Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

flu

  • 1 'flu

    [flu:]
    (short for influenza.)

    English-Hungarian dictionary > 'flu

  • 2 flu

    influenza
    * * *
    [flu:]
    (short for influenza.)

    English-Hungarian dictionary > flu

  • 3 he\ came\ down\ with\ the\ flu

    English-Hungarian dictionary > he\ came\ down\ with\ the\ flu

  • 4 fluorine

    ['fluəri:n]
    noun (an element, a pale greenish-yellow gas.) fluor

    English-Hungarian dictionary > fluorine

  • 5 influenza

    [influ'enzə]
    (usually abbreviated to flu or 'flu [flu:]) noun
    (a type of infectious illness usually causing headache, fever, a cold etc.) influenza

    English-Hungarian dictionary > influenza

  • 6 affluent

    mellékfolyó, gazdag
    * * *
    ['æfluənt]
    (wealthy: He is becoming more and more affluent.) jómódú

    English-Hungarian dictionary > affluent

  • 7 attack

    roham, támadás to attack: támad
    * * *
    [ə'tæk] 1. verb
    1) (to make a sudden, violent attempt to hurt or damage: He attacked me with a knife; The village was attacked from the air.) megtámad
    2) (to speak or write against: The Prime Minister's policy was attacked in the newspapers.) (meg)támad
    3) ((in games) to attempt to score a goal.) támad
    4) (to make a vigorous start on: It's time we attacked that pile of work.) nekilát
    2. noun
    1) (an act or the action of attacking: The brutal attack killed the old man; They made an air attack on the town.) támadás
    2) (a sudden bout of illness: heart attack; an attack of 'flu.) roham (betegségé)

    English-Hungarian dictionary > attack

  • 8 catch

    csapda, elkapás, kánon, zsákmány, csel, retesz to catch: megkap, beleakad, kap (betegséget)
    * * *
    [kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb
    1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) (meg)fog
    2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) elcsíp
    3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) rajtakap
    4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) elkap (betegséget)
    5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) becsíp
    6) (to hit: The punch caught him on the chin.) megüt
    7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) felfog
    8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) tüzet fog
    2. noun
    1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) elfogás
    2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) retesz
    3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) fogás
    4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) csalafintaság
    - catchy
    - catch-phrase
    - catch-word
    - catch someone's eye
    - catch on
    - catch out
    - catch up

    English-Hungarian dictionary > catch

  • 9 diagnose

    (to say what is wrong (with a sick person etc) after making an examination; to identify (an illness etc): The doctor diagnosed her illness as flu.) (diagnózist) megállapít

    English-Hungarian dictionary > diagnose

  • 10 do for

    (to kill or cause the end of: That attack of flu almost did for him.) betesz vkinek

    English-Hungarian dictionary > do for

  • 11 dose

    adag to dose: adagol
    * * *
    [dəus] 1. noun
    1) (the quantity of medicine etc to be taken at one time: It's time you had a dose of your medicine.) adag
    2) (an unpleasant thing (especially an illness) which one is forced to suffer: a nasty dose of flu.) kellemetlen dolog
    2. verb
    (to give medicine to: She dosed him with aspirin.) gyógyszerel

    English-Hungarian dictionary > dose

  • 12 flew

    repülőgépen visz, repülőgépet vezet, elmenekül
    * * *
    [flu:]
    past tense; = fly II

    English-Hungarian dictionary > flew

  • 13 fluent

    folyékony, kecses, gördülékeny
    * * *
    ['fluənt]
    1) ((of a language etc) smoothly and skilfully spoken: He spoke fluent French.) folyékony
    2) ((of a person) able to express oneself easily: He is fluent in English.) folyékony
    - fluently

    English-Hungarian dictionary > fluent

  • 14 fluke

    farkuszony, horogkarom, szerencse, mázli, métely
    * * *
    [flu:k]
    (a chance success: Passing the exam was a fluke - I had done no work.) mázli

    English-Hungarian dictionary > fluke

  • 15 fluorescent

    fluoreszkáló
    * * *
    [fluə'resnt]
    (giving off a certain kind of light: fluorescent light; fluorescent paint.) fluoreszkáló

    English-Hungarian dictionary > fluorescent

  • 16 flute

    furulya
    * * *
    [flu:t]
    (a type of high-pitched woodwind musical instrument.) fuvola

    English-Hungarian dictionary > flute

  • 17 ghastly

    1) (very bad, ugly etc: a ghastly mistake.) rettenetes
    2) (horrible; terrible: a ghastly murder; a ghastly experience.) szörnyű
    3) (ill; upset: I felt ghastly when I had flu.) pocsékul

    English-Hungarian dictionary > ghastly

  • 18 laid up

    (ill in bed: When I caught flu, I was laid up for a fortnight.) nyomja az ágyat

    English-Hungarian dictionary > laid up

  • 19 lay low

    (to make ill: I was laid low by flu, just before my exams.) tönkretesz

    English-Hungarian dictionary > lay low

  • 20 lose one's voice

    (to be unable to speak eg because of having a cold, sore throat etc: When I had 'flu I lost my voice for three days.) nincs hangja

    English-Hungarian dictionary > lose one's voice

См. также в других словарях:

  • flu — [flu:] n [U] [Date: 1800 1900; Origin: influenza] a common illness that makes you feel very tired and weak, gives you a sore throat, and makes you cough and have to clear your nose a lot = ↑influenza ▪ Steven s still in bed with flu . ▪ She s got …   Dictionary of contemporary English

  • Flúðir — Saltar a navegación, búsqueda Flúðir …   Wikipedia Español

  • flu — [ flu ] noun uncount * a very common infectious disease that lasts a short time and makes you feel hot or cold, weak, and tired: INFLUENZA: He s in bed with flu. the flu: I ve got the flu …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Flúðir — Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • flu- — ⇒FLU(O) , FLUOR , (FLU , FLUO )élément de compos. Élém. de compos. toujours vivant, tiré de fluor, servant à construire des termes de chim. dont le signifié a un rapport avec le fluor. I. [Forme flu(o) ] A. [Sert à former des adj. Le 2e élém. est …   Encyclopédie Universelle

  • flu´id|ly — flu|id «FLOO ihd», noun, adjective. –n. any liquid or gas; something that will flow. Water, mercury, air, and oxygen are fluids. SYNONYM(S): See syn. under liquid. (Cf. ↑liquid) –adj. 1. like a liquid or gas; flowing: »She poured the fluid mass… …   Useful english dictionary

  • flu|id — «FLOO ihd», noun, adjective. –n. any liquid or gas; something that will flow. Water, mercury, air, and oxygen are fluids. SYNONYM(S): See syn. under liquid. (Cf. ↑liquid) –adj. 1. like a liquid or gas; flowing: »She poured the fluid mass of hot… …   Useful english dictionary

  • flȕīd — m 〈G flȕida〉 1. {{001f}}a. {{001f}}svaka tvar, kao što je voda ili zrak, koja teče i može poprimiti oblik tijela u kojem se nalazi (tekućina, sok, izlučina, plin) b. {{001f}}〈mn〉 kem. zajednički naziv za tekućine i plinove 2. {{001f}}razg.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • flu — adj. invar., s.n. 1. adj. invar. (Despre îmbrăcăminte) Vaporos. 2. adj. invar. (Despre imagini) Cu contururi imprecise, estompate. 3. s.n. Efect fotografic care dă evanescenţă contururilor. [Scris şi: flou] – Din fr. flou …   Dicționar Român

  • flu — 1839, flue, shortening of INFLUENZA (Cf. influenza). Spelling flu attested from 1893. For choice of middle syllable, not a common method of shortening in English, Weekley compares tec for detective, scrip for subscription …   Etymology dictionary

  • flü — flü·gel; flü·gel·horn; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»