Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

flourish+(verb)

  • 21 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) prekvitať
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) prosperovať
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) mávať (čím); hroziť
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) ozdoba
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) široké gesto
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) fanfára
    •
    * * *
    • vychvalovat sa
    • zamávanie
    • zahrat fanfáru
    • tuš
    • prekvitat
    • fráza
    • fanfáry
    • fanfára
    • dosiahnut vrcholu
    • figúra
    • hrozit
    • improvizovaná pasáž
    • hovorit kvetnatým jazykom
    • chválit sa
    • dobre si viest
    • darit sa
    • prospievat
    • pýcha
    • pýšit sa
    • prosperovat
    • ozdoba
    • ozdôbka
    • ozdobit
    • kucera
    • kvitnút
    • mávat
    • mávnutie
    • naparovat sa
    • okázalost

    English-Slovak dictionary > flourish

  • 22 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) a înflori
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) a prospera
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) a flutura
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) înflo­ritură
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) gest teatral
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) preludiu; acord final
    •

    English-Romanian dictionary > flourish

  • 23 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) ανθώ
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) ανθώ,ακμάζω
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) κραδαίνω
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.)
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.)
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.)
    •

    English-Greek dictionary > flourish

  • 24 flourish

    [ˈflarɪʃ] (American) [ˈflə:-]
    1. verb
    1) to be healthy; to grow well; to thrive:

    My plants are flourishing.

    يَزْدَهِر، يَنمو
    2) to be successful or active:

    His business is flourishing.

    يَنْجَح، يَزْدَهِر
    3) to hold or wave something as a show, threat etc:

    He flourished his sword.

    يُلَوِّح بالسَّيْف
    2. noun
    1) an ornamental stroke of the pen in writing:

    His writing was full of flourishes.

    زَخْرَفَه أو تَزْويق بالخَط
    2) an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it):

    He bowed and made a flourish with his hat.

    تَلْويح
    3) an ornamental passage of music:

    There was a flourish on the trumpets.

    نَفْخ في البوق

    Arabic-English dictionary > flourish

  • 25 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) être florissant
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) prospérer
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) brandir
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) fioriture
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) grand geste
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) fanfare
    •

    English-French dictionary > flourish

  • 26 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) vicejar
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) florescer
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) brandir
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) floreio
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) aceno
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) floreado
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > flourish

  • 27 flourish

    1. noun
    1) размахивание
    2) росчерк, завитушка
    3) цветистое выражение
    4) фанфары; flourish of trumpets туш; fig. пышное представление (кого-л.); шумная реклама; торжественная церемония (при открытии чего-л. и т. п.)
    2. verb
    1) пышно расти; разрастаться
    2) процветать, преуспевать; быть в расцвете
    3) жить, действовать (в определенную эпоху); Socrates flourished about 400 В. С. Сократ жил приблизительно в IV в. до нашей эры
    4) размахивать (чем-л.)
    5) fig. выставлять напоказ
    6) делать росчерк пером
    7) цветисто выражаться
    Syn:
    flower, luxuriate, prosper, thrive
    see brandish
    Ant:
    decline, die, wane
    * * *
    1 (n) привкус; процветание
    2 (v) процветать
    * * *
    процветать; расцветать, цвести
    * * *
    [flour·ish || 'flɜrɪʃ /'flʌr-] n. размахивание, росчерк, пышность, цветистое выражение, туш, фанфары, цветение, процветание v. пышно расти, разрастаться; процветать, преуспевать; размахивать (оружием); действовать; выставлять напоказ; цветисто выражаться; делать росчерк пером
    * * *
    изобиловать
    преуспевать
    преуспеть
    привкус
    процветание
    процветания
    процветать
    цвести
    цветя
    * * *
    1. сущ. 1) а) цветение плодового дерева; дерево в цвету б) расцвет, высшая точка развития, "самый сок" 2) а) завитушка, росчерк (в каллиграфии) б) литературное украшение, цветистое выражение в) муз. фанфары, звук труб; 3) а) показные движения (телом, оружием и т.п.) б) салют 2. гл. 1) а) цвести, расцветать; пышно расти, разрастаться; давать побеги б) процветать, преуспевать, быть в расцвете (сил), быть на вершине (о людях, начинаниях) 2) а) делать росчерк пером, выписывать букву с завитушками б) цветисто выражаться 3) а) размахивать оружием в знак триумфа, победы, потрясать оружием б) хвастаться

    Новый англо-русский словарь > flourish

  • 28 flourish

    (of business, economy, trade) prospérer

    English-French business dictionary > flourish

  • 29 flourish

    noun
    ആഡംബരം, വാചകാലങ്കാരം, വാളോങ്ങല്‍, അലങ്കാരഎഴുത്ത്, അലങ്കാരഭാഷ, ജയഭേരി
    verb
    അലങ്കാരഭാഷ പ്രയോഗിക്കുക, വിജയിക്കുക, ഭേദമാവുക, കറക്കുക, ചുഴറ്റുക, തഴയ്ക്കുക, വളരുക, വര്‍ദ്ധിക്കുക, ഉന്നതിപ്രാപിക്കുക, വാദ്യം ഘോഷിക്കുക

    English-Malayalam new dictionary > flourish

  • 30 elpyä

    yks.nom. elpyä; yks.gen. elvyn; yks.part. elpyi; yks.ill. elpyisi; mon.gen. elpyköön; mon.part. elpynyt; mon.ill. elvyttiin
    flourish (verb)
    improve (verb)
    pick up (verb)
    quicken (verb)
    rally (verb)
    recover (verb)
    rekindle (verb)
    revive (verb)
    * * *
    • revive
    • brighten up
    • flourish
    • improve
    • pick up
    • quicken
    • rally
    • rekindle
    • be revived
    • recover

    Suomi-Englanti sanakirja > elpyä

  • 31 menestyä

    yks.nom. menestyä; yks.gen. menestyn; yks.part. menestyi; yks.ill. menestyisi; mon.gen. menestyköön; mon.part. menestynyt; mon.ill. menestyttiin
    be a success (verb)
    be successful (verb)
    do (verb)
    do well (verb)
    flourish (verb)
    prosper (verb)
    succeed (verb)
    thrive (verb)
    rise (noun)
    * * *
    • advance
    • be a success
    • be succesful
    • be successful
    • clarify
    • come along
    • do well
    • do
    • flourish
    • get ahead
    • get along
    • make one's way
    • progress
    • prosper
    • rise
    • succeed
    • success
    • thrive
    • win
    • go places
    • get on
    • meet with success

    Suomi-Englanti sanakirja > menestyä

  • 32 rehottaa

    yks.nom. rehottaa; yks.gen. rehotan; yks.part. rehotti; yks.ill. rehottaisi; mon.gen. rehottakoon; mon.part. rehottanut; mon.ill. rehotettiin
    be rife (verb)
    flourish (verb)
    grow rank (verb)
    luxuriate (verb)
    * * *
    • prosper
    • wax
    • thrive
    • run riot
    • luxuriate
    • grow rank
    • grow rampant
    • bud
    • blow
    • be rampant
    • blossom
    • sprout
    • bloom
    • be rife
    • flourish

    Suomi-Englanti sanakirja > rehottaa

  • 33 blomstre

    bloom, flourish
    * * *
    verb. (botanikk) flower, be in flower, bloom, be in bloom verb. (botanikk) [om frukttre, busk] blossom, be in blossom verb. (overført) flourish, thrive, prosper

    Norsk-engelsk ordbok > blomstre

  • 34 abound

    1. v быть, находиться, иметься в большом количестве

    fish abound in the lake — в этом озере много рыбы, это озеро изобилует рыбой

    2. v изобиловать
    Синонимический ряд:
    1. bring (verb) bring; bring back; bring forth; obtain; prevail
    2. flourish (verb) flourish; proliferate; thrive
    3. overflow (verb) bristle; crawl; flow; overflow; pour; pullulate; shower; stream; swarm; swell; teem
    Антонимический ряд:
    decrease; fall; lessen; wane

    English-Russian base dictionary > abound

  • 35 flower

    1. n цветок; цветущее растение
    2. n тк. цвет, краса
    3. n цветение
    4. n расцвет
    5. n украшение, орнамент

    flowers of speech — цветы красноречия; красивые обороты речи

    6. n полигр. растительный орнамент; виньетка
    7. n сл. гомосексуалист, гомик

    to sprinkle the flowers — давать взятки;

    8. v цвести
    9. v находиться в расцвете
    10. v расцветать, развиваться
    11. v выращивать, доводить до цветения
    12. v украшать цветами или цветочным орнаментом
    Синонимический ряд:
    1. aristocracy (noun) aristocracy; aristoi; blue blood; carriage trade; creme de la creme; gentility; gentry; haut monde; optimacy; patriciate; quality; society; upper class; upper crust; who's who
    2. best (noun) best; choice; cream; elite; fat; finest; pick; pride; primrose; prize; top
    3. blossom (noun) blossom; blow; bouquet; bud; cluster; efflorescence; floweret; pompon; posy; spray
    4. prime (noun) bloom; florescence; floret; flush; prime
    5. blossom (verb) bloom; blossom; blow; bud; burgeon; effloresce; outbloom
    6. develop (verb) develop; prosper; thrive
    7. flourish (verb) flourish
    Антонимический ряд:
    die; dregs; droop; fade; flag; wane; wither

    English-Russian base dictionary > flower

  • 36 puxati

    puxati Grammatical information: v.
    Old Czech:
    puchati `swell' [verb] \{1\}
    Polish:
    puchać `blow' [verb]
    Serbo-Croatian:
    púhati `blow' [verb], pȗšēm [1sg];
    púhati `blow' [verb], pȗhām [1sg];
    Čak. pūhȁti `blow' [verb], pũšeš [2sg];
    Čak. pūhȁt (Orbanići) `blow, pant' [verb], pũšeš [2sg]
    Slovene:
    púhati `snort, puff, blow' [verb], púham [1sg], púšem [1sg]
    Indo-European reconstruction: pous-
    Other cognates:
    Skt. púṣyati `thrive, flourish' [verb];
    Nw. fo/ysa `swell' [verb]
    Notes:
    \{1\} In Modern Czech only napuchati, opuchati.

    Slovenščina-angleščina big slovar > puxati

  • 37 puxnǫti

    puxnǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `swell'
    Russian:
    púxnut' `swell' [verb]
    Czech:
    puchnouti `swell' [verb]
    Slovak:
    puchnút' `swell' [verb]
    Polish:
    puchnąć `swell' [verb]
    Serbo-Croatian:
    púhnuti `blow' [verb], pȗhnēm [1sg];
    Čak. pūhnȕti `blow' [verb], pũhneš [1sg]
    Slovene:
    púhniti `blow, blast' [verb], pȗhnem [1sg]
    Indo-European reconstruction: pous-
    Other cognates:
    Skt. púṣyati `thrive, flourish' [verb];
    Nw. fo/ysa `swell' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > puxnǫti

  • 38 prosper

    1. v преуспевать, процветать; благоденствовать
    2. v содействовать успеху, процветанию; благоприятствовать
    Синонимический ряд:
    flourish (verb) arrive; batten; be successful; benefit; bloom; boom; burgeon; fatten; flourish; flower; go; grow; increase; luxuriate; make out; progress; score; succeed; thrive
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > prosper

  • 39 puxlъ

    puxlъ Grammatical information: adj. o
    Russian:
    púxlyj `chubby, plump' [adj o]
    Czech:
    pouchlý `fruitless, barren, empty' [adj o]
    Slovene:
    púhǝɫ `empty, having little substance' [adj o], púhla [Nomsf]
    Lithuanian:
    pūslė̃ `blister, bladder' [f ē] 4
    Indo-European reconstruction: pous-
    Other cognates:
    Skt. púṣyati `thrive, flourish' [verb];
    Nw. fo/ysa `swell' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > puxlъ

  • 40 thrive

    (to grow strong and healthy: Children thrive on milk; The business is thriving.) crecer mucho; prosperar
    tr[ɵraɪv]
    intransitive verb (pt throve tr[ɵrəʊv] o thrived; pp thrived o thriven tr['ɵrɪvən], ger thriving)
    1 (plant) crecer mucho, crecer bien; (person) estar estupendamente; (business) prosperar
    thrive ['ɵraɪv] vi, throve ['ɵro:v] or thrived ; thriven ['ɵrɪvə n]
    1) flourish: florecer, crecer abundantemente
    2) prosper: prosperar
    v.
    (§ p.,p.p.: thrived) = crecer v.
    • florecer v.
    • medrar v.
    • prosperar v.
    θraɪv
    intransitive verb (past thrived or (liter) throve; past p thrived) \<\<business/town\>\> prosperar; \<\<plant\>\> crecer* con fuerza

    how is she? - she's thriving! — ¿cómo está? - estupendamente or cada día mejor

    to thrive ON something: he thrives on hard work — cuando está mejor es cuando tiene mucho trabajo

    [θraɪv]
    (pt throve or thrived) (pp thrived or thriven) VI (=do well) [company, economy] prosperar; (=grow) [plant] crecer muy bien, prosperar; [animal, child] desarrollarse; (fig) prosperar, medrar

    to thrive on sth: children thrive on milk — la leche contribuye al desarrollo de los niños

    * * *
    [θraɪv]
    intransitive verb (past thrived or (liter) throve; past p thrived) \<\<business/town\>\> prosperar; \<\<plant\>\> crecer* con fuerza

    how is she? - she's thriving! — ¿cómo está? - estupendamente or cada día mejor

    to thrive ON something: he thrives on hard work — cuando está mejor es cuando tiene mucho trabajo

    English-spanish dictionary > thrive

Страницы

См. также в других словарях:

  • flourish — ► VERB 1) grow or develop in a healthy or vigorous way. 2) be working or at the height of one s career during a specified period. 3) wave about dramatically. ► NOUN 1) a bold or extravagant gesture or action. 2) an ornamental flowing curve in… …   English terms dictionary

  • flourish — flour‧ish [ˈflʌrɪʆ ǁ ˈflɜːr ] verb [intransitive] if a business or industry flourishes, it is very successful and makes a profit: • The economy is booming and many small businesses are flourishing. * * * flourish UK US /ˈflʌrɪʃ/ verb [I] ► to be… …   Financial and business terms

  • flourish — verb 1) ferns flourish in the shade Syn: grow, thrive, prosper, do well, burgeon, increase, multiply, proliferate; spring up, shoot up, bloom, blossom, bear fruit, burst forth, run riot Ant …   Thesaurus of popular words

  • flourish — verb 1) ferns flourish in the shade Syn: grow, thrive, prosper, do well, burgeon, increase, multiply, proliferate, run riot 2) the arts flourished Syn: thrive, prosper …   Synonyms and antonyms dictionary

  • flourish — verb 1》 grow or develop in a healthy or vigorous way.     ↘be working or at the height of one s career during a specified period. 2》 wave (something) about dramatically. noun 1》 a bold or extravagant gesture or action. 2》 an ornamental flowing… …   English new terms dictionary

  • flourish — [[t]flʌ̱rɪʃ, AM flɜ͟ːr [/t]] flourishes, flourishing, flourished 1) VERB If something flourishes, it is successful, active, or common, and developing quickly and strongly. Business flourished and within six months they were earning 18,000 roubles …   English dictionary

  • flourish — I. verb Etymology: Middle English florisshen, from Anglo French fluriss , stem of flurir, florir, from Vulgar Latin *florire, alteration of Latin florēre, from flor , flos flower Date: 14th century intransitive verb 1. to grow luxuriantly ;… …   New Collegiate Dictionary

  • flourish — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ final ▪ dramatic, rhetorical, theatrical ▪ a speech full of rhetorical flourishes VERB + FLOURISH ▪ …   Collocations dictionary

  • flourish — I UK [ˈflʌrɪʃ] / US [ˈflɜrɪʃ] verb Word forms flourish : present tense I/you/we/they flourish he/she/it flourishes present participle flourishing past tense flourished past participle flourished * 1) [intransitive] to grow well and be healthy… …   English dictionary

  • flourish — flour|ish1 [ flɜrıʃ ] verb * 1. ) intransitive to grow well and be healthy: THRIVE: Most plants flourish in this rich soil. Wildlife seems to flourish in the area. 2. ) intransitive to be very successful: THRIVE: His new business is flourishing.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • flourish — /ˈflʌrɪʃ / (say flurish) verb (i) 1. to be in a vigorous state; thrive; prosper; be successful: during this period art flourished. 2. to be in its or one s prime; be at the height of fame or excellence. 3. to grow luxuriantly, or thrive in growth …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»