-
1 fluisteren
1 [zacht zeggen] chuchoter2 [op bedekte wijze zeggen] souffler♦voorbeelden:1 iemand iets in het oor fluisteren • chuchoter qc. à l'oreille de qn.het fluisteren • le chuchotement -
2 fluisteren
-
3 fluisteren
шептать; шептаться; шушукаться; шелестеть; (про)шептать, шепнуть* * *(d)* * *гл.общ. шелестеть, шептать, шептаться, шушукаться -
4 fluisteren
flüstern -
5 fluisteren
v. whisper, speak softly -
6 fluisteren
wwchuchoter, parler bas, souffler -
7 fluisteren
fısıldamak [-ar] v -
8 fluisteren
chuchoter -
9 fluisteren
kuchikuchi -
10 zoete woordjes fluisteren
zoete woordjes fluisteren————————zoete woordjes fluisterenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zoete woordjes fluisteren
-
11 het fluisteren
het fluisteren -
12 iemand iets in het oor fluisteren
iemand iets in het oor fluisterenchuchoter qc. à l'oreille de qn.Deens-Russisch woordenboek > iemand iets in het oor fluisteren
-
13 je hoort niet te fluisteren in gezelschap
je hoort niet te fluisteren in gezelschapDeens-Russisch woordenboek > je hoort niet te fluisteren in gezelschap
-
14 boze tongen fluisteren dat zij gaan scheiden
boze tongen fluisteren dat zij gaan scheidenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > boze tongen fluisteren dat zij gaan scheiden
-
15 iemand iets in het oor fluisteren
iemand iets in het oor fluisterenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand iets in het oor fluisteren
-
16 je hoort niet te fluisteren in gezelschap
je hoort niet te fluisteren in gezelschapVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > je hoort niet te fluisteren in gezelschap
-
17 in het oor fluisteren
гл.общ. (iem., iets) шептать (что-л., кому-л.) на ухо -
18 шелестеть
vgener. fluisteren, lispelen (о ветре, листьях), suizelen, suizen, ritselen, ruisen, ruizelen -
19 шептать
vgener. fluisteren, lispelen, mompelen, murmelen -
20 шептать на ухо
vgener. (iem., iets) in het oor blazen (кому-л., что-л.), (что-л., кому-л.) (iem., iets) in het oor fluisteren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fluisteren — safri taki … Woordenlijst Sranan
Anton van Wilderode — Statue of Anton van Wilderode in Sint Niklaas, Belgium Born Cyriel Paul Coupé 28 June 1918( … Wikipedia
Sammath — Infobox Musical artist Name = Sammath Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Netherlands Genre = Black metal Symphonic black metal Years active = 1994 present Label = Folter Records Associated acts =… … Wikipedia
Anton van Wilderode — Collège Anton van Wilderode. Cyriel Paul Coupé (né le 28 juin 1918 à Moerbeke – mort le 15 juin 1998 à Sint Niklaas), est un écrivain et poète belge d expression néerlandaise, connu sous le pseudonyme d’Anton van Wilderode. Il a été ordonné pr … Wikipédia en Français