte fra fængselK. var først med et fængsel i fængslet for de indsatte, som er mest tilbøjelige til at flygte (K., kendt fængsel) -
4 fly
I substantiv II verbum1. flygte, stikke af (ofte med 'bort' eller 'undan')2. svinde, gå (om tid)3. give, række (hverdagssprog/slang)Fly mig glaset!
III adverbiumRæk mig glasset! (fly=skånsk)
1. helt, aldeles (hverdagssprog/slang)Være rasende/stiktosset
-
5 rymma
uregelmæssigt verbum1. rømme, flygte, stikke afEn fange fra fængslet i K. er flygtet (K.=fængsel i Sthm.)
2. rumme, indeholde -
6 fly
I substantiv1. yderste del af anker (maritim, marine m.m.)3. et slags insekt, natsommerfugl (zoologi m.m.)II verbum1. flygte, stikke af (ofte med 'bort' eller 'undan')2. svinde, gå (om tid)3. give, række (hverdagssprog/slang)Fly mig glaset!
Ræk mig glasset! (fly=skånsk)Særlige udtryk:III adverbium1. helt, aldeles (hverdagssprog/slang)Være rasende/stiktosset -
7 avvika
uregelmæssigt verbum2. flygteTo farlige indsatte flygtede fra K. i formiddags (K. er et fængsel)
3. forlade kursen, ændre retning -
8 flykt
I substantiv1. flugt, flyvetur, flyvning, bevægelse gennem luftenII substantiv1. flugt, tilbagetrækning, rømningmassflykt; verklighetsflykt; väljarflykt
masseflugt; virkelighedsflugt; vælgerflugt
-
9 gitta
I verbum1. gide, orke (ofte med negation)II verbum1. gå sin vej, forsvinde, flygte (hverdagssprog/slang)Gitta (jibba) härifrån!, Git!, Git bre!, Git län!
Skrid!, Forsvind herfra!
-
10 harvärjan
-
11 ringa in
verbum1. markere med en ring, indkredse et område2. indkredse, undersøge noget for bedre at kunne forstå detGår det att ringa in (inringa) orsakerna till sjukdomen?
Kan man indkredse (lokalisere) årsagerne til sygdommen?
3. omringe, stille sig rundt om nogen/noget så vedkommende ikke kan flygte -
12 sjappen
-
13 smita från (undan)
uregelmæssigt verbum1. stikke af, flygte fra nogetJag smiter inte undan, jag tar ansvar!
Jeg flygter ikke, jeg påtager mig ansvaret!
-
14 tillflykt
substantiv1. tilflugtTage sin tilflugt til noget, flygte til noget for at komme væk fra noget farligt eller besværligt
-
15 turism
substantiv1. turismeSocial turism handlar om fattiga EU-medborgare som utnyttjar de andra (rika) medlemsländernas sociala fördelar
Social turisme handler om fattige EU-borgere, der udnytter de sociale fordele i andre (rige) medlemslande
Tyst turism handlar om personer som vill fly från buller och stress till skogen, fjället och andra tysta platser
Sille turisme handlar om personer, der vil flygte fra støj og stress til skov, fjeld og andre stille steder
I S. har de sat gang i turismen (lille by i sydøstlige Skåne)
-
16 vitbok
I substantiv II substantiv1. hvidbog, dybtgående rapport om/redegørelse for en som regel (udenrigs)politisk problemstillingHvidbogen om Raoul Wallenberg løser ikke gåden om hans skæbne (R.W. hjalp ungarske jøder at flygte)
-
17 avvika
uregelmæssigt verbum2. flygteTo farlige indsatte flygtede fra K. i formiddags (K. er et fængsel)3. forlade kursen, ændre retning -
18 flykt
I substantiv1. flugt, flyvetur, flyvning, bevægelse gennem luftenSærlige udtryk:II substantiv1. flugt, tilbagetrækning, rømningSammensatte udtryk:massflykt; verklighetsflykt; väljarflykt
masseflugt; virkelighedsflugt; vælgerflugtSærlige udtryk: -
19 gitta
I verbum1. gide, orke (ofte med negation)II verbum1. gå sin vej, forsvinde, flygte (hverdagssprog/slang)Gitta (jibba) härifrån!, Git!, Git bre!, Git län!
Skrid!, Forsvind herfra! -
20 gåshanne
substantiv1. gaseFörst angrep svanen gåshannen och sedan gåshonan, men hon lyckades fly med sina ungar
Først angreb svanen gasen og så hungåsen, men det lykkedes hende at flygte med sine unger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flygte — flyg|te vb., r, de, t … Dansk ordbog
Slaget på Grathe Hede — den 23. oktober 1157 var afslutningen på en borgerkrig om kongemagten mellem Svend 3. Grathe, Knud 5. og Valdemar den Store. Efter at Erik Lam i 1146 trak sig tilbage blev Sven Grathe, Erik Emunes søn konge på Sjælland og Skåne, og Knud, kong… … Danske encyklopædi
Kong Christian stod ved højen mast — ist die königliche Nationalhymne von Dänemark. Die Melodie stammt von Ditlev Ludvig Rogert, der Text von Johannes Ewald (1779). Die heute übliche Version der Melodie stammt von Friedrich Kuhlau, der sie unter anderem in seiner Ouvertüre zum… … Deutsch Wikipedia
Kong Kristian stod ved højen mast — Kong Christian stod ved højen mast ist die königliche Nationalhymne von Dänemark. Die Melodie stammt von Ditlev Ludvig Rogert, der Text von Johannes Ewald (1779). Die heute übliche Version der Melodie stammt von Friedrich Kuhlau, der sie unter… … Deutsch Wikipedia
Kong Kristian — Kong Christian stod ved højen mast Español: El Rey Christian estaba en el palo mayor Información general Himno Real de … Wikipedia Español
Kong Christian stod ved højen mast — Король Кристиан стоял у высокой мачты Автор слов Johannes Ewald, 1778 Композитор неизвестен Страна … Википедия
Flüchten — Flüchten, verb. reg. welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, einen Ort zur Vermeidung einer Gefahr schnell und eilfertig verlassen. Es war niemand mehr im Dorfe, denn alle Einwohner waren geflüchtet.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kong Christian stod ved højen mast — Kong Christian stod ved højen mast (da) Le roi Christian se tenait au pied du haut mât … Wikipédia en Français
Blæksprutte — Blæksprutte, ottearmet Den otte armede blæksprutte er almindelig langs de vesteuropæiske kyster lige fra Danmark i nord til Portugal i syd. Den findes også i Middelhavet. Den lever mest på havbunden, hvor den kan gemme sig og lure efter føde, men … Danske encyklopædi
Echappere — Undslippe, gøre sig usynlig, flygte, løbe bort … Danske encyklopædi
Elizabeth 1. — Elizabeth 1. (7. september 1533 24. marts 1603), dronning af England fra 1558 1603, datter af Henry 8. og dennes anden hustru, Anne Boleyn. Inden Elizabeth blev 3 år gammel, havde faderen ladet hendes moder halshugge i Tower. Kongens næste hustru … Danske encyklopædi
