-
21 Umbuchung eines Flugs
f.change in flight booking n. -
22 Umbuchung eines Flugs
-
23 Ausflugsdampfer
* * *Aus|flugs|damp|fermpleasure steamer* * *Aus·flugs·damp·ferm pleasure steamer* * *der pleasure steamer* * ** * *der pleasure steamer -
24 Ausflugslokal
-
25 Ausflugsort
-
26 Ausflugsziel
n day-trip destination; ein beliebtes Ausflugsziel Ausflugsort* * *Aus|flugs|zielntdestination (of one's outing)* * *Aus·flugs·zielnt destination [of one's outing]beliebte \Ausflugsziele places of popular resort BRIT, popular destinations* * *das destination for [day-]trippers* * *Ausflugsziel n day-trip destination;* * *das destination for [day-]trippers -
27 Umbuchung
f* * *Ụm|bu|chungf1) (von Reise, Termin) rebooking* * *Um·bu·chungf1. (umgebuchter Termin) changed [or altered] booking/reservation, change [or alteration] to a/the booking/reservation2. (Überweisung) transfer* * *2) (Finanzw.) transfer ( auf + Akk. to)* * *1. WIRTSCH transfer (auf +akk to)* * *2) (Finanzw.) transfer ( auf + Akk. to)* * *transfer (to) n. -
28 на лету мигом мгновенно
-
29 sogleich
sogleich, statim (stehenden Fußes). – e vestigio (auf frischer Spur). – actutum (unverzüglich, flugs). – ilico (auf der Stelle). – recenti negotio. recenti re (auf frischer Tat). – continuo (gleich oder unmittelbar darauf). – propere (eilig, sofort, z.B. sogleich die Stadt räumen, facessere propere ex urbe). – extemplo (augenblicklich, alsbald). – confestim (eiligst). – protĭnus (sofort, ohne Aufenthalt). – sine mora, stärker, sine ulla mora. non moratus (ohne Verzug, ungesäumt). – etiam (unser »gleich« in der Konversationsspr. in ungeduldigen Fragen, die den Begriff einer Aufforderung in sich schließen, z.B. willst du sogleich [od. gleich] fort? etiam tu hinc abis?: willst du sogleich [od. gleich] schweigen? etiam taces?). – sogleich bei seiner Ankunft, primo adventu; primum ut advenit. – Oft ist »sogleich« mit einem Verbum im Latein. durch non morari u. »nicht sogleich« durch morari auszudrücken, z.B. einen Befehl sogl. ausführen, non morari imperium: jmds. Hoffnung sogl. entsprechen, non morari spem: da die Pferde nicht sogl. kamen, cum morarentur iumenta.
-
30 Ausflugsverkehr
m1. weekend traffic, Brit. auch (bank) holiday (Am. holiday weekend) traffic* * *Aus|flugs|ver|kehrm(an Feiertagen) holiday (esp Brit) or vacation (US) traffic; (am Wochenende) weekend holiday (esp Brit) or vacation (US) traffic* * * -
31 Durchflugsrecht
n; nur Sg. right of (air) transit* * *Dụrch|flugs|rechtnt usu singoverflying rights pl, air transit rights pl* * * -
32 Ausflugsfahrt
Aus|flugs|fahrtfpleasure trip, excursion -
33 Flug
Flug m <Flugs; Flüge> uçuş;(wie) im Flug(e) hızlı, uçarcasına -
34 Ausflugsdampfer
Aus·flugs·damp·fer mpleasure steamer -
35 Ausflugslokal
Aus·flugs·lo·kal nttourist café -
36 Ausflugsort
Aus·flugs·ort mpleasure resort -
37 Ausflugsziel
Aus·flugs·ziel ntdestination [of one's outing];beliebte \Ausflugsziele places of popular resort ( Brit), popular destinations -
38 Aufruf
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Flugs — * Flugs, adverb. welches nur im Nieders. üblich ist, für hurtig, geschwinde, sogleich; Nieders. fluks. Nimm deinen Brief und schreibe flugs funfzig, Luc. 16, 6. Und zog flugs gen Antiochia, 2 Macc. 5, 21. Anm. Im Dän. flug, im Schwed. flux, von… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
flugs — Adv. (Aufbaustufe) sehr schnell, auf einmal Synonyme: augenblicklich, direkt, prompt, rasch, sofort, sogleich, stracks, unverzüglich, postwendend (ugs.), ratzfatz (ugs.), schnurstracks (ugs.) Beispiele: Er hat flugs begriffen, worum es ging. Alle … Extremes Deutsch
flugs — Adv std. stil. (15. Jh.), mhd. vluges Stammwort. Als adverbialer Genetiv zu Flug, der dann etwa im 15. Jh. erstarrt, also im Fluge . fliegen. deutsch s. fliegen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
flugs — schnell; zügig; rapide; zeitsparend; flott; im Nu (umgangssprachlich); im Sauseschritt (umgangssprachlich); fix (umgangssprachlich); rasant; … Universal-Lexikon
flugs — auf Anhieb, auf dem schnellsten Weg, auf der Stelle, augenblicklich, direkt, eilends, eiligst, geradewegs; gesagt, getan; gleich; hopp [, hopp]; im Handumdrehen/Nu, prompt, rasch, schleunigst, schnell[stens], sofort, sogleich, spornstreichs,… … Das Wörterbuch der Synonyme
flugs — Flying hugs, for when you are in a hurry or far far away Sending you some flugs and blisses … Dictionary of american slang
flugs — Flying hugs, for when you are in a hurry or far far away Sending you some flugs and blisses … Dictionary of american slang
flugs — Flug: Die altgerm. Bildung zu dem unter ↑ fliegen behandelten Verb (mhd. vlue, ahd. flug, niederl. vlucht, aengl. flyge, aisl. flugr) bezeichnet die Tätigkeit des Fliegens, im Dt. jetzt auch das technische Fliegen des Menschen. Zusammensetzungen… … Das Herkunftswörterbuch
flugs — flụgs Adv; veraltend; rasch, ohne zu zögern … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
flugs — flụgs (veraltend für schnell, sogleich); {{link}}K 70{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Desinfektionsmittel — Desinfektion macht einen wesentlichen Teil der antiseptischen Arbeitsweise aus. Laut dem Deutschen Arzneibuch (DAB) bedeutet Desinfektion: „Totes oder lebendes Material in einen Zustand versetzen, dass es nicht mehr infizieren kann“. Zur… … Deutsch Wikipedia