-
21 подвижность бетонной смеси
1) Engineering: concrete-mix consistency, consistency of concrete mix, flowability of concrete, mobility of concrete2) Construction: fluidity of concreteУниверсальный русско-английский словарь > подвижность бетонной смеси
-
22 подвижность формовочной смеси
Metallurgy: flowability of molding sandУниверсальный русско-английский словарь > подвижность формовочной смеси
-
23 полностью разжиженная бетонная смесь
Construction: high flowability concrete (введением суперпластификаторов)Универсальный русско-английский словарь > полностью разжиженная бетонная смесь
-
24 проба на растекаемость
Makarov: flowability test (варенья)Универсальный русско-английский словарь > проба на растекаемость
-
25 проба на сыпучесть
Makarov: flowability test (сухих продуктов)Универсальный русско-английский словарь > проба на сыпучесть
-
26 разжижение с замедлением срока схватывания
Construction: flowability with extended setУниверсальный русско-английский словарь > разжижение с замедлением срока схватывания
-
27 растекаемость
1) Naval: buoyancy2) Engineering: flow, flowability (глазури, эмали), spill, spread, spreadability3) Construction: spread rate6) Makarov: capillary quotient (жидкости), lowability (глазури, эмали)7) Cement: cement spreadability, viscosity -
28 способность к течению
Plastics: flowabilityУниверсальный русско-английский словарь > способность к течению
-
29 способность течь
Makarov: flowability -
30 степень разжижённости бетонной смеси
Makarov: flowability of concrete mixУниверсальный русско-английский словарь > степень разжижённости бетонной смеси
-
31 сыпучесть
1) Engineering: flowability (порошкообразных материалов), looseness2) Chemistry: avalanche ability3) Metallurgy: friability (порошков)4) Food industry: free-running properties5) Makarov: lowability (порошкообразных материалов) -
32 текучесть
2) Medicine: flow property, flowability (порошка)3) Military: turbulence (Л С)4) Engineering: ability to flow, cold flow, creep (льда), flow, flow characteristics, reciprocal viscosity, viscosity, yielding, yielding flow5) Chemistry: flow behavior6) Mathematics: fluctuating, fluid, instability, unstable7) Railway term: turn-over8) Law: turnover (рабочей силы)9) Economy: labor turnover (рабочей силы и т. п.)10) Mining: flow characteristic11) Forestry: penetration (напр. клея), turnover (личного состава)12) Metallurgy: plasticity (формовочных смесей)14) Oil: flow state, fluidness, ready flow15) Astronautics: pourability17) Metrology: ductility18) Strength of materials: afterflow, (материала, металла) creep19) Polymers: effusiveness, flow properties (материала), free mobility, mobility20) Automation: plastic flow21) Plastics: flow melt index, mobility (пресс-массы), reciprocal viscosity (величина, обратная вязкости), rheological properties22) Cables: flow (для смол, пластмасс), fluidity (для жидкости), yield (для металла)23) Makarov: creep (напр. льда), flowage, flowing, fluidity (как обратная величина вязкости), fluidity (обратная величина вязкости), lowability, plastic yield, yield behaviour24) Electrochemistry: fluidity (величина, обратная вязкости) -
33 текучесть пластмасс
Plastics: flowability of plasticsУниверсальный русско-английский словарь > текучесть пластмасс
-
34 жидкоподвижность
Русско-английский политехнический словарь > жидкоподвижность
-
35 жидкотекучесть
( металла) castability, fluidity* * *жидкотеку́честь ж.
fluidity, flowability in liquid state* * * -
36 сыпучесть
-
37 текучесть
afterflow сопр., flow characteristics, ( льда) creep, cold flow, yielding flow, flow, flowability, fluidity, reciprocal viscosity, flow property, ( порошка) flow rate сил., yield, yielding* * *теку́честь ж.1. ( жидкостей) (свойство, обратное вязкости) fluidity2. ( металла) yield3. (некристаллических твёрдых веществ, пластмасс, смол и т. п.) flowтеку́честь рабо́чей си́лы — labour turnover* * *1) flow; 2) yield -
38 подвижность
freedom, flowability, fluidity, mobilityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подвижность
-
39 растекаемость
(глазури, эмали) flowability, fluidityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > растекаемость
-
40 текучесть
yielding flow, flow, (напр. бетонной смеси) flowability, fluidity, yield, yieldingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > текучесть
См. также в других словарях:
Flowability — Flowability. См. Текучесть. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
flowability — takumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno gebėjimas negrįžtamai deformuotis veikiant mechaninei apkrovai. atitikmenys: angl. flowability; fluidity; yielding vok. Fließbarkeit, f; Fließfähigkeit, f; Fließvermögen, n; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flowability — takumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė plastiškai deformuotis dėl išorinės apkrovos poveikio. atitikmenys: angl. flowability; fluidity; yielding vok. Fließbarkeit, f; Fließfähigkeit, f; Fließvermögen … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flowability — takumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūno gebėjimas negrįžtamai deformuotis veikiant mechaninei apkrovai. atitikmenys: angl. flow; flowability; fluidity; yield; yielding; yielding flow rus. текучесть … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
flowability — flow·abil·i·ty … English syllables
flowability — ˌflōəˈbiləd.ē noun ( es) : the capacity to move by flow that characterizes fluids and loose particulate solids … Useful english dictionary
powder flowability — Смотри текучесть порошка … Энциклопедический словарь по металлургии
Текучесть — Flowability Текучесть. (1) В литье характеристика смеси литейных песков, которая позволяет им двигаться под давлением или вибрацией так, чтобы существовал близкий контакт со всеми поверхностями модели или опоки. (2) В сварке, пайке твердым… … Словарь металлургических терминов
Hausner ratio — The Hausner ratio is a number that is correlated to the flowability of a powder or granular material. It is calculated by the formula::H=frac{ ho T}{ ho B}where ho B is the freely settled bulk density of the powder, and ho T is the tapped bulk… … Wikipedia
Carr index — The Carr index is an indication of the compressibility of a powder. It is calculated by the formula C=100frac{V B V T}{V B}, where V B is the freely settled volume of a given mass of powder, and V T is the tapped volume of the same mass of powder … Wikipedia
Sand casting — Sand casting, also known as sand molded casting, is a metal casting process characterized by using sand as the mold material. It is relatively cheap and sufficiently refractory even for steel foundry use. A suitable bonding agent (usually clay)… … Wikipedia
