-
21 Flugzeug startbereit machen
Flugzeug startbereit machen
to tune up an airplaneBusiness german-english dictionary > Flugzeug startbereit machen
-
22 Flugzeug starten
Flugzeug starten
to pull the plane off the ground -
23 Flugzeug steuern
Flugzeug steuern
to pilot an aircraft, to fly an airplane -
24 Flugzeug verproviantieren
Flugzeug verproviantieren
to cater an airplaneBusiness german-english dictionary > Flugzeug verproviantieren
-
25 Flugzeug zum Start freigeben
Flugzeug zum Start freigeben
to clear an aircraft for take-offBusiness german-english dictionary > Flugzeug zum Start freigeben
-
26 Flugzeug gezogenes Werbespruchband
Business german-english dictionary > Flugzeug gezogenes Werbespruchband
-
27 Flugzeug steuern
ein Flugzeug steuernto pilot an aircraft; to pilot -
28 Flugzeug mit intelligentem Energiemanagement
n:V < aerospace> ■ power-optimized aircraft (POA)German-english technical dictionary > Flugzeug mit intelligentem Energiemanagement
-
29 Flugzeug mit PTL-Triebwerk
m < aerospace> ■ turboprop-powered airplane; turboprop airplaneGerman-english technical dictionary > Flugzeug mit PTL-Triebwerk
-
30 Flugzeug mit Staustrahltriebwerk
n < aerospace> ■ ram jetGerman-english technical dictionary > Flugzeug mit Staustrahltriebwerk
-
31 Flugzeug mit TL-Triebwerk
German-english technical dictionary > Flugzeug mit TL-Triebwerk
-
32 Flugzeug-Bordsprechanlage
f < aerospace> ■ aircraft intercom [system]German-english technical dictionary > Flugzeug-Bordsprechanlage
-
33 Flugzeug der Küstenwache
1. coast guard aircraft2. coast guard airplane3. coast guard plane -
34 Flugzeug-Wasserbombe
fdepth bomb -
35 gechartertes Flugzeug
gechartertes Flugzeug m LOGIS charter plane, chartered plane* * *m < Transp> charter plane, chartered plane -
36 Turbo-Prop-Flugzeug
-
37 Flugzeugcharter (Flugzeug miete) ohne Besatzung
Flugzeugcharter (Flugzeug miete) ohne Besatzung
bare-hull charterBusiness german-english dictionary > Flugzeugcharter (Flugzeug miete) ohne Besatzung
-
38 Handel per Flugzeug
Handel per Flugzeug
airborne trade -
39 Kamikaze-Flugzeug
Kamikaze-Flugzeug
kamikaze aircraft -
40 Passagiere zum Flugzeug geleiten
Passagiere zum Flugzeug geleiten
to shepherd passengers to an airlinerBusiness german-english dictionary > Passagiere zum Flugzeug geleiten
См. также в других словарях:
Flugzeug [2] — Flugzeug. Die Entwicklung des Flugzeugs ging seit 1914 bis in die jüngste Zeit nach rein militärischen Gesichtspunkten vor sich (s. auch Militärluftfahrt). In Anordnung und Konstruktion haben sich feste Normen gebildet. Man kann heute… … Lexikon der gesamten Technik
Flugzeug [1] — Flugzeug. Bis weit ins 19. Jahrhundert hinein bleiben alle Versuche, den menschlichen Flug herbeizuführen, erfolglos, weil sich die Erfinder auf reine Nachahmung des Vogelfluges beschränkten. Erst Otto Lilienthals Gleitflugversuche, deren… … Lexikon der gesamten Technik
Flugzeug — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Unser Flugzeug landete um 18.48. • Wir haben das Flugzeugmuseum besichtigt. • Das nächste Flugzeug nach New York ging in zwanzig Minuten und es gab noch zwei freie Sitzplätze. • War dein Flugzeug voll? … Deutsch Wörterbuch
Flugzeug — ↑Aeroplan, 2Jet … Das große Fremdwörterbuch
Flugzeug — Sn std. (20. Jh.) Stammwort. Nach dem Muster von Fahrzeug gebildet. deutsch s. fliegen, s. Zeug … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Flugzeug — Cessna 172: Mit mehr als 43.000 Exemplaren einer der meistgebauten Flugzeugtypen weltweit … Deutsch Wikipedia
Flugzeug — Aeroplan (österr.); Kiste (umgangssprachlich); Flieger (umgangssprachlich); Kabine (umgangssprachlich); Flugmaschine; Luftfahrzeug; Maschine (umgangssprachlich) * * * Flug|zeug [ flu:kts̮ɔy̮k] … Universal-Lexikon
Flugzeug — Flu̲g·zeug das; (e)s, e; ein Fahrzeug mit Tragflächen, das (meist von starken Motoren) durch die Luft vorwärts bewegt wird <ein Flugzeug chartern; das Flugzeug auftanken; ein Flugzeug startet, hebt ab, fliegt, landet, stürzt ab>: An Bord… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Flugzeug — das Flugzeug, e (Grundstufe) Luftfahrzeug mit Flügeln zum Transport von Menschen und Gütern Synonym: Flieger (ugs.) Beispiele: Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen. Unser Flugzeug fliegt um zwei Uhr ab … Extremes Deutsch
Flugzeug — das Flugzeug, e Das Flugzeug ist gerade gelandet … Deutsch-Test für Zuwanderer
Flugzeug — Maschine; (dichter.): Silbervogel; (ugs.): Flieger; (salopp): Kiste; (ugs., oft abwertend): Mühle; (veraltet): Aeroplan, Flugmaschine; (Fliegerspr.): Vogel. * * * Flugzeug,das:Maschine+Luftfahrzeug♦umg:Flieger♦salopp:Kiste;auch⇨Düsenflugzeug,⇨ … Das Wörterbuch der Synonyme