-
1 верховой
flussaufwärts; wasserseitig;верховая сторона — Oberstromseite (f); Zulaufseite (f);
с верховой стороны — bergseitig;
верховой откос — Böschung (f) stromauf; wasserseitige Böschung (f);
верховой откос плотины — Brust (f), Dammbrust (f);
верховая перемычка — oberer Fangdamm (m); Vordamm (m);
верховое болото — Hochmoor (n);
верховой резервуар — Hochreservoir (n);
верховой клапан — Oberklappe (f);
верховой зуб (плотины), доходящий до водоупора — Oberwasserherdmauer (f);
верховая перемычка, дамба — oberer Querdamm (m);
-
2 вверх по течению
-
3 вверх
nach oben; herauf; hinauf;вверх по течению реки — flussauf; flussaufwärts; stromaufwärts; stromauf; talaufwärts;
вверх по уклону — bergauf; aufwärts;
-
4 выше
См. также в других словарях:
flussaufwärts — zur Quelle; in Richtung Quelle; stromaufwärts * * * fluss|auf|wärts 〈Adv.〉 gegen die Strömung, zur Quelle hin; Sy flussauf * * * fluss|auf, fluss|auf|wärts <Adv.>: in Richtung auf die Quelle (eines Flusses): f … Universal-Lexikon
flussaufwärts — fluss·auf, fluss·auf·wärts Adv; (in Richtung) zur Quelle eines Flusses hin, gegen die Strömung ↔ flussab, flussabwärts: flussauf rudern … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
flussaufwärts — fluss|auf, fluss|auf|wärts … Die deutsche Rechtschreibung
flußaufwärts — flussaufwärts … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
flußaufwärts — flussaufwärts … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
zur Quelle — flussaufwärts; in Richtung Quelle; stromaufwärts … Universal-Lexikon
Kettenschifffahrt — Kettendampfer auf der Elbe bei Dresden Die Kettenschifffahrt (häufig auch mit dem Oberbegriff Tauerei bezeichnet) ist eine Variante der Schleppschifffahrt und revolutionierte die Schifffahrt in der zweiten Hälfte des 19. und in der ersten Hälfte… … Deutsch Wikipedia
Ankanten — Links gekantetes Kajak: Der Paddler sitzt aufrecht im Boot Rechts gekantetes Kajak von hinten Kanten, Ankanten oder Aufkanten bezeichnet beim Kanufahren die kontr … Deutsch Wikipedia
Aufkanten — Links gekantetes Kajak: Der Paddler sitzt aufrecht im Boot Rechts gekantetes Kajak von hinten Kanten, Ankanten oder Aufkanten bezeichnet beim Kanufahren die kontr … Deutsch Wikipedia
Rothaargebirge — f1 Rothaargebirge Übersichtskarte über das Rothaargebirge Höchster Gipfel Langenberg ( … Deutsch Wikipedia
Kanten (Kanu) — Links gekantetes Kajak: Der Paddler sitzt aufrecht im Boot Kanten, Ankanten oder Aufkanten bezeichnet beim Kanufahren die kontrollierte Erzeugung einer seitlichen Schräglage des Kanus. Dabei sitzt der Paddler in der Regel aufrecht im Boot. Bei… … Deutsch Wikipedia
