-
1 fluide de travail
рабочее вещество; рабочее тело; рабочая средаDictionnaire polytechnique Français-Russe > fluide de travail
-
2 fluide de travail
Французско-русский универсальный словарь > fluide de travail
-
3 pilotage du fluide de travail
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pilotage du fluide de travail
-
4 chute enthalpique du fluide de travail
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chute enthalpique du fluide de travail
-
5 débit de fluide de travail
сущ.тех. расход рабочего тела, расход рабочей средыФранцузско-русский универсальный словарь > débit de fluide de travail
-
6 détérioration du fluide de travail
сущ.тех. разрушение рабочего тела, разрушение рабочей средыФранцузско-русский универсальный словарь > détérioration du fluide de travail
-
7 espace de détente du fluide de travail
сущ.тех. объём дросселирования рабочего тела (турбины), область расширения рабочего тела (турбины; турбины)Французско-русский универсальный словарь > espace de détente du fluide de travail
-
8 gain calorifique du fluide de travail
сущ.тех. теплосодержание рабочего тела, энтальпия рабочего телаФранцузско-русский универсальный словарь > gain calorifique du fluide de travail
-
9 nature du fluide de travail
сущ.тех. вид рабочего телаФранцузско-русский универсальный словарь > nature du fluide de travail
-
10 perte de pression du fluide de travail
сущ.Французско-русский универсальный словарь > perte de pression du fluide de travail
-
11 pilotage du fluide de travail
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pilotage du fluide de travail
-
12 égalisation du débit de fluide de travail
сущ.тех. уравновешивание расхода рабочего тела, уравновешивание расхода рабочей средыФранцузско-русский универсальный словарь > égalisation du débit de fluide de travail
-
13 fluide
1.текучий; жидкотекучий2. mтекучая среда; жидкое или газообразное вещество- fluide en action
- fluide d'arrosage
- fluide aspiré
- fluide atomiseur
- fluide caloporteur
- fluide de circulation
- fluide de commande
- fluide comprimé
- fluide de condensation
- fluide condensé
- fluide conducteur de chaleur
- fluide cryogénique
- fluide de décolmatage
- fluide diélectrique
- fluide d'échange
- fluide de l'échangeur thermique
- fluide d'échappement
- fluide extincteur
- fluide fonctionnel
- fluide de fonctionnement
- fluide frigoporteur
- fluide frigorifique
- fluide frigorigène
- fluide hydraulique
- fluide d'immersion
- fluide d'imprégnation
- fluide insidieux
- fluide moteur
- fluide newtonien
- fluide oxydant
- fluide primaire
- fluide de purge
- fluide recyclé
- fluide réducteur
- fluide réfrigérant
- fluide secondaire
- fluide de silicone
- fluide thermique
- fluide thermodynamique
- fluide de travail
- fluide d'utilisation
- fluide vaporisé
- fluide visqueux -
14 рабочее тело
adj1) Av. fluide actif, fluide moteur2) eng. agent actif, agent de travail, agent moteur, fluide de commande, fluide de travail, fluide en action, gaz d'entraînement, agent de commande, agent tensio-actif -
15 рабочая жидкость
adj1) eng. fluide de circulation (гидросистемы или пневмосистемы), fluide de fonctionnement, fluide fonctionnel, fluide hydraulique (напр., пресса), liquide moteur (гидравлической, передачи), agent hydraulique2) auto. liquide hydraulique3) radio. fluide de travail (лазера)4) mech.eng. fluide hydraulique, liquide moteur -
16 рабочая среда
adj1) eng. agent d'absorption de chaleur, agent de chauffage, agent tensio-actif, fluide actif, fluide d'utilisation, fluide de travail, milieu actif (напр., мазера), milieu de procès2) mech.eng. fluide de circulation (гидравлической или пневматической системы), fluide en action, fluide moteur -
17 рабочее вещество
adjeng. fluide actif, fluide de travail, fluide en action, fluide moteur -
18 gain
m1) усиление; коэффициент усиления2) прирост, увеличение•- gain d'amplificationgain calorifique du fluide de travail — теплосодержание рабочего тела, энтальпия рабочего тела
- gain d'antenne
- gain hors bande
- gain en boucle fermée
- gain en boucle ouverte
- gain de chute de chaleur
- gain commandé
- gain de consommation
- gain de conversion
- gain en courant
- gain différentiel
- gain directionnel
- gain distribué
- gain électrique
- gain d'énergie
- gain par étage
- gain par étage tube
- gain guide d'onde
- gain inférieur au seuil
- gain d'information
- gain par insertion
- gain à intérieur de la cavité
- gain à large bande
- gain linéaire
- gain logique
- gain lumineux
- gain de milieu amplificateur
- gain monofréquence
- gain net
- gain de petit signal
- gain photonique
- gain programmable
- gain en puissance
- gain de puissance de la turbine
- gain quantique
- gain de régénération
- gain réparti
- gain résonnant
- gain saturable
- gain saturé
- gain sélectif
- gain à seuil
- gain au-dessous du seuil
- gain au-dessus du seuil
- gain supérieur au seuil
- gain de temps
- gain en tension
- gain unité
- gain par unité de longueur
- gain à vide
- gain de vidéo
- gain en volume -
19 pilotage
m1) управление; регулирование•- pilotage par cristal
- pilotage par diapason
- pilotage du fluide de travail
- pilotage du fonctionnement
- pilotage piézoélectrique
- pilotage programmé
- pilotage de synchronisation -
20 вид рабочего тела
n
См. также в других словарях:
Travail et chaleur — Énergie Cet article concerne la quantité physique. Pour les autres significations, voir Énergie (homonymie). L énergie (du grec : ενεργεια, energeia, force en action[1]) est la capacité d un système à produire un travail entraînant un… … Wikipédia en Français
Fluide de fracturation — Les fluides de fracturation sont des fluides injectés sous haute pression dans une formation géologique (ou plusieurs formations parfois) dans le but de décolmater un puits colmaté ou de fracturer et microfracturer des roches dures et peu… … Wikipédia en Français
Fluide corporel — Liquide biologique Les liquides biologiques désignent de manière générale tous les liquides issus des êtres vivants. En médecine humaine, on désigne par liquides biologiques, les fluides corporels prélevés pour effectuer des examens de biologie… … Wikipédia en Français
R21 (Fluide) — Dichlorofluorométhane Dichlorofluorométhane représentation du Dichlorofluorométhane Général Nom IUPAC … Wikipédia en Français
R21 (fluide) — Dichlorofluorométhane Dichlorofluorométhane représentation du Dichlorofluorométhane Général Nom IUPAC … Wikipédia en Français
Énergie thermique des mers — Pour les articles homonymes, voir ETM. L énergie thermique des mers (ETM) ou énergie maréthermique est produite en exploitant la différence de température entre les eaux superficielles et les eaux profondes des océans. Un acronyme souvent… … Wikipédia en Français
Cycle de Stirling — Moteur Stirling Pour les articles homonymes, voir Stirling. Modèle de moteur de type alpha La source chaude est du côté rouge, la source froide est du côté bleu. Elle est entourée d un système dissipant la chaleur (dissipateur thermique) … Wikipédia en Français
Cycle de stirling — Moteur Stirling Pour les articles homonymes, voir Stirling. Modèle de moteur de type alpha La source chaude est du côté rouge, la source froide est du côté bleu. Elle est entourée d un système dissipant la chaleur (dissipateur thermique) … Wikipédia en Français
Moteur Sterling — Moteur Stirling Pour les articles homonymes, voir Stirling. Modèle de moteur de type alpha La source chaude est du côté rouge, la source froide est du côté bleu. Elle est entourée d un système dissipant la chaleur (dissipateur thermique) … Wikipédia en Français
Moteur Stirling — Pour les articles homonymes, voir Stirling. Modèle de moteur de type alpha La source chaude est du côté rouge, la source froide est du côté bleu. Elle est entourée d un système dissipant la chaleur (dissipateur thermique). On trouve souvent en… … Wikipédia en Français
Compresseur centrifuge — Photographie de la coupe d un turboréacteur Goblin (fabriqué par de Havilland au lendemain de la Seconde Guerre mondiale) montrant un compresseur centrifuge. Le terme « compresseur centrifuge » (aussi appelé « compresseur… … Wikipédia en Français