Перевод: с немецкого на хорватский

с хорватского на немецкий

flugzeug

  • 1 Flugzeug

    n -(e)s, -e avion n

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Flugzeug

  • 2 aufsetzen

    v nasaditi, nasađivati (-đujem); den Hut - staviti šešir na glavu; pokriti (-jem) glavu; noch ein Stockwerk - sagraditi još jedan kat; zum Kochen - pristaviti, staviti na vatru; (vom Flugzeug) auf den Boden - spustiti se na zemlju, aterirati; Farben - miješati boje; Lichter - pri slikanju raspodijeliti svijetla mjesta; den Wanderstab - otići (odem), dati se na put, otputiti se, otputovati (-tujem); jdm. die Krone - okruniti koga; einem Dinge die Krone - fig okruniti djelo, uspješno završiti, iron pokvariti što; eine freundliche Miene - hiniti prijaznost; dem Manne Hörner - nasaditi mužu rogove, varati muža; eine Schrift - sastaviti spis; sich - sjesti (sjednem) uspravno; sich auf das Pferd - sjesti na konja, uzjahati; der Hirsch setzt auf for jelen dobiva paroške; das Pferd setzt auf konj grize jasle

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > aufsetzen

  • 3 Geschwader

    n -s, - jato ny odred m ratnih brodova; (Flugzeug-) odred ratnik letala (aviona)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Geschwader

  • 4 Verschwindfahrwerk

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Verschwindfahrwerk

См. также в других словарях:

  • Flugzeug [2] — Flugzeug. – Die Entwicklung des Flugzeugs ging seit 1914 bis in die jüngste Zeit nach rein militärischen Gesichtspunkten vor sich (s. auch Militärluftfahrt). In Anordnung und Konstruktion haben sich feste Normen gebildet. Man kann heute… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Flugzeug [1] — Flugzeug. Bis weit ins 19. Jahrhundert hinein bleiben alle Versuche, den menschlichen Flug herbeizuführen, erfolglos, weil sich die Erfinder auf reine Nachahmung des Vogelfluges beschränkten. Erst Otto Lilienthals Gleitflugversuche, deren… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Flugzeug — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Unser Flugzeug landete um 18.48. • Wir haben das Flugzeugmuseum besichtigt. • Das nächste Flugzeug nach New York ging in zwanzig Minuten und es gab noch zwei freie Sitzplätze. • War dein Flugzeug voll? …   Deutsch Wörterbuch

  • Flugzeug — ↑Aeroplan, 2Jet …   Das große Fremdwörterbuch

  • Flugzeug — Sn std. (20. Jh.) Stammwort. Nach dem Muster von Fahrzeug gebildet. deutsch s. fliegen, s. Zeug …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Flugzeug — Cessna 172: Mit mehr als 43.000 Exemplaren einer der meistgebauten Flugzeugtypen weltweit …   Deutsch Wikipedia

  • Flugzeug — Aeroplan (österr.); Kiste (umgangssprachlich); Flieger (umgangssprachlich); Kabine (umgangssprachlich); Flugmaschine; Luftfahrzeug; Maschine (umgangssprachlich) * * * Flug|zeug [ flu:kts̮ɔy̮k] …   Universal-Lexikon

  • Flugzeug — Flu̲g·zeug das; (e)s, e; ein Fahrzeug mit Tragflächen, das (meist von starken Motoren) durch die Luft vorwärts bewegt wird <ein Flugzeug chartern; das Flugzeug auftanken; ein Flugzeug startet, hebt ab, fliegt, landet, stürzt ab>: An Bord… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Flugzeug — das Flugzeug, e (Grundstufe) Luftfahrzeug mit Flügeln zum Transport von Menschen und Gütern Synonym: Flieger (ugs.) Beispiele: Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen. Unser Flugzeug fliegt um zwei Uhr ab …   Extremes Deutsch

  • Flugzeug — das Flugzeug, e Das Flugzeug ist gerade gelandet …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Flugzeug — Maschine; (dichter.): Silbervogel; (ugs.): Flieger; (salopp): Kiste; (ugs., oft abwertend): Mühle; (veraltet): Aeroplan, Flugmaschine; (Fliegerspr.): Vogel. * * * Flugzeug,das:Maschine+Luftfahrzeug♦umg:Flieger♦salopp:Kiste;auch⇨Düsenflugzeug,⇨ …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»