-
1 fluttuazione
fluttuazióne f 1) колыхание, колебание( тж перен) 2) легкое волнение, зыбь 3) колебание, изменение fluttuazione della manodopera -- текучесть рабочей силы 4) econ, fin колебание; изменение (напр спроса) fluttuazione dei prezzi -- колебание цен fluttuazione dei titoli -- колебание курса ценных бумаг 5) fis, psicol флуктуация, колебание 6) med колебание, неустойчивость; флюктуация -
2 fluttuazione
fluttuazióne f 1) колыхание, колебание (тж перен) 2) лёгкое волнение, зыбь 3) колебание, изменение fluttuazione della manodopera — текучесть рабочей силы 4) econ, fin колебание; изменение ( напр спроса) fluttuazione dei prezzi — колебание цен fluttuazione dei titoli — колебание курса ценных бумаг 5) fis, psicol флуктуация, колебание 6) med колебание, неустойчивость; флюктуация -
3 fluttuazione
fluttuazionefluttuazione [fluttuat'tsio:ne]sostantivo FemininSchwankung Feminin; fluttuazione dei cambi finanza Wechselkursschwankung FemininDizionario italiano-tedesco > fluttuazione
4 fluttuazione
fluttuazione s.f. 1. ( l'ondeggiare) fluctuation, flottement m., houle. 2. ( fig) (oscillazione, variazione) fluctuation, flottement m., mouvement m.: fluttuazione dei prezzi fluctuation des prix. 3. ( fluitazione) flottage m. 4. ( Med) fluctuation.5 fluttuazione
- fluttuazione dei cambifluttuazione congiunturale — циклические/конъюнктурные колебания
- fluttuazione dei prezzi
- fluttuazione del mercato
- fluttuazione del mercato azionario
- fluttuazione della domanda e dell'offerta
- fluttuazione della valuta
- fluttuazione economica
- fluttuazione manovrata
- fluttuazione sporca
- fluttuazioni erratiche
- fluttuazioni stagionaliDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fluttuazione
6 fluttuazione
f fluctuationfluttuazione dei prezzi price fluctuation* * *fluttuazione s.f.1 ( di mare) heaving, rise and fall, surging2 ( oscillazione) fluctuation, swing, variation3 (econ., fin.) float, floating, fluctuation: fluttuazione dei cambi, fluctuation in exchange rates; fluttuazione congiunta ( dei cambi), joint floating; fluttuazione guidata, managed floating; fluttuazione periodica, swing; fluttuazione sporca, dirty floating; fluttuazioni dei prezzi, price fluctuations; fluttuazioni del mercato, market fluctuations; fluttuazione delle vendite, fluctuation in sales; fluttuazioni stagionali, seasonal fluctuations (o movements).* * *[fluttuat'tsjone]sostantivo femminile1) (variazione) fluctuation2) econ. (di valuta) flotation; (di economia, prezzi) fluctuation, swing* * *fluttuazione/fluttuat'tsjone/sostantivo f.1 (variazione) fluctuation7 fluttuazione
f3) колебание, изменениеfluttuazione della manodopera — текучесть рабочей силы4) эк., фин. колебание; изменение (напр. спроса)5) физ., психол. флуктуация, колебание6) мед. колебание, неустойчивость; флюктуация•Syn:8 fluttuazione
ж.1) колыхание2) колебание, изменение* * *сущ.1) общ. колыхание, лёгкое волнение, зыбь2) воен. изменение хода военных действий3) экон. колебание, изменение4) физ. флуктуация9 fluttuazione
10 fluttuazione
качание, плавание (напр. звука), текучесть (напр. кадров)11 fluttuazione
fколебание валютного курса; применение свободно плавающих валютных курсов12 fluttuazione
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fluttuazione
13 fluttuazione sf
[fluttuat'tsjone]Econ Fis fig fluctuation14 fluttuazione
n. 1) lëkundje, dallgëzim. 2) paqëndrueshmëri, pasiguri, luhatje.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > fluttuazione
15 fluttuazione
sf [fluttuat'tsjone]Econ Fis fig fluctuation16 fluttuazione dei cambi
fluttuazione dei cambifinanza WechselkursschwankungDizionario italiano-tedesco > fluttuazione dei cambi
17 fluttuazione casuale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > fluttuazione casuale
18 fluttuazione del carico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > fluttuazione del carico
19 fluttuazione del suono
Dictionnaire polytechnique italo-russe > fluttuazione del suono
20 fluttuazione della corrente
Dictionnaire polytechnique italo-russe > fluttuazione della corrente
См. также в других словарях:
fluttuazione — /flut:wa tsjone/ s.f. [dal lat. fluctuatio onis ]. 1. [l ondeggiare del mare, di un galleggiante, ecc.] ▶◀ (non com.) flottazione, ondeggiamento, [di tronchi] fluitazione, [di galleggiante] galleggiamento. 2. (fig.) [il variare frequentemente: f … Enciclopedia Italiana
fluttuazione — flut·tu·a·zió·ne s.f. CO 1. moto oscillante, ondeggiamento Sinonimi: ondeggiamento. Contrari: stabilità. 2. fig., variazione, oscillazione: le fluttuazioni e le metamorfosi di una lingua Sinonimi: instabilità, oscillazione. Contrari: stabilità,… … Dizionario italiano
fluttuazione — {{hw}}{{fluttuazione}}{{/hw}}s. f. 1 Ondeggiamento (spec. fig.). 2 Fluitazione. 3 (med.) Movimento di un liquido raccolto in una cavità | Contrazione rapida, ma regolare, del muscolo cardiaco. 4 (fis.) Deviazione di una grandezza dal suo valore… … Enciclopedia di italiano
fluttuazione — pl.f. fluttuazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
fluttuazione — s. f. 1. ondeggiamento, agitazione □ traballamento CONTR. immobilità, stabilità 2. fluitazione 3. (fig., di pensiero, di persona, ecc.) dubbio, incertezza, indecisione, titubanza CONTR. certezza, decisione, determinatezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
oscillazione — /oʃil:a tsjone/ s.f. [dal lat. tardo oscillatio onis ]. 1. [movimento periodico di un corpo che si muove fra due posizioni estreme: l o. del pendolo ; l o. dell altalena ] ▶◀ dondolamento, dondolìo, (non com.) librazione, ondeggiamento.… … Enciclopedia Italiana
oscillazione — o·scil·la·zió·ne s.f. 1. CO l oscillare; movimento di un corpo che avviene alternativamente fra due posizioni estreme: l oscillazione di una barca in mare, le oscillazioni del pendolo Sinonimi: dondolio, fluttuazione, ondeggiamento. 2. TS fis.… … Dizionario italiano
stabilità — sta·bi·li·tà s.f.inv. CO 1a. spec. di edifici, costruzioni e sim., l essere in equilibrio stabile, il mantenersi ben fermo, saldo: la stabilità del palazzo dipende dalle fondamenta, l alluvione ha compromesso la stabilità del ponte Sinonimi:… … Dizionario italiano
Vito Volterra — (Ancona, 1860 Roma 1940) fue un matemático y físico italiano. Matemático y físico, cuya investigación se extiende desde el análisis funcional a las ecuaciones integrales y diferenciales, desde la teoría de la elasticidad a la biología matemática … Wikipedia Español
ciclico — cì·cli·co agg. 1. CO che si svolge seguendo cicli regolari: il succedersi ciclico delle stagioni | che si ripete o si ripresenta a intervalli regolari: crisi ciclica Sinonimi: 1periodico, ricorrente. 2. TS mat. di ordinamento di elementi in cui… … Dizionario italiano
fiottio — fiot·tì·o s.m. 1. CO fluttuazione sommessa e continua di acque 2. BU borbottio, piagnucolio {{line}} {{/line}} DATA: 1869 … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский