-
1 количество раствора, поступающего из ствола скважины (буровой параметр)
количество раствора, поступающего из ствола скважины (буровой параметр)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество раствора, поступающего из ствола скважины (буровой параметр)
-
2 выкидная линия
1) Engineering: exhaust line (продукции из скважины, резервуара)2) Oil: blooey line (для разбуренной породы), blooie line (для разбуренной породы), blowing line (для отвода воздуха или газа при бурении с продувкой), delivery line, discharge line (насоса), discharge pipe, exhaust line (для газообразного бурового агента или продукции из скважины, резервуара), flow line (трубопровод, идущий от скважины к сепаратору), fluid level, intrafield line (AGIP option), vent line (при бурении с продувкой воздухом)4) Sakhalin energy glossary: flowline5) Makarov: flow line (продукции скважины, резервуара)6) oil&gas: flowout line, gathering line, production line7) Caspian: blooye line (для отвода воздуха/газа и шлама при бурении c продувкой) -
3 количество раствора, поступающего из ствола скважины
Универсальный русско-английский словарь > количество раствора, поступающего из ствола скважины
-
4 розлив
1) Engineering: bottling (по бутылкам), canning (в металлическую, стеклянную или керамическую тару), flow properties (лакокрасочного покрытия)2) Chemistry: levelling property, spreading capacity, spreading power3) Perfume: filling4) Polymers: flow (лакокрасочного материала), flow behavior (о лакокрасочном материале), flowout, leveling property, levelling (лакокрасочного материала)5) Chemical weapons: spill (в орфографии этого документа) -
5 Verlaufen
См. также в других словарях:
количество раствора, поступающего из ствола скважины (буровой параметр) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flowout … Справочник технического переводчика