-
1 годный к полётам
adjmilit. flugfähig, flugtüchtig (о самолете) -
2 годный к полёту
-
3 имеющий высокую лётную квалификацию
adjAv. flugtüchtigУниверсальный русско-немецкий словарь > имеющий высокую лётную квалификацию
-
4 опытный
adj1) gener. alterfahren, beschlagen, bewandert (in D â ÷¸ì-ë.), bewandert (в чём-л.), bühnengewandt (актёр, режиссёр), diensterfahren (в служебном отношении), expert, geprüft, geschult, gewitzt, geübt, jagdkundig, kundig (G â ÷åì-ë.), (житейски) lebenserfahren, reich an Erfahrungen, sachkundig, sachverständig, versiert (в своём деле), versuchsweise, weltklug, abgebrüht (íàïðèìåð: ein abgebrühter Kerl), bewährt, erfahren, erfahrungsreich, experimentell, routiniert, seeerfahren (о моряке), weltgewandt2) Av. Probe-, Versuchs...3) colloq. ausgekocht, gewiegt4) obs. firm5) liter. sicher (о специалисте и т. п.)6) milit. flugtüchtig (о лётчике)7) phil. empirisch, empirisch (в смысле "базирующийся на изучении, экспериментах")8) eng. experimental, versuchsmäßig9) book. kundig (G â ÷¸ì-ë.)10) psych. erfahrungsgemäß11) food.ind. Pilot...12) atom. Prototyp...13) S.-Germ. gestanden14) avunc. eingefuchst15) f.trade. Erfahrungs16) nav. altbefahren -
5 пригодный к полётам
adjAv. flugfähig, flugtüchtig (о самолете), lufttüchtig -
6 airworthy
adjective(Aeronaut.) lufttüchtig* * *ˈair·worthyadj flugtüchtig, flugtauglich* * ** * *adjective(Aeronaut.) lufttüchtig* * *adj.flugtauglich adj.lufttüchtig adj. -
7 flyable
-
8 airworthy
'air·worthy adjflugtüchtig, flugtauglich
См. также в других словарях:
flugtüchtig — flug|tüch|tig <Adj.>: vgl. ↑flugfähig … Universal-Lexikon
Hawker Hunter — Hawker Hunter … Deutsch Wikipedia
Alpha-Jet — der … Deutsch Wikipedia
Alpha Jet — Alpha Jet … Deutsch Wikipedia
Alphajet — Alpha Jet Alpha Jet der … Deutsch Wikipedia
Barbarella (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Barbarella Produktionsland Frankreich, Italien … Deutsch Wikipedia
Botaurus stellaris — Rohrdommel Rohrdommel Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
C-47 — Douglas DC 3/C 47 … Deutsch Wikipedia
Chalcophora mariana — Marienprachtkäfer Marienprachtkäfer (Chalcophora mariana) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
DC-3 — Douglas DC 3/C 47 … Deutsch Wikipedia
DC3 — Douglas DC 3/C 47 … Deutsch Wikipedia
