-
1 Flugzeugträger
lotniskowiec m -
2 Flugzeugträger
-
3 Flugzeugträger
m авианосец -
4 UAW-Flugzeugträger
milit. UFT -
5 battleship aircraft carrier, Flugzeugmutterschiff, Flugzeugträger
aerodyn. B.A.C.Универсальный русско-немецкий словарь > battleship aircraft carrier, Flugzeugmutterschiff, Flugzeugträger
-
6 авианесущий корабль
Flugzeugträger, Flugdeckschiff -
7 самолетоносач м
Flugzeugträger {m} -
8 авианосец
авиано́сец m (- сца) Flugzeugträger* * *авиано́с|ец<- ца>м Flugzeugträger m* * *n1) gener. Seeflugzeugträger, Flugzeugträger2) Av. Carrier, Flugdeck-Schiff, Flugzeugträger (Fl.T.), Flugzeugträgerschiff, Luftfahrzeugträgerschiff, Trägerflugzeug, battleship aircraft carrier (B.A.C.)3) milit. Mutterschiff4) brit.engl. battleship aircraft carrier5) aerodyn. Luftfahrzeugträger, Startschiff, Flugzeugmutterschiff, Träger, Trägerschiff6) nav. Schlachtflugzeugträger, Schlachtträger -
9 aircraft carrier
-
10 самолёт-носитель
n1) Av. Parasitenträger, Vaterflugzeug2) milit. Offensivträger, Trägerflugzeug, Zwillingsflugzeug, fliegender Flugzeugträger3) aerodyn. Mutterflugzeug, Parasitenträgerflugzeug, Trägerfahrzeug, Zugflugzeug, Flugzeugmutterschiff, Flugzeugträger, Träger -
11 ударный авианосец
-
12 porte-avions
-
13 carrier
noun1) (bearer) Träger, der3) (on bicycle etc.) Gepäckträger, der4) see academic.ru/11088/carrier_bag">carrier bag* * *car·ri·er[ˈkæriəʳ, AM ˈkeriɚ]n1. (person) Träger(in) m(f); of luggage Gepäckträger(in) m(f); of water [Wasser]träger(in) m(f); (messenger) Überbringer(in) m(f), Bote, Botin m, f[aircraft] \carrier Flugzeugträger m[troop] \carrier Truppentransporter m3. (transport company) of people Personenbeförderungsunternehmen nt; of goods Transportunternehmen nt, Spedition f; (by air) Fluggesellschaft fcommon \carrier öffentliches Transportunternehmen6. RADIO\carrier [wave] Träger m, Trägerwelle f\carrier of charge ELEC, PHYS Ladungsträger m* * *['krɪə(r)]n4) (= luggage rack) Gepäckträger m5) (Brit) Tragetasche f, Tragetüte f6) Brieftaube fby carrier ( pigeon) — mit der Taubenpost
* * *carrier [ˈkærıə(r)] s1. Träger(in), Überbringer(in), Bote m, Botin f2. Spediteur(in)3. a) Frachtführer(in)b) SCHIFF Verfrachter(in)4. MED Keim-, Bazillenträger m, (Krankheits-)Überträger m5. a) CHEM (Über)Träger m, Katalysator m6. TECHa) Schlitten m, Transport mb) Mitnehmer m (auf Drehbänken)c) Fördermaschine fd) FOTO Halterahmen me) Leitung f7. a) Gepäckträger m (am Fahrrad)b) AUTO US Dachgepäckträger m8. Transportbehälter m9. ELEKa) Trägerstrom mb) Trägerwelle f12. FLUG Flug-, Luftverkehrsgesellschaft f* * *noun1) (bearer) Träger, der3) (on bicycle etc.) Gepäckträger, der4) see carrier bag* * *(bicycle) n.Gepäckträger (Fahrrad) m. n.Betreiber m.Frachtführer m.Spediteur m.Träger - m. -
14 flattop
-
15 portaaviones
pɔrtaa'bǐonesmind→ link=portaviones portaviones{portaavionesportaaviones [porta(a)βi'ones]invariable, Flugzeugträger masculino -
16 aircraft-carrier
nounFlugzeugträger, der* * *nounFlugzeugträger, der -
17 авианосец ПЛО
nAv. U-Jagd-Träger, Unterstützungs-Flugzeugträger, Unterstützungsträger -
18 авианосец с атомной силовой установкой
Универсальный русско-немецкий словарь > авианосец с атомной силовой установкой
-
19 авианосец с ядерной силовой установкой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > авианосец с ядерной силовой установкой
-
20 авианосная авиационная группа ПЛО
Универсальный русско-немецкий словарь > авианосная авиационная группа ПЛО
См. также в других словарях:
Flugzeugträger B — Saltar a navegación, búsqueda Flugzeugträger B Diagrama de identificacion del Graf Zeppelin que era del mismo diseño que hubiera tenido el Flugzeugträger B … Wikipedia Español
Flugzeugträger — Flugzeugträger,der:Flugzeugmutterschiff … Das Wörterbuch der Synonyme
Flugzeugträger — Der Flugzeugträger USS Harry S. Truman der US Navy längsseits des Versorgungsschiffs USNS John Lenthal im Mittelmeer … Deutsch Wikipedia
Flugzeugträger A — Schiffsdaten Auftragsvergabe: 16. November 1935 Kiellegung: 15. August 1936 Stapellauf (Schiffstaufe): 8. Dezember … Deutsch Wikipedia
Flugzeugträger — Flug|zeug|trä|ger 〈m. 3〉 Kriegsschiff mit Start u. Landefläche für Flugzeuge * * * Flug|zeug|trä|ger, der: großes [Kriegs]schiff mit langen Decks zum Starten u. Landen von Flugzeugen. * * * Flugzeugträger, größeres Überwasserkriegsschiff, von… … Universal-Lexikon
Flugzeugträger B — Schiffsdaten Auftragsvergabe: 16. November 1935 Kiellegung: 1938 … Deutsch Wikipedia
Flugzeugträger B — The Flugzeugträger B ( Flugzeugträger is German for aircraft carrier) was the sister ship of the Kriegsmarine s only launched aircraft carrier, the Graf Zeppelin . The contract to build the ship was awarded to the Friedrich Krupp Germaniawerft in … Wikipedia
Flugzeugträger — der Flugzeugträger, (Aufbaustufe) Kriegsschiff, auf dem Militärflugzeuge starten und landen können Beispiel: Jagdflieger stiegen von den Flugzeugträgern auf … Extremes Deutsch
Flugzeugträger U.S.S. Georgetown (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Flugzeugträger U.S.S. Georgetown Originaltitel Supercarrier … Deutsch Wikipedia
Flugzeugträger und Geschwader der US Navy im Zweiten Golfkrieg — Insgesamt sechs Flugzeugträger der US Navy mit je einem Geschwader (CVW carrier air wing) nahmen am Zweiten Golfkrieg teil. Inhaltsverzeichnis 1 USS Saratoga/CVW 17 2 USS John F. Kennedy/CVW 3 3 USS Midway/CVW 5 … Deutsch Wikipedia
Flugzeugträger B — Авианосец Пётер Штрайссер … Википедия