-
1 fly
[flaɪ]◙ n. זבוב; דש; טיסה; "חנות" (רוכסן מכנסיים); דלת אוהל◙ v. לעוף; לטוס; להטיס; להעיף; לברוח; לרוץ; לחלוף במהירות; להניף; להתנופף; לחצות◙ adj. זריז, פיקח, ערמומי (סלנג)* * *◙ להוא תלד ;(םייסנכמ ןסכור) "תונח" ;הסיט ;שד ;בובז◄◙ (גנלס) ימומרע,חקיפ,זירז◄◙ תוצחל ;ףפונתהל ;ףינהל ;תוריהמב ףולחל ;ץורל ;חורבל ;ףיעהל ;סיטהל ;סוטל ;ףועל◄ -
2 fly at
לתקוף בחריפות* * *◙ תופירחב ףוקתל◄ -
3 Fly by Wire
בקרת טיסה בסיוע מחשב (תיקון נתוני הטיסה כמו גובה ומהירות ע"י המחשב בהתאם לשינויים בזמן הטיסה), FBW* * *◙ WBF,(הסיטה ןמזב םייונישל םאתהב בשחמה י"ע תוריהמו הבוג ומכ הסיטה ינותנ ןוקית) בשחמ עויסב הסיט תרקב◄ -
4 fly a kite
להעיף עפיפון; "לך תעיף עפיפון", "לך מפה", תעזוב ותפסיק לנדנד לי" (סלנג)* * *◙ (גנלס) "יל דנדנל קיספתו בוזעת,"הפמ ךל","ןופיפע ףיעת ךל" ;ןופיפע ףיעהל◄ -
5 fly agaric
פטריית הזבובים, פטריית יער רעילה בעלת כיפה בצבע אדום או כתום זוהר עם כתמים* * *◙ םימתכ םע רהוז םותכ וא םודא עבצב הפיכ תלעב הליער רעי תיירטפ,םיבובזה תיירטפ◄ -
6 fly boy
◙ n. (סלנג) מי שמרשת בחיל אוויר (בעיקר טייס); נער או ילד בבית-דפוס שאוסף את הדפים המודפסים מהמכבש* * *◙ שבכמהמ םיספדומה םיפדה תא ףסואש סופד-תיבב דלי וא רענ ;(סייט רקיעב) ריווא ליחב תשרמש ימ (גנלס)◄ -
7 fly by night
◙ n. עסק מפוקפק; מי שבורח בלילה (חייב כספים); אדם ארעי◙ v. לברוח באישון לילה* * *◙ הליל ןושיאב חורבל◄◙ יערא םדא ;(םיפסכ בייח) הלילב חרובש ימ ;קפקופמ קסע◄ -
8 fly catcher
◙ n. "חוטף זבובים", סוג ציפור שניזונה מחרקים* * *◙ םיקרחמ הנוזינש רופיצ גוס,"םיבובז ףטוח"◄ -
9 fly fishing
דייג בעזרת זבובי פיתיון* * *◙ ןויתיפ יבובז תרזעב גייד◄ -
10 fly high
לטוס גבוה; לשאוף לגדולות* * *◙ תולודגל ףואשל ;הובג סוטל◄ -
11 fly in the face of
להתנגד בעליל* * *◙ לילעב דגנתהל◄ -
12 fly in the ointment
אליה וקוץ בה* * *◙ הב ץוקו הילא◄ -
13 fly into a passion
להתפרץ בכעס* * *◙ סעכב ץרפתהל◄ -
14 fly into a rage
להתפרץ בכעס* * *◙ סעכב ץרפתהל◄ -
15 fly off the handle
לצאת מהכלים, להתרגז מאוד* * *◙ דואמ זגרתהל,םילכהמ תאצל◄ -
16 fly over
יעף-הצדעה (מעוף לכבוד מישהו, טיסה מיוחדת)* * *◙ (תדחוימ הסיט,והשימ דובכל ףועמ) העדצה-ףעי◄ -
17 fly swatter
מחבט זבובים (מכשיר ידני לקטילת זבובים)* * *◙ (םיבובז תליטקל ינדי רישכמ) םיבובז טבחמ◄ -
18 fly the coop
להסתלק, לקחת רגליים* * *◙ םיילגר תחקל,קלתסהל◄ -
19 a fly in the ointment
(סלנג) אליה וקוץ בה,דבר טוב עם פגם קטן* * *◙ ןטק םגפ םע בוט רבד,הב ץוקו הילא (גנלס)◄ -
20 adder fly
◙ n. שפירית, חרק מעופף* * *◙ ףפועמ קרח,תיריפש◄
См. также в других словарях:
Fly — Fly, n.; pl. {Flies} (fl[imac]z). [OE. flie, flege, AS. fl[=y]ge, fle[ o]ge, fr. fle[ o]gan to fly; akin to D. vlieg, OHG. flioga, G. fliege, Icel. & Sw. fluga, Dan. flue. [root] 84. See {Fly}, v. i.] 1. (Zo[ o]l.) (a) Any winged insect; esp.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fly — Тип Публичная компания … Википедия
Fly — (fl[imac]), v. i. [imp. {Flew} (fl[=u]); p. p. {Flown} (fl[=o]n); p. pr. & vb. n. {Flying}.] [OE. fleen, fleen, fleyen, flegen, AS. fle[ o]gan; akin to D. vliegen, OHG. fliogan, G. fliegen, Icel. flj[=u]ga, Sw. flyga, Dan. flyve, Goth. us… … The Collaborative International Dictionary of English
fly — Ⅰ. fly [1] ► VERB (flies; past flew; past part. flown) 1) (of a winged creature or aircraft) move through the air under control. 2) control the flight of or convey in (an aircraft). 3) move or be hurled quickly through the air. 4) … English terms dictionary
fly — fly1 [flī] vi. FLEW or, for vi. 10, flied, flown or, for vi. 10, flied, flying, flew [ME flien, flegen < OE fleogan, akin to MDu vlegen, Ger fliegen < IE * pleuk < base * pleu : see FLOW] 1. to move through the air; specif., a) … English World dictionary
fly — [flaɪ] verb flew PASTTENSE [fluː] flown PASTPART [fləʊn ǁ floʊn] 1. [intransitive] TRAVEL to travel by plane: • From Belfast, British Airways Cargo flies to London Heathrow, Manchester and Glasgow … Financial and business terms
FLY — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Fly — ドラゴン クエスト II ダイの大冒険 (Doragon Kuesuto II Dai no Daibōken) Genre Heroïc Fantasy Anime japonais Réalisateur Nobutaka Nishizawa Scénaristes Kôji Inada Riku Sanjo Studio d animation Toei Animation … Wikipédia en Français
Fly! — ist eine von Terminal Reality entwickelte und 1999 von Gathering of Developers veröffentlichte Flugsimulation für Microsoft Windows und Apple Macintosh PCs, der sich durch seine detaillierte Cockpit Instrumentierung und die ausführliche… … Deutsch Wikipedia
Fly! — is a flight simulator for PC and Apple Macintosh computers developed by Terminal Reality and published by Gathering of Developers. It included simulation of air traffic control features as well as aircraft s on board systems, and was acclaimed… … Wikipedia
Fly! II — is a virtual flight simulator developed by Terminal Reality and released on April 26, 2001, by Gathering. It is a sequel to Fly! and Fly! 2k.While it had a promising flight model and a unique approach to the cockpit panel system, the lack of… … Wikipedia