-
1 flygare
[²fl'y:gare]subst.лётчикperson som kör flygplan, pilot————————летчик -
2 flygare
substantiv1. flyver, pilot (fag, profession)"Elsa Andersson var den första kvinnan, som tog svenskt flygcertifikat och även blev Sveriges första kvinnliga flygare (aviatris) och fallskärmshopperska
E. A. var den første kvinde, der fik et svensk flyve(r)certifikat, og som også blev S's første flyver og faldskærmsudspringer (E. A. fra Strövelstorp i Skåne)Jacques Werups bok "Den ofullbordade himlen" och Jan Troells film "Så vit som en snö" handlar båda om Elsa Andersson, flygare och flygpionjär
J. W's bog "Den ufuldendte himmel" og J. T's film "Så hvid som sne" handler begge om E. A., flyver og flyverpioner2. flyveblad (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk: -
3 flygare
substantiv1. flyver, pilot (fag, profession)2. flyveblad (hverdagssprog/slang) -
4 flygare
flygare Flieger m -
5 flygare
1) vliegenier2) vlieger3) aviateur -
6 flygare
ilmailijalentäjäohjaajaav. pilotti -
7 летчик
flygare -
8 aviateur
flygare -
9 vliegenier
flygare -
10 მფრინავი
flygare, pilot -
11 პილოტი
flygare, pilot -
12 airman
-
13 stor
[sto:r]stort stora; komp.: större störstadj.большойsom överskrider det normala i fråga om mått, omfattning etc (om ålder vuxen) motsats litennär jag blir stor ska jag bli flygare--когда я вырасту, то стану лётчиком————————[sto:r]stort stora; komp.: större störstadj.выдающийся -
14 Kristi Himmelfärdsdag
egennavnKristi (krille) flygare och krille ballong är slang för Kristi Himmelfärdsdag
Kristi flyver og kristi ballon er slangudtryk for K.H.
-
15 aviatör
-
16 ensling
substantiv1. enspænder, sær person"Enslingen på Johannisskäret" är/var en roman av den populära författarinnan Emilie Flygare-Carlén. Enslingen heter Elias
"Enspænderen på J." er/var en roman af den populære forfatterinde E. F.-C. Enslingen hedder E. (E. F.-C. 1807-92)
-
17 vila
I substantiv1. hvile, roDen sista (eviga) vilan,
II verbumDen evige vile, døden
1. hvile, tage det roligtC. sover til middag hver dag
2. være stille, ikke bevæge sigPå P. krigskirkegård ligger udenlandske flyvere fra anden verdenskrig begravet (Pålsjö, i udkanten af Helsingborg)
4. høre til nogen/noget, findes hos nogen/nogetDet er først og fremmest vores adm. direktørs ansvar
5. stille i bero, lade hvileEtt knivigt problem, kan vi inte låta saken vila tills nästa vecka?
Et vanskeligt problem, kan vi ikke la' sagen hvile til næste uge?
Ikke lægge hænderne i skødet, ikke spilde tiden
Sove ud, slappe fuldstændig af m.m.
Vila ögonen på någon/något
Nyde synet af nogen/noget
-
18 flier
-
19 flyer
n. pilot; flygblad* * *1) (a person who flies an aeroplane etc or is in one.) flygare2) (a sheet of paper advertising a product, event etc: handing out flyers to passers-by.) flygblad, reklamblad -
20 aviator
n. flygare, pilot, aviatiker
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Flygare — Flygare, Johann Magnus, geb. 1812 auf dem Eisenwerke Ankarsrum in der schwedischen Provinz Kalmar, war Lehrer der Artilleriewissenschaft in Marieberg, Begründer der allgemeinen schwedischen Rentenanstalt u. st. 1848 in Konradsberg bei Stockholm.… … Pierer's Universal-Lexikon
flygare — s ( n, flygare, best. pl. flygarna) … Clue 9 Svensk Ordbok
Flygare-Carlèn — Flygare Carlèn, Emilie, geb. den 8. August 1807 in Strömstad, verlebte ihre Jugend unter Reisen im Bohuslän, daher ihre genaue Kenntniß des Lebens in den Scheeren; sie war erst seit 1827 an den Arzt Flygare u. nach dessen Tode an den… … Pierer's Universal-Lexikon
Flygare-Carlén — Flygare Carlén, schwed. Schriftstellerin, s. Carlén 1) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flygare-Carlén — Flygăre Carlén, s. Carlén … Kleines Konversations-Lexikon
Flygare Carlén — Flygare Carlén, s. Carlén … Herders Conversations-Lexikon
Flygare-Carlén — Statue in Strömstad Emilie Flygare Carlén 1866 Emilie Flygare Carlén (* 8. August 1807 in Strömstad; † … Deutsch Wikipedia
Emilie Flygare-Carlén — Statue in Strömstad … Deutsch Wikipedia
Emilie Flygare-Carlén — ( née Smith; August 8 1807 ndash;February 5 1892) was a Swedish novelist.Emilie Smith grew up in the archipelago of Bohuslän, daughter of a merchant. At the age of twenty, she married a local physician, Axel Flygare, but was widowed in 1833. She… … Wikipedia
Claus Flygare — (* 20. August 1945) ist ein dänischer Schauspieler, Drehbuchautor, Songschreiber und Theaterregisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Filmografie 2.1 Darsteller … Deutsch Wikipedia
Ahoi — ist ein Signalwort, um ein Schiff oder Boot anzurufen, und entstammt der deutschen Seemannssprache. Der Ruf galt als veraltet, ist aber mit zunehmender Beliebtheit des Segelsports wieder gebräuchlicher geworden. In Nebenbedeutungen dient ahoi als … Deutsch Wikipedia