-
1 ♦ flow
♦ flow /fləʊ/n.1 flusso; corrente: the flow of blood, il flusso del sangue; (fisiol.) menstrual flow, flusso mestruale; to swim against the flow, nuotare contro la corrente ( di un fiume)4 (fig.) flusso; corrente; scorrimento; afflusso; susseguirsi; (il) fluire: the flow of traffic, il flusso del traffico; a flow of words, un flusso di parole; a flow of visitors, un susseguirsi di visite; the flow of supplies, l'afflusso dei rifornimenti; (comm. est.) the flow of trade, le correnti di scambio; the flow of conversation, il fluire della conversazione5 (fis., elettr.) flusso; corrente6 (comput.) flusso7 (econ., fin.) flusso; afflusso; gettito: flow of capital, flusso di capitali; flow of cash (o cash flow) flusso di fondi; flusso finanziario; (rag.) flusso di cassa; flow line, linea di flusso9 (geol.) colata● (ecol.) flow bog, torbiera fluttuante □ (metall.) flow brazing, brasatura a colata □ flow chart ► flowchart □ (org. az.) flow process, dinamica del lavoro □ (econ.) flow production, produzione a flusso continuo □ flow sheet ► flowchart □ (mecc.) flow soldering, saldatura a onda □ to be in full flow, essere lanciato ( a parlare); parlare a ruota libera □ (fig.) to go with the flow, prendere le cose come vengono.♦ (to) flow /fləʊ/A v. i.4 (fig.) scorrere; procedere; fluire: Traffic was flowing freely, il traffico scorreva liberamente; The conversation flowed smoothly, la conversazione procedeva senza intoppi5 (di folla, ecc.) affluire; riversarsi: The demonstrators flowed into the square, i dimostranti si sono riversati nella piazza7 (di capelli, abito, ecc.) ricadere morbidamente; scendere8 derivare; essere conseguenza (di); procedere; provenire9 (mecc.) subire la deformazione plastica11 (fig., letter.) – to flow with, essere pieno di; abbondare di: ( Bibbia) a land flowing with milk and honey, una terra dove scorrono latte e mieleB v. t.● (fig.) to flow over sb., (di critica, ecc.) scorrere su q. come acqua; non aver effetto su q.; lasciare q. imperturbato □ (fig.) to flow with the tide, seguire la corrente. -
2 flow chart
-
3 issue
I ['ɪʃuː, 'ɪsjuː]1) (topic for discussion) questione f., problema m.the point at issue — l'argomento in questione, il punto in discussione
to be at issue — (in disagreement) essere in discussione ( over, about su, per)
2) (allocation) (of supplies) distribuzione f.3) (official release) (of stamps, shares) emissione f.; (of book) pubblicazione f.4) (copy) (of newspaper) edizione f.; (of journal) numero m.5) (flowing out) fuoriuscita f., perdita f.6) (outcome) esito m., risultato m.7) (offspring) prole f., discendenza f.II 1. ['ɪʃuː, 'ɪsjuː]1) (allocate) distribuireto issue sb. with — dare in dotazione a qcn.
2) (make public) rilasciare [declaration, statement]; inviare, mandare [ ultimatum]; impartire, diramare [ order]; dare [ warning]3) (release officially) emettere [stamps, shares]4) (publish) pubblicare [book, magazine]2.1) (flow out)to issue from — [ liquid] uscire da, scaturire da; [gas, smoke] uscire da; [shouts, laughter] arrivare da, provenire da
2) (result)to issue from — derivare da, risultare da
* * *['iʃu:] 1. verb1) (to give or send out, or to distribute, especially officially: The police issued a description of the criminal; Rifles were issued to the troops.) distribuire, rilasciare2) (to flow or come out (from something): A strange noise issued from the room.) uscire2. noun1) (the act of issuing or process of being issued: Stamp collectors like to buy new stamps on the day of issue.) emissione2) (one number in the series of a newspaper, magazine etc: Have you seen the latest issue of that magazine?) numero3) (a subject for discussion and argument: The question of pay is not an important issue at the moment.) questione, problema* * *I ['ɪʃuː, 'ɪsjuː]1) (topic for discussion) questione f., problema m.the point at issue — l'argomento in questione, il punto in discussione
to be at issue — (in disagreement) essere in discussione ( over, about su, per)
2) (allocation) (of supplies) distribuzione f.3) (official release) (of stamps, shares) emissione f.; (of book) pubblicazione f.4) (copy) (of newspaper) edizione f.; (of journal) numero m.5) (flowing out) fuoriuscita f., perdita f.6) (outcome) esito m., risultato m.7) (offspring) prole f., discendenza f.II 1. ['ɪʃuː, 'ɪsjuː]1) (allocate) distribuireto issue sb. with — dare in dotazione a qcn.
2) (make public) rilasciare [declaration, statement]; inviare, mandare [ ultimatum]; impartire, diramare [ order]; dare [ warning]3) (release officially) emettere [stamps, shares]4) (publish) pubblicare [book, magazine]2.1) (flow out)to issue from — [ liquid] uscire da, scaturire da; [gas, smoke] uscire da; [shouts, laughter] arrivare da, provenire da
2) (result)to issue from — derivare da, risultare da
-
4 wash
I 1. [wɒʃ] [AE wɔːʃ]1) (by person)to give [sth.] a wash — lavare, dare una lavata a [window, floor, object]; lavarsi, dare una lavata a [hands, face]
to give sb. a wash — dare una lavata a o lavare qcn.
2) (laundry process) bucato m.in the wash — (about to be cleaned) nella biancheria sporca o da lavare; (being cleaned) a lavare, nel bucato
3) (from boat) scia f.4) (coating) mano f. (di colore)2.••II 1. [wɒʃ] [AE wɔːʃ]it will all come out in the wash — (be revealed) verrà tutto a galla; (be resolved) si risolverà tutto
2) (carry along) trasportare [silt, debris]to wash sb., sth. overboard — trascinare qcn., qcs. a mare
3) lett. (lap against) lambire [rock, shore]2.1) (clean oneself) [ person] lavarsi; [ animal] leccarsi2) (clean clothes) fare il bucato3) (become clean) [ clothes] lavarsi, essere lavabile4) colloq. (be believed)3.to wash oneself — [ person] lavarsi; [ animal] leccarsi
- wash off- wash out- wash up••to wash one's hands of — lavarsi le mani di [ matter]; disinteressarsi di [ person]
* * *[woʃ] 1. verb1) (to clean (a thing or person, especially oneself) with (soap and) water or other liquid: How often do you wash your hair?; You wash (the dishes) and I'll dry; We can wash in the stream.) lavare, lavarsi2) (to be able to be washed without being damaged: This fabric doesn't wash very well.) lavarsi3) (to flow (against, over etc): The waves washed (against) the ship.) sciabordare4) (to sweep (away etc) by means of water: The floods have washed away hundreds of houses.) spazzare via2. noun1) (an act of washing: He's just gone to have a wash.) lavata, bagno2) (things to be washed or being washed: Your sweater is in the wash.) bucato, (biancheria da lavare)3) (the flowing or lapping (of waves etc): the wash of waves against the rocks.) sciabordio4) (a liquid with which something is washed: a mouthwash.) liquido5) (a thin coat (of water-colour paint etc), especially in a painting: The background of the picture was a pale blue wash.) colore6) (the waves caused by a moving boat etc: The rowing-boat was tossing about in the wash from the ship's propellers.) ondulazione, mulinello•- washable- washer
- washing
- washed-out
- washerwoman
- washerman
- washcloth
- wash-basin
- washing-machine
- washing-powder
- washing-up
- washout
- washroom
- wash up* * *wash (1) /wɒʃ/n.1 [cu] lavata; lavatina; abluzione; ( di automobile, ecc.) lavaggio: Go and have a wash, va' a darti una lavatina!; Give the car a good wash, fa un bel lavaggio alla macchina!2 [u] biancheria ( da lavare o lavata); bucato: to send the wash to the laundry, mandare la biancheria alla lavanderia; to hang out the wash, stendere il bucato; Your socks are in the wash, i tuoi calzini sono nel bucato (o sono a lavare)6 (tecn.) strato di metallo; metallizzazione13 (geogr., naut.) barra di marea14 (geogr.) area soggetta a inondazioni; terreno golenale; zona paludosa: (in GB) – the Wash, il Wash ( baia situata tra il Norfolk e il Lincolnshire)● wash-and-wear, ( di tessuto) wash-and-wear; «lava e indossa»; «non stiro» □ wash boiler, caldaia del bucato □ (chim.) wash-bottle, spruzzetta □ ( arte) wash drawing, pittura a tempera; acquerello; guazzo □ wash-house, lavanderia □ wash-leather, pelle scamosciata lavabile.wash (2) /wɒʃ/a. attr.♦ (to) wash /wɒʃ/A v. t.1 lavare: to wash one's hands [one's face], lavarsi le mani [la faccia]; This soap will wash silks, questo sapone è adatto per lavare la seta NOTA D'USO: - to clean o to wash?-2 ( delle onde, del mare, ecc.) bagnare: The Atlantic Ocean washes the northern coasts of Cornwall, l'Oceano Atlantico bagna le coste settentrionali della Cornovaglia5 ( dell'acqua, della pioggia) scavare: The rain has washed gullies in the bank, la pioggia ha scavato solchi sulla sponda8 (tecn.) metallizzare in bagno galvanico; ricoprire di un leggero strato di metalloB v. i.1 lavarsi ( il viso, le mani, ecc.); darsi una lavata: I must wash before going out, devo lavarmi prima di uscire● to wash st. clean, pulire qc. lavando; pulire a fondo qc.; (fig.) pulire, riciclare □ (fig.) to wash one's dirty linen in public, lavare i panni sporchi in pubblico; mettere in piazza i propri affari privati □ ( USA) to wash the dishes, lavare i piatti; rigovernare □ to wash oneself, lavarsi (da solo o a fondo): Jo is old enough to wash herself, Jo è abbastanza grande per lavarsi da sola; You're absolutely filthy, Tom! Go and wash yourself!, Sei sporco da fare schifo, Tom! Vai a lavarti! □ (fig.) I wash my hands of it, me ne lavo le mani.* * *I 1. [wɒʃ] [AE wɔːʃ]1) (by person)to give [sth.] a wash — lavare, dare una lavata a [window, floor, object]; lavarsi, dare una lavata a [hands, face]
to give sb. a wash — dare una lavata a o lavare qcn.
2) (laundry process) bucato m.in the wash — (about to be cleaned) nella biancheria sporca o da lavare; (being cleaned) a lavare, nel bucato
3) (from boat) scia f.4) (coating) mano f. (di colore)2.••II 1. [wɒʃ] [AE wɔːʃ]it will all come out in the wash — (be revealed) verrà tutto a galla; (be resolved) si risolverà tutto
2) (carry along) trasportare [silt, debris]to wash sb., sth. overboard — trascinare qcn., qcs. a mare
3) lett. (lap against) lambire [rock, shore]2.1) (clean oneself) [ person] lavarsi; [ animal] leccarsi2) (clean clothes) fare il bucato3) (become clean) [ clothes] lavarsi, essere lavabile4) colloq. (be believed)3.to wash oneself — [ person] lavarsi; [ animal] leccarsi
- wash off- wash out- wash up••to wash one's hands of — lavarsi le mani di [ matter]; disinteressarsi di [ person]
См. также в других словарях:
Process costing — is an accounting methodology that traces and accumulates direct costs, and allocates indirect costs of a manufacturing process. Costs are assigned to products, usually in a large batch, which might include an entire month s production. Eventually … Wikipedia
Process flow diagram — A process flow diagram (PFD) is a diagram commonly used in chemical and process engineering to indicate the general flow of plant processes and equipment. The PFD displays the relationship between major equipment of a plant facility and does not… … Wikipedia
process flow diagram — technologinio proceso schema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pramoninio proceso aparatų ir komunikacijų visumos grafinis vaizdas. atitikmenys: angl. flow chart; flow diagram; process flow diagram vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
process flow diagram — technologinė schema statusas T sritis chemija apibrėžtis Pramoninio proceso aparatų ir komunikacijų visuma arba jos grafinis vaizdas. atitikmenys: angl. flow chart; flow diagram; process flow diagram rus. технологическая схема … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
flow chart — technologinio proceso schema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pramoninio proceso aparatų ir komunikacijų visumos grafinis vaizdas. atitikmenys: angl. flow chart; flow diagram; process flow diagram vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flow diagram — technologinio proceso schema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pramoninio proceso aparatų ir komunikacijų visumos grafinis vaizdas. atitikmenys: angl. flow chart; flow diagram; process flow diagram vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flow chart — technologinė schema statusas T sritis chemija apibrėžtis Pramoninio proceso aparatų ir komunikacijų visuma arba jos grafinis vaizdas. atitikmenys: angl. flow chart; flow diagram; process flow diagram rus. технологическая схема … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
flow diagram — technologinė schema statusas T sritis chemija apibrėžtis Pramoninio proceso aparatų ir komunikacijų visuma arba jos grafinis vaizdas. atitikmenys: angl. flow chart; flow diagram; process flow diagram rus. технологическая схема … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Process design (chemical engineering) — Process design is the design of processes for desired physical and/or chemical transformation of materials. Process design is central to chemical engineering and it can be considered to be the summit of chemical engineering, bringing together all … Wikipedia
Flow (psychology) — Flow is the mental state of operation in which the person is fully immersed in what he or she is doing by a feeling of energized focus, full involvement, and success in the process of the activity. Proposed by positive psychologist Mihály… … Wikipedia
Flow diagram — can refer to: * Flowchart, schematic representation of a process * Functional flow block diagram * Data flow diagram, a graphical representation of the flow of data through an information system * Process flow diagram, in Operations, a graphical… … Wikipedia