Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

flowered

  • 1 flowered

    adjective (having a pattern of flowers: flowered material.) florido
    * * *
    flow.ered
    [fl'auəd] adj 1 florido, que tem flores. 2 floreado, coberto ou ornado de flores.

    English-Portuguese dictionary > flowered

  • 2 flowered

    adjective (having a pattern of flowers: flowered material.) florido

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > flowered

  • 3 flower

    1. noun
    (the part of a plant or tree from which fruit or seed grows, often brightly coloured and sometimes including the stem on which it grows: a bunch of flowers.) flor
    2. verb
    ((of plants etc) to produce flowers: This plant flowers in early May.) florescer
    - flowery
    - flower-bed
    - flower-pot
    - in flower
    * * *
    flow.er
    [fl'auə] n 1 flor. 2 escol, nata, a parte mais fina, mais nobre, mais distinta, fina flor. 3 figura ou elegância de retórica. 4 o desabrochar da vida, a flor da idade. he died in the flower of his age / ele morreu na flor da idade. 5 sl homem ou rapaz afeminado, Brit coll bicha, veado. 6 sl mulher lésbica passiva. • vt+vi 1 florescer, desabrochar, florir, produzir flores. 2 florear, cobrir ou adornar com flores, ornar de flores. cut flowers flores de corte. flowers of speech flores de retórica. no flowers pede-se não enviar flores. say it with flowers! diga-o com flores!

    English-Portuguese dictionary > flower

  • 4 periwinkle

    ['periwiŋkl]
    (a blue-flowered trailing plant.) pervinca
    * * *
    per.i.win.kle1
    [p'eriwiŋkəl] n Zool qualquer molusco do gênero Litorina.
    ————————
    per.i.win.kle2
    [p'eriwiŋkəl] n Bot congorsa, pervinca.

    English-Portuguese dictionary > periwinkle

  • 5 seed

    [si:d] 1. noun
    1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) semente
    2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) pontinha
    3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) jogador escalado
    2. verb
    1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) dar semente
    2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) escalado, decrépito
    - seedling
    - seedy
    - seediness
    - seedbed
    - go to seed
    * * *
    [si:d] n 1 semente, grão. 2 bulbo, broto, muda. 3 germe. 4 semeadura: quantidade de sementes para uma semeação (plantação). 5 esperma, sêmen. • vt+vi 1 semear. 2 espalhar sementes. 3 descaroçar, remover sementes. 4 espalhar, esparramar. to run to seed produzir semente, espigar, fig relaxar, desleixar.

    English-Portuguese dictionary > seed

  • 6 cornflower

    noun (a blue-flowered plant.) centáurea

    English-Portuguese dictionary > cornflower

  • 7 cornflower

    noun (a blue-flowered plant.) centáurea

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cornflower

  • 8 flower

    1. noun
    (the part of a plant or tree from which fruit or seed grows, often brightly coloured and sometimes including the stem on which it grows: a bunch of flowers.) flor
    2. verb
    ((of plants etc) to produce flowers: This plant flowers in early May.) florescer
    - flowery - flower-bed - flower-pot - in flower

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > flower

  • 9 periwinkle

    ['periwiŋkl]
    (a blue-flowered trailing plant.) pervinca

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > periwinkle

  • 10 seed

    [si:d] 1. noun
    1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) semente
    2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) germe
    3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) jogador escalado
    2. verb
    1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) dar semente
    2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) escalar
    - seedling - seedy - seediness - seedbed - go to seed

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > seed

См. также в других словарях:

  • flowered — adj. resembling or made of or suggestive of flowers. Syn: floral. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flowered — ► ADJECTIVE 1) having a floral design. 2) (in combination ) bearing flowers: yellow flowered japonica …   English terms dictionary

  • flowered — [flou′ərd] adj. 1. bearing or containing flowers 2. decorated with a design like flowers …   English World dictionary

  • Flowered Up — Infobox musical artist Background = group or band Name = Flowered Up Img capt = Years active = 1990 ndash; 1994 Origin = Camden Town, London, United Kingdom Genre = Baggy, Madchester, Indie Label = Heavenly Records London Records Past members =… …   Wikipedia

  • Flowered — Flower Flow er (flou [ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Flowered} (flou [ e]rd); p. pr. & vb. n. {Flowering}.] [From the noun. Cf. {Flourish}.] 1. To blossom; to bloom; to expand the petals, as a plant; to produce flowers; as, this plant flowers in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flowered — [[t]fla͟ʊə(r)d[/t]] ADJ: ADJ n Flowered paper or cloth has a pattern of flowers on it. She was wearing a pretty flowered cotton dress. Syn: floral …   English dictionary

  • flowered — /flow euhrd/, adj. 1. having flowers. 2. decorated with flowers or a floral pattern: a flowered dress. [1300 50; ME; see FLOWER, ED3] * * * …   Universalium

  • flowered — adj. Flowered is used with these nouns: ↑dress …   Collocations dictionary

  • flowered — flow|ered [ˈflauəd US ərd] adj decorated with a pattern of flowers = ↑floral, flowery ↑flowery ▪ a flowered silk dress …   Dictionary of contemporary English

  • flowered — flow|ered [ flaurd ] adjective decorated with a pattern of flowers: a flowered sundress …   Usage of the words and phrases in modern English

  • flowered — adjective 1》 having a floral design. 2》 [in combination] bearing flowers of a specified kind: yellow flowered japonica …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»