Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

flourishing

  • 121 flourish

    ['flʌrɪʃ] 1. vi 2. vt
    wymachiwać +instr
    3. n
    ( in writing) zawijas m; ( bold gesture)
    * * *
    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) kwitnąć, rozwijać się
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) kwitnąć, rozwijać się
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) wymachiwać
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) zakrętas, flores
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) szeroki gest
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) fanfara

    English-Polish dictionary > flourish

  • 122 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) labi augt
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) zelt; plaukt
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) vicināt
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) izpušķojums; izgreznojums (rakstā)
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) vēziens; žests; žestikulēšana
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) tušs; fanfaras
    * * *
    plašs žests; vēziens; izlocījums; fanfaras; krāšņi augt; zelt, plaukt; vēzēt; izlocīt burtus; dzīvot, darboties

    English-Latvian dictionary > flourish

  • 123 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) vešėti
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) klestėti
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) mosikuoti
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) užraitas, užsukimas
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) pompastiškas, įmantrus mostas
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) fanfaros

    English-Lithuanian dictionary > flourish

  • 124 flourish

    n. vigör; blomstring; prål; elegant sväng; fanfar
    --------
    v. svinga, svänga; blomstra, frodas, reda sig lysande
    * * *
    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) frodas
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) blom-stra, gå lysande
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) svinga
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) snirkel, släng
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) sväng, svepande rörelse, svängning
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) fanfar

    English-Swedish dictionary > flourish

  • 125 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) vzkvétat
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) prosperovat
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) mávat, hrozit
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) kudrlinka, ozdobný tah (písma)
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) rozmáchlé gesto
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) fanfára
    * * *
    • vychloubat se
    • prosperovat
    • prospívat
    • okázalost
    • kvést
    • bujet
    • dařit se

    English-Czech dictionary > flourish

  • 126 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) prekvitať
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) prosperovať
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) mávať (čím); hroziť
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) ozdoba
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) široké gesto
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) fanfára
    * * *
    • vychvalovat sa
    • zamávanie
    • zahrat fanfáru
    • tuš
    • prekvitat
    • fráza
    • fanfáry
    • fanfára
    • dosiahnut vrcholu
    • figúra
    • hrozit
    • improvizovaná pasáž
    • hovorit kvetnatým jazykom
    • chválit sa
    • dobre si viest
    • darit sa
    • prospievat
    • pýcha
    • pýšit sa
    • prosperovat
    • ozdoba
    • ozdôbka
    • ozdobit
    • kucera
    • kvitnút
    • mávat
    • mávnutie
    • naparovat sa
    • okázalost

    English-Slovak dictionary > flourish

  • 127 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) a înflori
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) a prospera
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) a flutura
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) înflo­ritură
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) gest teatral
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) preludiu; acord final

    English-Romanian dictionary > flourish

  • 128 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) ανθώ
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) ανθώ,ακμάζω
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) κραδαίνω
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.)
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.)
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.)

    English-Greek dictionary > flourish

См. также в других словарях:

  • flourishing — flour‧ish‧ing [ˈflʌrɪʆɪŋ ǁ ˈflɜːr ] adjective a business or industry that is flourishing is very successful and is making a profit: • Thailand s flourishing tourist industry * * * flourish UK US /ˈflʌrɪʃ/ verb [I] ► to be successful, for example …   Financial and business terms

  • flourishing — index cumulative (increasing), opulent, prosperous, rampant, successful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • flourishing — [adj] prospering, going well blooming, burgeoning, doing well, expanding, exuberant, going strong, growing, in full swing*, in the pink*, in top form*, lush, luxuriant, mushrooming, profuse, prosperous, rampant, rank, rich, roaring, robust,… …   New thesaurus

  • Flourishing — Flourish Flour ish, v. i. [imp. & p. p. {Flourished}; p. pr. & vb. n. {Flourishing}.] [OE. florisshen, flurisshen, OF. flurir, F. fleurir, fr. L. florere to bloom, fr. flos, floris, flower. See {Flower}, and { ish}.] 1. To grow luxuriantly; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flourishing — flourishingly, adv. /flerr i shing, flur /, adj. growing vigorously; thriving; prosperous: a flourishing little business. [1250 1300; ME; see FLOURISH, ING2] * * * …   Universalium

  • flourishing — adj. Flourishing is used with these nouns: ↑scene, ↑trade …   Collocations dictionary

  • flourishing — flour·ish·ing || flÉœrɪʃɪŋ / flÊŒr adj. prospering, thriving, successful flour·ish || flÉœrɪʃ / flÊŒr n. act of waving or flourishing (i.e. a sword); pretentious display; decorative addition (especially in handwriting); period of healthy …   English contemporary dictionary

  • flourishing — adjective very lively and profitable flourishing businesses a palmy time for stockbrokers a prosperous new business doing a roaring trade a thriving tourist center did a thriving business in orchids • Syn: ↑ …   Useful english dictionary

  • flourishing condition — index boom (prosperity) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • flourishing thread — noun Thread used in ornamental needlework • • • Main Entry: ↑flourish …   Useful english dictionary

  • flourishing — noun The action of the verb ; flowering …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»