-
1 próba lejności
• fluidity test• spiral test -
2 próbka na lejność
• fluidity test casting -
3 płynnoś|ć
f sgt 1. (koordynacja ruchów) fluidity- narciarz pokonał trasę z niezwykłą płynnością the skier went down the run with remarkable fluidity- w drugim akcie czarowała wszystkich niezwykłą płynnością tańca in the second act she enchanted everyone with the extraordinary fluidity of her dancing2. (brak zakłóceń) flow- płynność ruchu ulicznego zależy od ustawienia sygnalizacji ulicznej the flow of the traffic depends on the location of traffic lights3. (wprawa) fluency- czytasz już poprawnie, ale do płynności jeszcze ci daleko now you can read properly but fluency is still a long way off- płynność jego stylu budziła zachwyt the fluency of his style aroused admiration4. (zmienność) fluidity, instability- płynność przekonań fluidity of ethics- płynność kadr staff turnover5. (gładkość) smoothness- płynność konturów smoothness of lines- płynność kształtów roundness a. smoothness of shapesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płynnoś|ć
-
4 płynność
- ci(ruchów, kroku) smoothness; (stylu, mowy) fluency; FIN liquidity* * *f.1. ( substancji) fluidity; liquidity.2. ( ruchów) smoothness.3. ( wymowy) fluency.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płynność
-
5 płynność pełzania
• creep fluidity -
6 ptynność plastyczna
• plastic fluiditySłownik polsko-angielski dla inżynierów > ptynność plastyczna
-
7 rozlewność farby
• paint fluidity• paint spreading
См. также в других словарях:
Fluidity — Flu*id i*ty, n. [Cf. F. fluidit[ e].] The quality of being fluid or capable of flowing; a liquid, a[ e]riform, or gaseous state; opposed to {solidity}. [1913 Webster] It was this want of organization, this looseness and fluidity of the new… … The Collaborative International Dictionary of English
Fluidity — Fluidity. См. Жидкотекучесть. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
fluidity — c.1600, from Fr. fluidité, from fluide (see FLUID (Cf. fluid)), or else formed in English from fluid … Etymology dictionary
fluidity — Fluidity Текучесть Свойство тел пластически или вязко деформироваться под действием напряжений; характеризуется величиной, обратной вязкости. У вязких тел (газов, жидкостей) текучесть проявляется при любых напряжениях, у пластичных твёрдых… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Fluidity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Fluidity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 fluidity fluidity liquidity Sgm: N 1 liquidness liquidness &c. >Adj. Sgm: N 1 gaseity gaseity &c. 334 GRP: N 2 Sgm: N 2 fluid fluid … English dictionary for students
fluidity — noun 1. the property of flowing easily adding lead makes the alloy easier to cast because the melting point is reduced and the fluidity is increased they believe that fluidity increases as the water gets warmer • Syn: ↑fluidness, ↑liquidity,… … Useful english dictionary
fluidity — I (New American Roget s College Thesaurus) Quality of a liquid Nouns 1. fluidity, liquidity, serosity, liquidness; fluid, liquid, liquor; lymph, juice, sap, serum, plasma, blood, ichor; solubility, solubleness, liquefaction; fluidics,… … English dictionary for students
fluidity — takumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno gebėjimas negrįžtamai deformuotis veikiant mechaninei apkrovai. atitikmenys: angl. flowability; fluidity; yielding vok. Fließbarkeit, f; Fließfähigkeit, f; Fließvermögen, n; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fluidity — takumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė plastiškai deformuotis dėl išorinės apkrovos poveikio. atitikmenys: angl. flowability; fluidity; yielding vok. Fließbarkeit, f; Fließfähigkeit, f; Fließvermögen … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fluidity — takumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūno gebėjimas negrįžtamai deformuotis veikiant mechaninei apkrovai. atitikmenys: angl. flow; flowability; fluidity; yield; yielding; yielding flow rus. текучесть … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
fluidity — takumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fluidity; yield; reciprocal viscosity vok. Fließbarkeit, f; Fließvermögen, n; Fluidität, f rus. текучесть, f pranc. fluidité, f … Fizikos terminų žodynas
