-
1 вниз
* * *вниз nach unten, hinunter, hinab; abwärts;* * *нрч abwärts, hinunter, nach untenвниз по тече́нию реки́ flussabwärts* * *adv1) gener. nach unten (hin), nieder, abwärts, danieder, herunter, hinunter, niederwärts2) colloq. unterwärts3) book. hinab (по направлению от говорящего)4) mining. talwärts5) pompous. erdwärts, herab (по направлению к говорящему), hernieder6) nav. runter (îò herunter)7) shipb. niederhalten -
2 вниз
herab-; (по течению или откосу) abwärts;вниз по течению реки — flussab; flussabwärts; stromab; stromabwärts; talwärts;
стекать струйкой вниз — herabrieseln;
течь потоком вниз — herabströmen;
прижимать вниз — herunterdrücken;
вниз по склону — hangabwärts;
-
3 ниже
niedriger; kleiner; tiefer;ниже по течению реки — flussabwärts; stromabwärts
См. также в других словарях:
Flussabwärts — Filmdaten Deutscher Titel Flussabwärts Originaltitel West of the Divide Pr … Deutsch Wikipedia
flussabwärts — zur Mündung; in Richtung Mündung; stromabwärts * * * fluss|ạb|wärts 〈Adv.〉 mit der Strömung, zur Mündung hin; Sy flussab * * * fluss|ạb, fluss|ạb|wärts <Adv.> … Universal-Lexikon
flussabwärts — fluss·ạb, fluss·ạb·wärts Adv; in der Richtung, in der das Wasser fließt, zur Mündung eines Flusses hin ↔ flussauf, flussaufwärts: ein Boot flussab treiben lassen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
flussabwärts — fluss|ạb, fluss|ạb|wärts … Die deutsche Rechtschreibung
flußabwärts — flussabwärts … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
flußabwärts — flussabwärts … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
zur Mündung — flussabwärts; in Richtung Mündung; stromabwärts … Universal-Lexikon
Percy Fawcett — Percy Harrison Fawcett im Jahre 1911 in der bolivianischen Stadt Juliaca Percy Harrison Fawcett (* 31. August 1867 in Torquay; verschollen und vermutlich † im Sommer 1925 am Oberlauf des Rio Xingu) war ein britischer Forschungsreisender,… … Deutsch Wikipedia
Malpasset — Staumauer von Malpasset Ruinen der Staumauer. Flussabwärts ist vorne links … Deutsch Wikipedia
Pegel Würzburg — Hochwasserstaffel an der Kranenbastion – Alten Kranen … Deutsch Wikipedia
Rothaargebirge — f1 Rothaargebirge Übersichtskarte über das Rothaargebirge Höchster Gipfel Langenberg ( … Deutsch Wikipedia