-
1 solder flowability
растекаемость припоя (способность припоя смачивать поверхность паяемого материала и растекаться по ней)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > solder flowability
-
2 способность течь
-
3 сыпучесть
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сыпучесть
-
4 текучесть
-
5 сыпучесть
-
6 текучесть
-
7 текучесть
-
8 подвижность бетонной смеси
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подвижность бетонной смеси
-
9 текучесть бетонной смеси
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > текучесть бетонной смеси
-
10 сыпучесть
-
11 проба на сыпучесть
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > проба на сыпучесть
-
12 текучесть f
flowability, fluidity -
13 текучесть бетонной смеси
1) Construction: flowability of concrete, flowability of mix, mobility of concrete2) Makarov: flowability of concrete mixУниверсальный русско-английский словарь > текучесть бетонной смеси
-
14 подвижность
1) General subject: agility, changeability, flexibility, fluidity, manoeuvrability, mobility, movability, moveability, quicksilver, removability, shifting, transportability2) Biology: vagility3) Medicine: displaceability (напр. слизистой оболочки), excursion, instability, lability (функциональная), motility4) Botanical term: versatility5) Military: march capacity6) Engineering: flow (напр. бетонной смеси), flowability (напр. бетонной смеси), maneuverability7) Bookish: mercuriality8) Construction: flow (бетонной смеси), medium workability (бетонной смеси; осадка конуса 2, 5-7 см)9) Railway term: locomotiveness, motivity10) Linguistics: motion11) Automobile industry: freedom of movement12) Mining: manoeuvreability13) Metallurgy: portability14) Oil: mobility (флюидов в пласте)15) Silicates: flowability (бетонной смеси), fluidity (бетонной смеси), plasticity (бетона, раствора)16) Metrology: amount of motion17) Drilling: plasticity (бетона)19) Polymers: free mobility, transfer efficiency (порошкового материала при электростатическом способе нанесения покрытия)20) Automation: dexterity, dexterousness22) Marine science: motility (организмов в море)23) Makarov: lowability (напр. бетонной смеси), maneuvrability, mental agility, mobility (в т. ч. способность хим. элемента или загрязняющего в-ва продвигаться в окружающей среде, напр. оседание элемента из толщи воды в донные отложения), movableness24) Electrochemistry: (электрическая) electric mobility -
15 текучесть формовочной смеси
1) Engineering: flowability of moulding sand2) Metallurgy: flowability of molding sandУниверсальный русско-английский словарь > текучесть формовочной смеси
-
16 подвижность
(напр. бетонной смеси) flow, flowability, fluidity, mobility* * *подви́жность ж.1. mobility2. (жидкости, расплава и т. п.) fluidityтеря́ть подви́жность ( о жидкости) — get sluggishпри повыше́нии температу́ры жи́дкость гидросисте́мы теря́ет подви́жность — with decreasing temperature, the hydraulic fluid gets sluggishподви́жность бето́нной сме́си — mobility [flowability] of concreteподви́жность вака́нсий — vacancy mobilityдиффузио́нная подви́жность — diffusive mobilityдре́йфовая подви́жность — drift mobilityподви́жность ды́рок — hole mobilityподви́жность ио́нов — ion(ic) mobilityподви́жность носи́телей то́ка — carrier mobilityподви́жность Хо́лла — Hall mobilityподви́жность электро́нов — electron mobility -
17 текучесть
текучесть
Процесс медленного пластического деформирования тела с постоянной скоростью при неизменной величине нагрузки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
4.2.9 текучесть (flowability): Способность твердого вещества течь в расплавленном состоянии.
Примечания
1 Гармонизировано с ГОСТ Р 54219;
2 См. также сводообразование.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текучесть
-
18 время нахождения смеси в разряженном состоянии
Construction: flowability time (под действием суперпластификаторов)Универсальный русско-английский словарь > время нахождения смеси в разряженном состоянии
-
19 высокотекучая разжиженная бетонная смесь
Construction: high flowability concreteУниверсальный русско-английский словарь > высокотекучая разжиженная бетонная смесь
-
20 жидкотекучесть
1) Naval: buoyancy2) Engineering: castability (металла), fluidity3) Metallurgy: casting characteristic, flowability, liquidity, running power, running quality4) Coolers: fluidness5) Oilfield: pumpability6) Automation: flowing
См. также в других словарях:
Flowability — Flowability. См. Текучесть. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
flowability — takumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno gebėjimas negrįžtamai deformuotis veikiant mechaninei apkrovai. atitikmenys: angl. flowability; fluidity; yielding vok. Fließbarkeit, f; Fließfähigkeit, f; Fließvermögen, n; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flowability — takumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė plastiškai deformuotis dėl išorinės apkrovos poveikio. atitikmenys: angl. flowability; fluidity; yielding vok. Fließbarkeit, f; Fließfähigkeit, f; Fließvermögen … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flowability — takumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūno gebėjimas negrįžtamai deformuotis veikiant mechaninei apkrovai. atitikmenys: angl. flow; flowability; fluidity; yield; yielding; yielding flow rus. текучесть … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
flowability — flow·abil·i·ty … English syllables
flowability — ˌflōəˈbiləd.ē noun ( es) : the capacity to move by flow that characterizes fluids and loose particulate solids … Useful english dictionary
powder flowability — Смотри текучесть порошка … Энциклопедический словарь по металлургии
Текучесть — Flowability Текучесть. (1) В литье характеристика смеси литейных песков, которая позволяет им двигаться под давлением или вибрацией так, чтобы существовал близкий контакт со всеми поверхностями модели или опоки. (2) В сварке, пайке твердым… … Словарь металлургических терминов
Hausner ratio — The Hausner ratio is a number that is correlated to the flowability of a powder or granular material. It is calculated by the formula::H=frac{ ho T}{ ho B}where ho B is the freely settled bulk density of the powder, and ho T is the tapped bulk… … Wikipedia
Carr index — The Carr index is an indication of the compressibility of a powder. It is calculated by the formula C=100frac{V B V T}{V B}, where V B is the freely settled volume of a given mass of powder, and V T is the tapped volume of the same mass of powder … Wikipedia
Sand casting — Sand casting, also known as sand molded casting, is a metal casting process characterized by using sand as the mold material. It is relatively cheap and sufficiently refractory even for steel foundry use. A suitable bonding agent (usually clay)… … Wikipedia