-
1 floundering
FlounderingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > floundering
-
2 floundering
menggelepar -
3 floundering
-
4 floundering
-
5 floundering
s.paso indeciso.ger.gerundio del verbo: FLOUNDER -
6 floundering
vფართხალებს -
7 floundering national economys
страны, экономика которых попала в тяжелое положение ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > floundering national economys
-
8 floundering national economys
страны, экономика которых попала в тяжелое положениеАнгло-русский словарь экономических терминов > floundering national economys
-
9 floundering national economies
Экономика: страны, экономика которых попала в тяжелое положениеУниверсальный англо-русский словарь > floundering national economies
-
10 the question left him floundering about for an answer
the question left him floundering about for an answerEnglish-Dutch dictionary > the question left him floundering about for an answer
-
11 bit floundering
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bit floundering
-
12 bit floundering
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bit floundering
-
13 bit floundering
Нефтегазовая техника снижение скорости проходки из-за перегрузки долота -
14 drilling bit floundering
Универсальный англо-русский словарь > drilling bit floundering
-
15 horses were floundering in deep snow
Универсальный англо-русский словарь > horses were floundering in deep snow
-
16 the horses were floundering in deep snow
Универсальный англо-русский словарь > the horses were floundering in deep snow
-
17 drilling bit floundering
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling bit floundering
-
18 flounder
I intransitive verbtaumeln; (stumble, lit. or fig.) stolpernII noun(Zool.) Flunder, die* * *(to move one's legs and arms violently and with difficulty (in water, mud etc): She floundered helplessly in the mud.) zappeln* * *floun·der1<pl - or -s>[ˈflaʊndəʳ, AM -ɚ]floun·der2[ˈflaʊndəʳ, AM -ɚ]vi2. ( fig: be in difficulty) sich akk abmühen [o fam abzappeln] [o fam abstrampeln]; (be confused) nicht weiterwissenher answer surprised him and he \floundered at first ihre Antwort überraschte ihn und er wusste zuerst nicht, was er sagen sollte▪ to be \floundering organization auf der Kippe stehen, sich akk in einer Krise befinden; person ins Schwimmen kommenthe job was new, and at the moment he was \floundering a bit die Arbeit war neu und im Augenblick war er etwas ins Schwimmen geraten* * *I ['flaʊndə(r)]n(= fish) Flunder f IIvi1) (lit) sich abstrampeln, sich abzappelna stranded whale floundering on the beach — ein gestrandeter Wal, der sich am Strand abquält
2) (fig) sich abzappeln (inf), sich abstrampeln (inf)the company/economy was floundering — der Firma/Wirtschaft ging es schlecht
his career floundered — mit seiner Karriere ging es abwärts
to flounder through sth — sich durch etw wursteln or mogeln (inf)
* * *flounder1 [ˈflaʊndə(r)] v/i1. a) zappelnb) strampelnflounder2 [ˈflaʊndə(r)] pl -ders, besonders koll -der s FISCH Flunder f* * *I intransitive verbtaumeln; (stumble, lit. or fig.) stolpernII noun(Zool.) Flunder, die* * *n.Flunder -n f. v.nicht weiterwissen ausdr.sich abquälen v.sich verhaspeln v.stolpern v.strampeln v.taumeln v.zappeln v. -
19 flounder
flounder [ˈflaʊndər]( = move with difficulty) patauger (péniblement)* * *['flaʊndə(r)] 1.1) GB flet m2) US poisson m plat2.1) (also flounder about) [animal, person] se débattre (in dans) -
20 flounder
I ['flaundə] гл.1) = flounder about / around барахтаться, пытаясь найти опору; двигаться с трудомThree men were floundering about in the water. — Три человека барахтались в воде.
We found him at last, lost in the forest, floundering about in deep snow. — В конце концов мы нашли его - он заблудился в лесу, пробираясь через сугробы.
2) испытывать серьёзные трудности, быть на грани крахаThe country's economy is floundering and the future is uncertain. — Экономика страны находится на грани краха и будущее неясно.
What a pity that his career was left to flounder. — Как жаль, что его карьера не удалась.
Syn:founder III 2.3) = flounder about / around колебаться; сбиваться, спотыкаться, путаться ( в словах)II ['flaundə] сущ.; мн. flounder, flounders; зоол.Suddenly she asked me: "What do you think?" I floundered for a moment. — Вдруг она спросила: "Что вы думаете по этому поводу?" В первый момент я не знал, что ответить.
Syn:••as flat as a flounder — плоский, как камбала
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Floundering — Saltar a navegación, búsqueda Floundering Título Floundering Ficha técnica Dirección Peter McCarthy Producción Peter McCarthy Guión Peter M … Wikipedia Español
floundering — index incompetent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
floundering — flounder UK US /ˈflaʊndər/ verb [I] ► to have serious financial or economic problems: »Stock markets all over the world are floundering due to the current recession. »In spite of a slight increase in exports, the economy continues to flounder.… … Financial and business terms
Floundering — Infobox Film name = Floundering image size = caption = Theatrical release poster director = Peter McCarthy producer = Peter McCarthy writer = Peter McCarthy narrator = starring = John Cusack Ethan Hawke Lisa Zane Steve Buscemi Billy Bob Thornton… … Wikipedia
Floundering — Flounder Floun der, v. i. [imp. & p. p. {Floundered}; p. pr. & vb. n. {Floundering}.] [Cf. D. flodderen to flap, splash through mire, E. flounce, v.i., and flounder the fish.] To fling the limbs and body, as in making efforts to move; to struggle … The Collaborative International Dictionary of English
floundering — floun·der || flaÊŠndÉ™(r) n. type of flatfish v. move back and forth, struggle helplessly; move clumsily, move awkwardly … English contemporary dictionary
floundering — … Useful english dictionary
flounder — [[t]fla͟ʊndə(r)[/t]] flounders, floundering, floundered (The plural form for meaning 4 can be either flounder or flounders.) 1) VERB If something is floundering, it has many problems and may soon fail completely. What a pity that his career was… … English dictionary
flounder — floun|der1 [ˈflaundə US ər] v [Date: 1500 1600; Origin: Probably from FOUNDER2] 1.) to not know what to say or do because you feel confused or upset ▪ I found myself floundering as I tried to answer her questions. ▪ I m sorry, she floundered… … Dictionary of contemporary English
Zander Schloss — (born August 7, 1961 in St. Louis, Missouri [http://www.imdb.com/name/nm0772428/ ] ) is a Los Angeles, California based musician, actor and composer best known as bass player for The Circle Jerks and The Weirdos and for his contributions to a… … Wikipedia
flounder — UK US /ˈflaʊndər/ verb [I] ► to have serious financial or economic problems: »Stock markets all over the world are floundering due to the current recession. »In spite of a slight increase in exports, the economy continues to flounder. floundering … Financial and business terms